Xinhuanet Deutsch

Verkaufsausstellung eröffnet mit innovativen und nachhaltigen bayerischen Produkten in Hongkong

German.xinhuanet.com | 07-12-2016 09:56:05 | Xinhuanet

BEIJING, 7. Dezember (Xinhuanet) -- Das neueste Projekt der bayern design GmbH ist eine Verkaufsaustellung unter dem Titel „German Design Spirit. Smart Brands from Bavaria" vom 25. November bis zum 25. Dezember 2016 in Hongkongs angesagtem Design-Hub PMQ. Die Ausstellung wird vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie gefördert. Die Auswahl der Aussteller erfolgte über eine Ausschreibung von bayern design im Namen des Wirtschaftsministeriums, bei der sich junge und innovative Label aus Bayern bewerben konnten. Die Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer waren Innovationsgrad, Nachhaltigkeit und Qualität. Während dieser Verkaufsausstellung wird es den Teilnehmern ermöglicht, innerhalb eines Monats den Hongkonger Markt mit ihren Produkten zu testen.

Feierliche Eröffnung der Verkaufsausstellung durch bayern design, Bayern International und den Ausstellern. (Quelle: bayern design GmbH)

Anlässlich der Eröffnung der Verkaufsausstellung haben sich nicht nur Vertreter von bayern design, Bayern International, des Bayerischen Wirtschaftsministeriums und sondern auch Vertreter der teilnehmenden Label nach Hongkong begeben. Neben der Eröffnungszeremonie gab es auch Vorträge von zwei Teilnehmern der Verkaufsausstellung sowie ein Grußwort von Frau Dr. Silke Claus, der Geschäftsführerin von bayern design GmbH.

Grußwort von Frau Dr. Claus (l.) sowie Vorträge von zwei Teilnehmern (r.) der Verkaufsausstellung. (Quelle: bayern design GmbH)

„Bei Auslandsauftritten ist es wichtig, Synergien herzustellen“, so Dr. Silke Claus. Kombiniert wurde die Ausstellung daher mit einer Unternehmerreise, die in Zusammenarbeit mit Bayern International durchgeführt wurde. Die Intention war es, den Teilnehmern persönliche Einblicke in den Hongkonger Markt zu ermöglichen. Einzelheiten dazu verrät Frau Dr. Silke Claus gegenüber dem deutschen Internetauftritt von Xinhuanet in einem Interview.

Wer durch den Verkaufsraum schlendert, findet nicht nur ausgefallene Lampenschirme, Handtaschen und Bekleidung, sondern auch funktionale Möbel sowie viele Kleinigkeiten, die die bayerische Kultur widerspiegeln, wie unter anderem Plüsch-Bretzeln und -Dackel. All diese Produkte stammen von Designern junger Label aus allen Teilen Bayerns.

Funktionale und dekorative Möbel. (Quelle: Xinhua)

Futuristische Schuhe ziehen die Blicke der Besucher auf sich. (Quelle: Xinhua)

Aktentaschen aus recycelten Leitz-Ordnern. (Quelle: Xinhua)

Plüschdackel und -bretzel bringen bayerisches Flair in die Ausstellung. (Quelle: Xinhua)

Gegenüber der Verkaufsausstellung präsentieren sich auch Designikonen aus Bayern, wie beispielsweise Faber Castell, Nachtmann, Nils Holger Moormann, Puma, Rosenthal und Sigllicht in einem separaten Ausstellungsraum mit ihren Produkten. Einige dieser Marken haben sich bereits erfolgreich im chinesischen Markt etabliert.

Ausstellung bayerischer Designikonen. (Quelle: Xinhua)

Bayern design sieht sich nicht nur als Wirtschaftsförderer, sondern auch als kulturellen Brückenbauer, die sich mit Veranstaltungen für den Kulturaustausch einsetzt, die dazu beitragen sollen, die chinesische Kultur zu verstehen sowie die bayerische Kultur zu vermitteln.

010020071360000000000000011100001358866621