China und Polen erheben Beziehungen auf umfassend strategische Partnerschaft

WARSCHAU, 20. Juni 2016 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping (l.) und der polnische Präsident Andrzej Duda nehmen an einer Pressekonferenz nach ihren Gesprächen in Warschau, Polen, teil,20. Juni 2016. (Quelle: Xinhua/Lan Hongguang)

WARSCHAU, 20. Juni (Xinhuanet) -- China und Polen stimmten am Montag während des Staatsbesuchs vom chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping in dem Land überein, ihre Beziehungen auf eine umfassend strategische Partnerschaft zu erheben.

Xi und sein polnischer Amtskollege Andrzej Duda verkündeten die Mitteilung nach ihren Gesprächen im Präsidentenpalast. Die beiden Länder erhoben im Jahr 2011 ihre Beziehungen auf eine strategische Partnerschaft.

REGULIEREN VON ENTWICKLUNGSSTRATEGIEN

Während ihrer Gespräche stimmten beide Führungspersönlichkeiten überein, die Entwicklungsstrategien beider Länder zu regulieren und Hand in Hand eine Gemeinschaft zu beiderseitgem Nutzen und Win-Win-Kooperation zu errichten.

Die beiden Führungspersönlichkeiten stimmten auch überein, die Entwicklung von “ein Gürtel und eine Straße” voranzutreiben, und zu einem frühen Zeitpunkt einige bedeutende Kooperationsprojekte von vorbildlicher Bedeutung für eine frühe Ernte einzuführen.

Polen befindet sich im Herzen von Europa, mit fast allen regulären China-Europa Frachtzügen, die das Land durchqueren. Mit seiner einzigartigen Lage kann Polen eine wichtige Rolle in der Verwirklichung der “Ein Gürtel und eine Straße”-Initiative spielen, was darauf abzielt, die antike Handelsroute von China in den Nahosten, Afrika und Europa und auch darüber hinaus wiederzubeleben.

Xi drängte die zwei Länder dazu, ihr politisches Vertrauen zu greifbaren Errungenschaften von nachhaltiger praktischer Kooperation zu transformieren, und hoffte dass ihre Kooperationsprojekte einschließlich der China-Europa Frachtzug-Service eine Pilotrolle im gemeinsamen Aufbau von “Gürtel und Straße” spielen könnten, und chinesisch-polnische Interkonnektivität sowie die Kooperation der Produktionskapazität verstärken würden.   

Die zwei Länder müssen ihre Kooperation in den Bereichen wie Wirtschaft und Handel, Finanzen, Landwirtschaft und Hochtechnologie-Industrien vertiefen, sagte Xi und fügte hinzu, dass China und Polen auch ihre Mensch-zu-Mensch Austausche vorantreiben und Reisen zwischen den beiden Ländern erleichtern sollten.

Duda sagte seinerseits, dass Polen bewundert was China in der Wirtschaft und gesellschaftlicher Entwicklung erzielt hat, und bereit ist seine Kooperation mit China in den Bereichen wie Wirtschaft, Handel und Mensch-zu-Mensch Austausch zu vertiefen, und für die zweitgrößte Wirtschaft auf der Welt ein Tor nach Europa wird. 

Duda versprach auch China beim planmäßigen Abhalten des 18. China-EU Gipfeltreffens im nächsten Monat in Beijing zu unterstützen

AUSWEITUNG VON AUSTAUSCHEN

Die zwei Präsidenten stimmten auch überein, die hochrangien Austausche sowie die Austausche zwischen den legislativen und administrativen Institutionen, politischen Parteien und Regionen auszuweiten und die Koordination in internationalen Angelegenheiten zu verstärken und innerhalb multilateraler Mechanismen wie den Vereinten Nationen und dem Asien-Europa-Treffen.

Die zwei Länder stimmten überein, den Mensch-zu-Mensch Austausch umfassend voranzutreiben und die Austausche in den Bereichen von Kultur und Bildung sowie Tourismus zu verstärken. 

Sie stimmten auch überein, mehr greifbare Errungenschaften in Kooperation auf lokaler Ebene anzustreben und Austausche in Sport zu fördern, sowie eine solide gesellschaftliche Basis zur langfristigen Entwicklung von bilateralen Beziehungen zu gründen.  

Als Polen als eines der ersten Länder, die die Volksrepublik China anerkannten und diplomatische Beziehungen mit der Volksrepublik China aufnahmen, sagte Xi. 

Seit der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen vor 67 Jahren sind die chinesisch-polnischen Beziehungen kontinuierlich vorangeschritten, fügte er hinzu. 

Er merkte an, dass die zwei Länder einen häufigen Austausch von hochrangigen Besuchen, mit fruchtbaren Resultaten in Kooperation und wachsenden Mensch-zu-Mensch Austauschen bezeugten, besonders seitdem sie vor fünf Jahren eine strategische Partnerschaft aufgenommen haben. 

Xi sagte, China schätzt seine traditionelle Freundschaft mit Polen hoch und ist gewillt mit Polen zusammenzuarbeiten, die nachhaltige, gesunde und tiefgreifende Entwicklung von bilateralen Beziehungen voranzutreiben.

Vor dem Treffen hielt Duda eine Willkommenszeremonie für Xi im Präsidentenpalast ab.

Polen ist der zweite Stopp von Xis derzeitiger Drei-Nationen Eurasien-Tour. Er besuchte Serbien vor Polen und wird nach Usbekistan für einen Staatsbesuch reisen und an einem Gipfeltreffen der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit teilnehmen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)