China Focus: Ein Jahr später, injiziert Xis Rede Vitalität in die Medien

BEIJING, 19. Februar (Xinhuanet) -- Chinas größte Medienkanäle haben Artikel herausgebracht, in denen die Veränderungen der Berichterstattung beschrieben werden, die vorgenommen wurden, seit Staatspräsident Xi Jinping eine Rede zur Medien- und Öffentlichkeitsarbeit der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) gab.

Am 19. Februar letzten Jahres besuchte Xi, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der KPCh ist, People’s Daily, die Nachrichtenagentur Xinhua und China Central Television (CCTV), die drei führenden Nachrichtenanbieter des Landes. Später am selben Tag saß er einem Symposium zur Medienarbeit der Partei vor.

Auf dem Symposium befahl Xi allen von der KPCh und der chinesischen Regierungen betriebenen Nachrichtenmedien, streng der Parteiführung zu folgen und sich auf „positive Berichterstattung“ zu konzentrieren.

Laut Xi sollte die Medienarbeit der Partei die allgemeine Öffentlichkeit vereinen und anleiten, den allgemeinen Interessen des Landes dienen, Recht von Unrecht unterscheiden und China mit der Welt verbinden.

Mit der Forderung nach innovativen Konzepten, Inhalten und Methoden, wies Xi die Mediengruppen dazu an, sich den Vorteil der neuen Medien in Publizität zunutze zu machen, ihre Stimmen auf der internationalen Bühne zu verstärken, Geschichten über China gut zu erzählen und Flagschiffmediengruppen mit starkem globalen Einfluss aufzubauen.

People’s Daily veröffentlichte am Sonntag einen Artikel, der besagt, dass im letzten Jahr dank der „frischen Vitalität“ nach Xis Rede, große Veränderungen in allen Medienkanälen stattgefunden hätten.

Die Glaubwürdigkeit der Massenmedien habe sich merklich verbessert, so der Artikel, mit dem Zusatz, dass sie einflussreicher geworden seien, und ihr Output ansprechender und überzeugender sei.

Der Artikel lobte die „vernünftige Stimme“ von Medien zu Angelegenheiten des öffentlichen Interesses, wie Beschäftigung, Gesundheitsdienste, Bildung und Nahrungsmittelsicherheit. Er lobte auch die „Kreativität und Innovation“ von Internet und Produkten neuer Medien.

Ein Xinhua-Kommentar am Freitag besagte, dass die Medienarbeit im letzten Jahr positive Energien generiert habe, welche die Menschen dazu motiviert hätte, auf die Verwirklichung des Chinesischen Traums der großen nationalen Verjüngung hinzuarbeiten.

Auch andere Artikel hoben Veränderungen hervor, die darauf abzielen, Chinas Geschichten besser zu erzählen.

Eine der herausragenden Schritte in diesem Jahr war das Rebranding von CCTV News zu China Global Television Network (CGTN) Ende 2016.

Statistiken zeigten, dass die Inhalte von CGTN von etwa 400 Millionen Zuschauern aus Ländern und Regionen auf der ganzen Welt gesehen wurden, ein klares Anzeichen für seine globale Reichweite.

Beobachter sagten, dass die Welt wie nie zuvor auf China blicke. Allerdings gäbe es weiterhin eine Kluft zwischen dem echten China und wie das Land von der Welt wahrgenommen werde.

Laut dem Xinhua-Kommentar, sollten die Fähigkeiten zur internationalen Kommunikation der chinesischen Medien verbessert werden, damit chinesische Geschichten gut erzählt werden.

In derselben Art, sagten Beobachter, müsse China seine Stimme verstärken, damit die Nachricht der Nation in Übersee gehört werde.

Als Beispiel für Erfolge in dieser Hinsicht wurden im Jahr 2016 mehr als 700 Artikel der People’s Daily in über 20 Sprachen übersetzt und von international einflussreichen Massenmedienkanälen veröffentlicht.

Im letzten Jahr hat Xinhua auch die durchschnittliche Anzahl an tagesaktuellen Geschichten für den Überseeservice auf 4.500 erhöht, mit mehr als 100 Kommentaren zu internationalen Angelegenheiten, die von westlichen Massenmedien veröffentlicht wurden.

Es gab auch Entwicklungen zur Förderung von Social-Networking-Plattformen in Übersee, die von führenden chinesischen Medien betrieben werden.

Die Konten, die von People’s Daily betrieben wurden, zogen etwa 35 Millionen Followers an, während die Zahlen für Xinhua und CCTV bei jeweils 23 Millionen und 50 Millionen standen, zeigten Statistiken.

Bei seinem Besuch der Multimediadivision von CCTV am Sonntag, ermutigte Liu Qibao, Leiter der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Zentralkomitees der KPCh, alle Mainstream-Nachrichtenanbieter, ihr Handwerk weiterzuentwickeln und nach Multimediaintegration zu streben, was dabei helfen würde, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und ihre Reichweite zu erhöhen.

„Die Mainstream-Medienkanäle agieren proaktiv […] in Antwort auf die verzerrten oder verfälschten Meinungen zu China der westlichen Medien“, sagte Shi Anbin, Professor für Journalismus und Kommunikation an der Tsinghua-Universität.

Shi sagte weiter, dass durch die Anstrengungen des letzten Jahres, die Standards von Chinas Arbeit zu Nachrichten und öffentlicher Meinung mehr im Einklang mit der steigenden Stärke und dem internationalen Status des Landes stünden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Xi vollendet Medien-Tour, betont Parteiführung

Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, chinesischer Staatspräsident und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission Xi Jinping kommt für Inspektionen zu den Medieninstitutionen Renmin Ribao, der Nachrichtenagentur Xinhua, und CCTV (China Central Television), 19. Februar 2016. mehr...