Xinhuanet Deutsch

China und Albanien vereinbaren Erweiterung der Kooperation unter der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative, dem 16+1-Rahmen

German.xinhuanet.com | 18-04-2017 08:56:43 | Xinhuanet

ALBANIA-CHINA-ZHANG GAOLI-NISHANI-MEETINGTIRANA, 18. April 2017 (Xinhuanet) -- Der chinesische Vize-Ministerpräsident Zhang Gaoli (l.) trifft sich mit dem albanischen Präsidenten Bujar Nishani in Tirana, Albanien, 17. April 2017. (Quelle: Xinhua/Pang Xinglei)

TIRANA, 17. April (Xinhuanet) -- China und Albanien vereinbarten am Montag die Stärkung der Kooperation in den Bereichen Infrastruktur, Produktionskapazität, Tourismus und Landwirtschaft im Rahmen der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative und dem 16+1-Mechanismus, der die Kooperation zwischen China und den zentral- und osteuropäischen (CEE) Ländern umfasst.

Das Versprechen kam zustande, als der chinesische Vize-Ministerpräsident Zhang Gaoli dem Balkanland einen Besuch abstattete.

Während er den geographischen Vorteil Albaniens in Südosteuropa lobte, sagte Zhang, dass Albanien ein wichtiges Land entlang von „Ein Gürtel und eine Straße“ sei.

„China ist bereit, eine noch substanziellere Kooperation mit Albanien, unter Berücksichtigung der Merkmale des Landes und der tatsächlichen Bedürfnisse im Rahmen der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative und des 16+1-Mechanismus, durchzuführen“, sagte Zhang während seines Treffens mit dem albanischen Präsidenten Bujar Nishani am Montag.

Er ermutigte die beiden Länder, die Verhandlungen und die Unterzeichnung einer zwischenstaatlichen Absichtserklärung zur „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative zu beschleunigen, um die bilaterale Kooperation besser zu planen und zu leiten, um so noch ertragreichere Ergebnisse zu erzielen.

Die von China im Jahr 2013 vorgeschlagene Initiative zielt darauf ab, ein Handels- und Infrastrukturnetzwerk aufzubauen, das Asien mit Europa und Afrika entlang der alten Handelsrouten der Seidenstraße verbindet, was zu gegenseitig vorteilhaften wirtschaftlichen Ergebnissen für jede Nation führen kann, die es erreicht.

China möchte seine Entwicklungsstrategie mit der von Albanien angleichen und eingehende Gespräche über Projekte, Maßnahmen und Auswirkungen der Zusammenarbeit durchführen, um eine gemeinsame Entwicklung zu verwirklichen, sagte Zhang während seiner Gespräche mit dem albanischen Premierminister Edi Rama am Montag.

Er forderte beide Länder auf, den Umfang des Zwei-Wege-Handels und der Investitionen zu erweitern. China werde den Import von albanischen Produkten mit komparativen Vorteilen wie Olivenöl weiter ausbauen und die Investitionen der chinesischen Unternehmen in Albanien fördern, fügte Zhang hinzu.

China möchte sich aktiv an wichtigen albanischen Infrastruktur- und Energieprojekten wie Straßen, Wasserkraftwerke und Wirtschaftsentwicklungszonen beteiligen und die Kooperation bei Kultur- und Mensch-zu-Mensch-Austausche, Filmproduktion, Bildung und Tourismus stärken, sagte der chinesische Vize-Ministerpräsident.

Während er in höchsten Tönen über die chinesischen Errungenschaften und seine Rolle bei internationalen Angelegenheiten sprach, sagte Nishani, dass eine gesunde Freundschaft zwischen Albanien und China von besonderer Bedeutung für sein Land sei.

Albanien erwarte einen größeren Beitrag, den China für die Weltwirtschaft und den Wohlstand der Balkanregion leisten werde, sagte der albanische Präsident.

Er bekräftigte, dass sich Albanien nachdrücklich an die Ein-China-Politik halten werde und die bilateralen Beziehungen durch vertiefende Zusammenarbeit auf eine höhere Ebene heben möchte.

Albanien nahm am 23. November 1949 diplomatische Beziehungen mit China auf, etwa einen Monat nach der Gründung der Volksrepublik China. Es ist eines der ersten Länder, die diplomatische Beziehungen zu China aufnahmen.

Laut Statistiken des chinesischen Handelsministeriums erreichte das bilaterale Handelsvolumen im Jahr 2016 636 Millionen US-Dollar, ein Anstieg um 13,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Derzeit ist China der wichtigste Handelspartner Albaniens und die wichtigste Investitionsquelle.

In Bezug auf die 16+1-Kooperation, eine Plattform, die im April 2012 von China und 16 CEE-Ländern errichtet wurde, sagte Zhang, dass China die langfristige Unterstützung Albaniens für den Mechanismus schätze und erwarte, dass er die Teilnahme der Regierungschefs beim diesjährigen 16+1-Führungstreffen erleben werde, welches in Ungarn stattfinden wird.

China sei bereit, den Konsens umzusetzen, der beim 16+1-Führungstreffen in Riga, Lettland, im vergangenen November erreicht wurde, um den Mechanismusaufbau auf Wirtschaft und Handel, Bildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Forstwirtschaft, Landwirtschaft und lokale Regierungen zu vertiefen und die Zusammenarbeit bei Logistik, E-Commerce, kleinen und mittleren Unternehmen und Umwelt zu erweitern, so dass die 16+1-Kooperation mehr Menschen in China und den CEE-Ländern zugute kommen kann, sagte Zhang.

Rama sagte, Albanien freue sich auf die Zusammenarbeit mit China und begrüße mehr chinesische Unternehmen in dem Land. Er drückte die Hoffnung der albanischen Seite aus, dass die beiden Länder Kooperationsprojekte finden können, die schon bald Ergebnisse unter der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative und dem 16+1-Rahmen erzielen können.

Zhang traf am Sonntag aus Ljubljana in Tirana ein, um seine Fünf-Stationen-Eurasien-Tour fortzusetzen. Sein neuntägiger Besuch führte ihn bereits nach Moskau und Tallinn, Estland, und wird ihn auch für bilaterale Treffen nach Astana, Kasachstan führen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Zhang Gaoli führt Gespräche mit albanischem Premierminister in Tirana

Der chinesische Vize-Ministerpräsident Zhang Gaoli führt Gespräche mit dem albanischen Premierminister Edi Rama in Tirana, Albanien, 17. April 2017. mehr...

   1 2   

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001362165871