Xinhuanet Deutsch

Xi ruft zu starkem Militär auf, um eindringende Feinde zu besiegen, Weltfrieden zu schützen

German.xinhuanet.com | 30-07-2017 16:44:19 | 新华网

ZHURIHE, Innere Mongolei, 30. Juli (Xinuanet) – Staatspräsident Xi Jinping sagte am Sonntag, dass China mehr als jemals zuvor ein starkes Militär benötige und drängte zum Aufbau der Volksbefreiungsarmee (VBA) zu einer Weltklasse-Streitkraft mit Vertrauen und der Fähigkeit zum „Besiegen aller eindringenden Feinde” und „Schutz des Weltfriedens”.

Xi, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist, hielt die Rede, nachdem er eine große Militärparade in der Zhurihe-Trainingsbasis in dem nordchinesischen Autonomen Gebiet Innere Mongolei inspiziert hatte, um den 90. Geburtstag der VBA zu begehen, der auf den 1. August fällt.

„Auf der Welt herrscht nicht überall Frieden und der Frieden muss geschützt werden”, sagte Xi. „Wir sind heute dem Ziel der großen Verjüngung der chinesischen Nation näher als jemals zuvor in der Geschichte und wir müssen jetzt mehr als jemals zuvor in der Geschichte eine starke Volksarmee aufbauen.”

Das Genießen des Friedens sei ein Glück für die Menschen, während der Schutz des Friedens die Verantwortung der Volksarmee sei, sagte Xi.

Er drängte die VBA dazu, die Gedanken der KPCh zum Aufbau eines starken Militärs vollständig umzusetzen, dem Weg der Stärkung der Armee mit chinesischer Prägung zu folgen, nach dem Ziel der KPCh der Stärkung der VBA unter den neuen Umständen zu streben und die heroische VBA in ein Weltklasse-Militär aufzubauen.

Dies war das erste Mal, dass China dem Tag der Armee mit einer Militärparade gedachte, seit der Gründung des Neuen Chinas 1949.

UNSTERBLICHE HELDENTATEN

Xi lobte die Beiträge, die die VBA in ihrer neun Jahrzehnte langen Geschichte für das Land und die Menschen geleistet habe.

Der Schuss, der vor 90 Jahren in Nanchang abgefeuert worden sei, markierte den Beginn einer neuartigen Volksarmee unter der Führung der KPCh. In den vergangen 90 Jahren habe die VBA das Banner der Partei hochgehalten und die Hoffnungen der Nation geschultert, sagte Xi.

Während sie beim Voranschreiten in Blut getränkt worden sei, habe sie alle ihre Feinde besiegt, vielfältige Herausforderungen bewältigt und „unsterbliche Heldentaten” vollbracht, um den Chinesen dabei zu helfen sich zu erheben und zu gedeihen, sagte er.

Die Geschichte hat bewiesen, dass die VBA eine heroische Kraft ist, die den Befehlen der Partei gefolgt ist, dem Land mit Loyalität gedient hat und für die große Verjüngung der chinesischen Nation gekämpft hat.

Die Partei und die Menschen aller ethnischen Gruppen in China seien sehr stolz auf so eine heroische Armee, sagte er.

PARTEIFÜHRUNG

Xi befahl der VBA, der absoluten Führung der KPCh zu folgen.

„Offiziere und Soldaten, ihr müsst unbeirrt an dem fundamentalem Prinzip und dem System der absoluten Führung der Partei über die Armee festhalten, immer auf die Parteianordnungen hören und befolgen und stets dorthin marschieren, wo die Partei hinzeigt”, sagte Xi.

Die Offiziere und Soldaten der VBA sollten entschieden das grundlegende Ziel des Dienens der Menschen mit vollem Herzen einhalten und immer mit den Menschen zusammenstehen, sagte Xi.

KAMPFEFFEKTIVITÄT

Xi befahl der VBA die Kampfkraft als „einzigen und grundlegenden” Standard für das Militär hochzuhalten.

Die VBA müsse sich auf die Kriegsbereitschaft fokussieren und eine mächtige und Elitekraft formen, die immer „bereit ist zu kämpfen, fähig zum Kampf ist und mit Sicherheit gewinnen wird”, sagte Xi.

Er rief die Offiziere und Soldaten auch dazu auf, eine Armee mit besserem politischem Bewusstsein aufzubauen, die Armee durch Reform zu stärken, die Armee mit Wissenschaft und Technologie zu entwickeln und die Armee gemäß dem Gesetz zu leiten, um die Modernisierung der nationalen Verteidigung und des Militärs in jeder Hinsicht voranzutreiben.

„Unsere heroischen bewaffneten Kräfte haben das Vertrauen und die Fähigkeit alle eindringenden Feinde zu besiegen und die nationale Souveränität, die Sicherheit und die Entwicklungsinteressen zu schützen”, sagte er.

Die VBA habe auch die Zuversicht und die Fähigkeit ein stärkeres Militär aufzubauen und neue und größere Beiträge zur Realisierung von Chinas Zielen „Zweimal hundert Jahre” und dem chinesischen Traum der nationalen Verjüngung und dem Schutz des Weltfriedens zu leisten, sagte Xi.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

 

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001364857571