Xi sagt China, Deutschland in neuer Ära von umfassend strategischer Kooperation des hohen Niveaus

BERLIN, 5. Juli 2017 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping (2. v. r.) und seine Ehefrau Peng Liyuan (2. v. l.) posieren für Fotos mit dem deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier (1. v. r.) und seiner Ehefrau Elke Büdenbender in Deutschlands Hauptstadt Berlin, 5. Juli 2017. Xi traf sich am Mittwoch mit dem deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier in Berlin. (Quelle: Xinhua/Li Xueren)

BERLIN, 5. Juli (Xinhuanet) – Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping sagte hier am Mittwoch, dass China und Deutschland in eine neue Ära von umfassend strategischer Kooperation des hohen Niveaus eingetreten sind.

Xi machte die Bemerkungen während seines Treffens mit dem deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier.

Die chinesische Führung sagte, dass die beiden Länder seit der Aufwertung ihrer bilateralen Beziehungen zu einer umfassend strategischen Partnerschaft im Jahr 2014 häufige Interaktionen auf hohem Niveau und extensive Austausche aufrechterhalten und ihre praktische Zusammenarbeit vertieft haben.

„China ist bereit, mit Deutschland zusammenzuarbeiten, um der umfassenden chinesisch-deutschen Kooperation mehr Vitalität zu injizieren, um den beiden Völkern Vorteile zu bringen und gemeinsam Weltfrieden, Stabilität und Wohlstand zu fördern“, sagte Xi.

Er fügte hinzu, dass die Welt tiefgreifende und komplizierte Veränderungen durchläufe, die die Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland verstärke, zweier wichtiger globaler Volkswirtschaften und großer Handelsnationen mit wichtigem Einfluss in ihren jeweiligen Regionen, was von zunehmend strategischer Bedeutung sei.

Die beiden Seiten, schlug er vor, müssten das gegenseitig strategische Vertrauen festigen, ihre Entwicklungsstrategien auf allseitige Weise bündeln und kulturelle und Mensch-zu-Mensch-Austausche ausweiten, um die bilaterale Zusammenarbeit auf hohem Niveau voranzutreiben.

Seinerseits sagte Steinmeier, dass er sich schon immer der Entwicklung von Deutschlands Beziehungen mit China gewidmet habe.

In den letzten Jahrzehnten erzielten die beiden Seiten eine signifikante Entwicklung ihrer bilateralen Beziehungen, sahen ertragreiche Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen und hielten auch Koordination bei internationalen Angelegenheiten aufrecht, sagte er.

Berlin sei bereit mit Beijing zusammenzuarbeiten, um die Kooperation innerhalb multilateraler Rahmen wie der Gruppe der 20 (G20) zu verstärken und zu Weltfrieden und Entwicklung beizutragen, fügte er hinzu.

Vor dem Treffen der beiden Führungen hielt der deutsche Bundespräsident eine große Willkommenszeremonie für Xi im Garten des Amtssitzes des Bundespräsidenten ab.

Die chinesische Führung traf am Dienstagnachmittag in Berlin für einen Staatsbesuch in dem europäischen Land ein, wo er auch am G20-Gipfel in der deutschen Hafenstadt Hamburg teilnehmen wird.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)