Xinhuanet Deutsch

Kommentar: Xi-Trump-Treffen wird Ton für China-US-Beziehungen setzen

German.xinhuanet.com | 01-04-2017 17:00:35 | Xinhuanet

von Zhu Junqing

BEIJING, 31. März (Xinhuanet) -- Das bevorstehende Treffen zwischen dem chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping und seinem US-Amtskollegen Donald Trump, das erste seiner Art, wird Erwartungen zufolge den Ton für die zukünftige Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen setzen, welche für den Raum Asien-Pazifik und die Welt als Ganzes von großer Bedeutung sind.

Das Treffen der Führungen der beiden größten Volkswirtschaften der Welt ist bedeutungsvoll, da die chinesisch-amerikanischen Beziehungen großen Chancen gegenüberstehen, nachdem sie in den vergangenen Monaten Drehungen und Wendungen erlebt haben.

Glücklicherweise waren China und die Vereinigten Staaten immer in der Lage, eine gemeinsame Basis zu suchen, während sie ihre Differenzen zurückhalten und haben die Bereitschaft gezeigt, ihre Meinungsverschiedenheiten zu handhaben und gemeinsam Stabilität in bilateralen Beziehungen, sowie Frieden in der Region und darüber hinaus aufrechtzuerhalten.

In einem Telefongespräch am 10. Februar gelobten die beiden Führungen, konstruktive bilaterale Beziehungen aufzubauen. Trump kehrte seine zuvorige Haltung um, und versicherte seinem chinesischen Amtskollegen, dass die US-Administration die Ein-China-Politik respektieren werde, welche das Fundament der wichtigsten bilateralen Beziehungen der Welt sei.

Währenddessen haben die beiden Seiten vereinbart, die Beziehungen nach den Prinzipien der Nichtkonfrontation, des Nichtkonflikts, des gegenseitigen Respekts und der Win-Win-Kooperation aufzubauen, die der US-Außenminister Rex Tillerson mehrmals bei verschiedenen Anlässen wiederholt hat und welche ursprünglich von China im Jahr 2013 vorgeschlagen wurden.

Beide Seiten haben auch anerkannt, dass Zusammenarbeit die einzig richtige Wahl ist, und dass wichtige Entwicklungschancen aus den reibungslosen Beziehungen zwischen China und den USA resultieren werden.

Das bevorstehende persönliche Treffen der beiden Präsidenten ist eine gute Gelegenheit, um ihr persönliches Verständnis voneinander zu vertiefen und das gegenseitige Vertrauen zu verstärken. Eine starke persönliche Beziehung zwischen Staatsoberhäuptern spielt häufig eine entscheidende und manchmal sogar unentbehrliche Rolle bei der Förderung der Beziehungen zwischen ihren Ländern.

Die zweitägige Zusammenkunft wird voraussichtlich eine Reihe von Richtlinien für die zukünftigen bilateralen Beziehungen vorlegen und die beiden Führungen werden ihre Ansichten zu regionalen und globalen Themen austauschen, wie unter anderem beidseitiger Handel und Investition, Währungen und Stabilität im Südchinesischen Meer.

Natürlich wäre es naiv anzunehmen, dass die beiden Seiten ihre Differenzen in einem einzigen diplomatischen Treffen überbrücken können. Doch solange die beiden Nationen ihre Zuversicht aufrechterhalten können, den sie in letzter Zeit gezeigt haben, um zu reden und Zugeständnisse auf der Basis von gegenseitigem Respekt einzuräumen, dann wird kein Unterschied zu groß sein, um ihn auszugleichen.

Außerdem sind China und die Vereinigten Staaten nun Teil einer stark globalisierten Welt. Für die Trump-Administration liegen viele ihrer dringendsten Aufgaben, wie Förderung des Wirtschaftswachstums, die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Modernisierung der Infrastruktur in der heimischen Arena. In der Tat können Chinas starke Wirtschafts- und Handelsbeziehungen mit den Vereinigten Staaten eine große Hilfe anstelle von Hindernissen für die Trump-Administration zur Erfüllung ihrer Versprechen darstellen. Die Anreize für beide Seiten, ihre wichtigen Beziehungen zu ruinieren, sind bestenfalls minimal.

Auf der ganzen Welt benötigen die beiden Länder einander mehr denn je, um solch dornige Probleme wie die Erderwärmung, den Terrorismus, transnationale Verbrechen und Drogenhandel zu handhaben und den Frieden und die Entwicklung der Welt aufrechtzuerhalten. Die Kosten einer Nicht-Kooperation wären in der Tat sehr hoch.

Die Theorie der Thucydides-Falle beschreibt das schreckliche Szenario eines Krieges um globale Vorherrschaft zwischen China und den Vereinigten Staaten.

Doch die Theorie ignoriert die Tatsache, dass in einer Welt der gegenseitigen Abhängigkeit die Zusammenarbeit der beste und effizienteste Weg für Länder wie China und die Vereinigten Staaten ist, ihre gemeinsamen Interessen zu erreichen. Solange die beiden Länder ihre gemeinsamen Interessen verfolgen sowie ihre Differenzen mit Pragmatismus und Sorgfalt navigieren können, können sie diese Falle sicherlich vermeiden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Chinesischer Staatspräsident wird Finnland besuchen und Trump in den USA treffen

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping werde Finnland einen Staatsbesuch abstatten und in der nächsten Woche nach Floria, den Vereinigten Staaten, für ein Treffen zwischen den Präsidenten von China und den USA reisen, kündete der Sprecher des Außenministeriums Lu Kang am Donnerstag an. mehr...

 

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001361770261