Xinhuanet Deutsch

Li Ka-shing: „Ein Land, zwei Systeme“ bietet Hongkong in der Entwicklung der Nation „Sitze in der vordersten Reihe“

German.xinhuanet.com | 26-06-2017 10:58:13 | Xinhuanet

Von Xinhua-Autor Yan Hao

HONGKONG, 24. Juni (Xinhuanet) -- Hongkongs reichster Mann Li Ka-shing sagte „Ein Land, zwei Systeme“ habe die Region mit „Sitzen in der vordersten Reihe“ in der Entwicklung des Landes versorgt und ermögliche es, an verschiedenen nationalen Entwicklungsplänen teilzunehmen.

Im Voraus des 20. Jubiläums von Hongkongs Rückkehr zu China teilte der 88-jährige Milliardär, in der Eigenschaft als Vorsitzender der CK Hutchison Holdings and CK Property Holdings seine Perspektiven auf die Umsetzung von „Ein Land, zwei Systeme“ in einem exklusiven Interview mit Xinhua.

Vor der Rückkehr diente Li Ka-shing als Mitglied des Redaktionsausschusses des Grundgesetzes der Sonderverwaltungszone Hongkong und des Vorbereitungskomitees für die Sonderverwaltungszone Hongkong. Er bezeugte Hongkongs Reise in eine neue Ära im Rahmen von „Ein Land, zwei Systeme“.

Hongkongs Rückkehr zu China sei ein wichtiger Meilenstein in unserer Geschichte, sagte Li, und fügte hinzu, dass der reibungslose Übergang die Bedenken vieler Menschen über „Ein Land, zwei Systeme“ milderte, da es den Aufbau einer gegenseitigen symbiotischen Beziehung erlaubte.

Das Prinzip von „Ein Land, zwei Systeme“ verkörperte die Kreativität und Flexibilität der chinesischen Führungen, sagte er. Vor 1997, als sich chinesische und britische Regierungen in Verhandlungen über Hongkongs Zukunft befanden, zeigten einige ausländische Unternehmen Pessimismus gegenüber Hongkongs wirtschaftliche und soziale Entwicklung nach der Rückkehr. Allerdings war Li optimistischer über Hongkong und das ganze Land und erhöhte seine Investitionen.

„Ein Land, zwei Systeme“ stellte nicht nur die Stabilität Hongkongs nach der Rückkehr sicher, es schuf ebenfalls Zeit und Raum für seine Menschen und Unternehmen, zu gedeihen und sich mit einer stabilen sozialen Grundlage und Struktur in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Umfeld zu entwickeln, sagte Li.

Li sagte, „Ein Land, zwei Systeme“ biete Hongkong „Sitze in der vordersten Reihe“ in der Entwicklung des Landes, und helfe ihm, das Land besser zu verstehen und sich an verschiedenen nationalen Entwicklungsplänen zu beteiligen.

Mit politischem Geschick könnten Hongkong und das chinesische Festland wettbewerbsfähig bleiben, und vielfache Erträge in einer Ära des hohen Wirtschaftswachstums genießen, sagte Li.

Li kommentierte Hongkongs wirtschaftliche Entwicklung in den vergangenen zwei Jahrzehnten und sagte, Hongkongs Wirtschaft war symbiotisch und mit dem Festland verknüpft.

„Hongkong ist in China verwurzelt, und das Aufkommen und Abnehmen der täglichen Bedürfnisse, einzigartige Chancen als auch unsere Rolle als eine Finanzbrücke für China sind alle im Rahmen von ‚Ein Land, zwei Systeme‘“ gesichert, sagte er.

„‚Ein Land, zwei Systeme‘ ist ein tiefgreifendes Konzept. Wenn wir Freiheit und Chancen schätzen, müssen wir uns des Wesen der gegenseitigen Toleranz und des Respektes im Rahmen von ‚Ein Land, zwei Systeme‘ bewusst sein“, sagte Li.

„Es ist die Pflicht der Menschen von Hongkong, sich zu engagieren und Vertrauen zu haben, um unser einzigartiges System zusammen in eine lebendige und zivile Gesellschaft zu entwickeln“, merkte er an.

Geboren in Chaozhou in der südchinesischen Provinz Guangdong, zog Li Ka-shing in den 1940er Jahren nach Hongkong und begann seine Geschäfte mit der Herstellung von Kunststoffen. Laut dem Milliardärsindex von Bloomberg ist Li nun der reichste Mann in Hongkong und befindet sich weltweit auf dem 22. Platz.

