Xi forciert intensivere Anstrengungen, um ländliche Reform voranzutreiben

HEFEI, 28. April (Xinhuanet) -- Staatspräsident Xi Jinping forderte, mehr bei der Vorantreibung der ländlichen Reform zu unternehmen, um sicherzustellen, dass die M aßnahmen zu einem soliden Landwirtschaftssektor führen und das Wohlbefinden der Landwirte verbessert wird.

Xi machte die Bemerkungen als er einem Symposium zur ländlichen Reform vorsaß, in einem Dorf im Kreis Fengyang in der ostchinesischen Provinz Anhui.

Auf dem Symposium mit örtlichen Beamten am Montag im Dorf Xiaogang, häufig der Geburtsort von Chinas ländlicher Reform genannt, sagte Xi, der auch der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) ist, dass Arbeit, die mit der Landwirtschaft, ländlichen Gebieten und Landwirten in Verbindung stehen,, die höchste Priorität der KPCh ist.

1978 unterzeichneten einige Bauern in Xiaogang insgeheim ein Abkommen, in welchem sie das Farmland ihrer Volkskommune in Familienparzellen aufteilten – eine geniale Idee, doch zu jener Zeit illegal. Jede Parzelle sollte von einer Familie bearbeitet werden. Die Ernte wurde dann zwischen der Regierung, dem Kollektiv und den Familien selbst aufgeteilt.

Dieser Prozess führte zu einer ausgezeichneten Getreideproduktion und die Initiative wurde bald im ganzen Land eingeführt, was ein System von zugleich vereintem und dezentralisiertem Management schuf. Xi nannte das System „einen wichtigen Grundstein“ für die Agrarpolitik der KPCh.

Seit den Anfangstagen der Reform und Öffnung in China hat es große Veränderungen auf dem Land gegeben. Bauern hätten nun bessere Aussichten dank dem Sozialismus chinesischer Prägung, so Xi.

Xi unterstrich die wichtigen Rollen, die Landwirtschaft, Bauern und das Ackerland spielen – da sie integraler Bestandteil seien, bei der Modernisierung des Landes und des Ziels, eine Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand aufzubauen.

Der Kern der vertieften ländlichen Reform ist es, das grundlegende ländliche System aufrechtzuerhalten und zu verbessern, an dem Kollektiveigentum von ländlichen Grundstücken festzuhalten, den fundamentalen Status des Haushaltsmanagements in der Landwirtschaft beizubehalten und darauf zu bestehen, Beziehungen durch Landverträge stabil zu halten, so Xi.

Er forderte mehr Pilotprojekte, die vertragliche Landnutzungsrechte erforschen, mit der Bemerkung, dass die Trennung von Vertragsrechten und Nutzungsrechten ein Meilenstein bei der ländlichen Reform war.

Der Schlüssel des Programms ist es, die Wünsche der Bauern zu respektieren, ihre Rechte und Interessen zu schützen und die Getreideproduktion sicherzustellen, sagte Xi.

Xi erklärte, die Entwicklung der modernen Landwirtschaft, Erhöhung des Einkommens von Bauern und der Aufbau eines neuen sozialistischen ländlichen Gebiets seien die drei Hauptaufgaben der ländlichen Entwicklung.

Es sollte mehr unternommen werden, um das moderne landwirtschaftliche Industriesystem zu verbessern, gemeinsam mit den Produktions- und Managementsystemen, fügte Xi hinzu.

Er drängte KPCh-Beamte auf allen Ebenen dazu, Bauern dabei zu helfen, Wege zu finden ihre Probleme zu lösen und ihre Einkommen zu erhöhen, während sie die ländliche Stabilität aufrechterhalten.

Bauern sind über Chinas enorme Landschaft verstreut und die Bedingungen sind von Ort zu Ort unterschiedlich, sagte Xi. Um das Leben der Bauern zu verbessern, sollten Bildung, Gesundheitsversorgung, Altersversorgung und Unterbringung allesamt verbessert werden, so der Staatspräsident.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)