Xinhuanet Deutsch

Beijings Metro debütiert bei mobiler Zahlung

German.xinhuanet.com | 15-08-2017 09:37:59 | 新华网

CHINA-BEIJING-METRO-MOBILE PAYMENT (CN)Ein Fahrgast bezahlt mit seinem Mobiltelefon bei einer U-Bahn-Station in Chinas Hauptstadt Beijing, 14. August 2017. Fahrgäste können ab Montag einfach ihr Telefon zum Bezahlen auflegen, um in alle Beijinger U-Bahn-Linien einzusteigen, sagten lokale Behörden. Laut der Beijinger U-Bahn können Fahrgäste mit kompatiblen Handymodellen eine App downloaden, um die U-Bahn zu nehmen und ihre E-Tickets online aufzuladen. Derzeit sind E-Tickets auf ungefähr 160 Android-Telefonmodelle mit Nahfeldkommunikationsfunktion (NFC) begrenzt. (Quelle: Xinhua/Du Jianpo)

BEIJING, 14. August (Xinhuanet) -- Fahrgäste könnten ab Montag einfach mit ihren Telefonen bezahlen, um in alle U-Bahnlinien von Beijing einzusteigen, sagten lokale Behörden.

Laut Beijing Subway können Fahrgäste mit kompatiblen Telefonmodellen eine App herunterladen, um die U-Bahn zu nehmen und ihre elektronischen Fahrkarten online aufzuladen.

„Mobile Zahlung kann den Fahrgästen Zeit sparen“, sagte ein Sprecher der Beijing Subway.

Vor etwa einem Monat führte Beijing Subway zusammen mit der Beijing Municipal Transportation Company versuchsweise mobile Zahlung bei der U-Bahnlinie Fangshan ein, womit ca. 200.000 neue Kartennutzer angezogen wurden.

Die elektronischen Fahrkarten sind derzeit auf etwa 160 Android-Telefonmodelle mit Nahfeldkommunikationsfunktion (NFC), die man bei einigen inländischen Marken, wie Xiaomi und Huawei, findet, beschränkt.

Die Beijing Subway wird Nutzungsanleitungen an allen ihren 274 Stationen verteilen, um den Fahrgästen dabei zu helfen, damit vertraut zu werden, wie die elektronische Karte genutzt wird. Nutzer können auch Informationen beim offiziellen WeChat-Konto der U-Bahn finden.

Fortschrittliche Technologie hat in den letzten Jahren die bargeldlose Zahlung in China gestärkt.

China ist jetzt die Heimat von über 500 Mio. Nutzern von mobiler Zahlung und etwa 400 Mio. zahlen mit ihren Smartphones während sie in stationären Geschäften einkaufen, laut Zahlen, die vom China Internet Network Information Center herausgegeben wurden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001365262981