Er sagte, dass sich viele Politiken der Zentralregierung in den drei Jahrzehnten der Reform und Öffnung, welche eine enorme Produktivität freisetzten und ein enormes Wachstum verstärkten, als sehr erfolgreich bewiesen haben.

Hongkongs Unternehmenssektor habe stets jede Blaupause für Reform geschätzt und sich aktiv an ihnen beteiligt, fügte er hinzu.

Die „Gürtel und Straße“-Initiative wird nun, in Kombination mit Innovation und früheren Infrastrukturinvestitionen, sicherlich zu einem weiteren Zugang zu Wachstum werden, merkte Li an.

Im Laufe der Jahre war Hongkongs übermäßige Abhängigkeit von Finanzen und Immobilien ein Bedenken über seine zukünftige Entwicklung. Einige Menschen waren besorgt, dass es nicht genug Platz für die Entwicklung anderer Industrien gab.

Nach Lis Auffassung werden hohe Wachstumserträge in der Zukunft innovativ und technologieorientiert sein, und die Regierung müsse mehr Anstrengungen zur Verstärkung von Investitionen und die Förderung von Bildung und Reformen unternehmen.

„Das ist das gleiche für das Festland und Hongkong", sagte er.

Die fünfte Amtszeit der Sonderverwaltungszone Hongkong unter der Leitung von Lam Cheng Yuet-ngor wird am 1. Juli vereidigt werden.

Li ist der Ansicht, dass die nachfolgende Regierung der Sonderverwaltungszone wirksamere Politiken vorantreiben werde, um die soziale Entwicklung und wirtschaftliche Diversifizierung voranzutreiben.

Ein florierender ziviler Lebensraum in „Ein Land, zwei Systeme“ erfordert, dass sich der menschliche Geist und Verstand mit Verantwortlichkeiten und Vernunft, als auch der Bedeutung von Selbstdisziplin verflechte, sagte er.

Der renommierte Tycoon, der im nächsten Monat seinen 89. Geburtstag feiern wird, hat einen jungen Geist mit visionärer Investitionswahl und schneller Reaktion auf die neuesten Errungenschaften der Wissenschaft und Technik der Welt behalten.

AlphaGo, ein Computerprogramm mit künstlicher Intelligenz, ist für das Besiegen aller menschlichen Meister im Brettspiel Go, was für Computerprogramme seit Jahrzehnten als unmöglich angesehen wurde, seit dem letzten Jahr zu einem Technologie-Star geworden.

Li Ka-shings Horizons Ventures war einer der frühen Investoren von DeepMind, dem in London ansässigen Unternehmen künstlicher Intelligenz, welches AlphaGo kreierte.

„Hongkong hat tatsächlich viele einzigartige Grundlagen, um Innovation und Technologie zu unterstützen“, sagte Li während des Interviews, „welche in den vergangenen Jahren nicht gut erschlossen wurden.“

Hohe Wohnungspreise, die persönliche Entwicklung von Hongkongs junger Generation und Hongkongs soziale Mobilität waren für die Regierung als auch für die Gesellschaft eine wesentliche Besorgnis.

Als vorbildliche Figur für agierende Start-Ups sagte Li, habe Hongkong seit 1997 erhebliche Fortschritte gemacht. „Mit neuer Technologie und Denkweise müssen wir uns für die Zukunft vorbereiten. Lernen, anders zu denken, ist wichtiger denn je.“

Er ist der Ansicht, dass die klaren Gewinner diejenigen sein werden, die wissen, wie man sich mit einem hohen Maß an Kreativität und Disziplin verbindet. „Wir müssen Kreativität und Vorstellung gut nutzen“, sagte Li, und zitierte die Annalen des Konfuzius: „Es ist die Person, die Fortschritt und Entwicklung vorantreiben kann, nicht umgekehrt.“

Auf die Frage, welche Art von Lebenseinstellung die jungen Generationen für die zukünftige Entwicklung aufrechterhalten sollten, sagte Li Ka-shing „Chancen bevorzugen jene mit Ambitionen.“

Li zitierte Albert Einstein, um die jungen Menschen von Hongkong zu ermutigen: „Gib niemals auf, was du wirklich tun willst. Die Person mit großen Träumen ist mächtiger als eine mit all den Fakten.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001363951821