Xinhua Headlines: Xi skizziert Blaupause, um Chinas Stärke im Cyberspace zu entwickeln

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, und Leiter der Zentralen Kommission für Cyberspace-Angelegenheiten ist, spricht auf einer nationalen Konferenz über die Arbeit der Cybersicherheit und Informatisierung, die vom 20. bis zum 21. April in Chinas Hauptstadt Beijing abgehalten wurde. (Quelle: Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 21. April (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat dazu aufgerufen, die historische Gelegenheit zur Entwicklung der Informatisierung „eifrig“ zu ergreifen, um die Stärke des Landes im Cyberspace aufzubauen.

Xi, ebenfalls Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Vorsitzender der Zentralen Militärkommission und Leiter der Kommission für zentrale Cyberspaceangelegenheiten, gab die Anweisung auf einer nationalen Konferenz von Freitag bis Samstag über die Arbeit der Cybersicherheit und Informatisierung.

Ministerpräsident Li Keqiang, stellvertretender Leiter der Kommission, hält den Vorsitz über die Konferenz, an der auch andere Führungspersonen einschließlich Li Zhanshu, Wang Yang, Zhao Leji und Han Zheng teilnahmen. Wang Huning, ebenfalls stellvertretender Leiter der Kommission, hielt eine Abschlussrede auf der Konferenz.

Seit dem 18. Parteitag der KPCh habe China historische Fortschritte in der Entwicklung von Cybersicherheit und Informatisierung erzielt, ein Modell der Cyberspace-Verwaltung chinesischer Prägung entwickelt und einen strategischen Gedanken entwickelt, um die Stärke des Landes in dieser Hinsicht voranzutreiben, sagte Xi.

Xi forderte, die Verwaltungskapazität im Cyberspace zu verbessern und ein von der Partei geleitetes Verwaltungsnetzwerk aufzubauen.

Internet-Medien sollten positive Informationen verbreiten, die richtige politische Richtung aufrechterhalten und die öffentliche Meinung und Werte in die richtige Richtung lenken.

Internet-Service-Provider sollten Verantwortung übernehmen, um zu verhindern, dass der Cyberspace zu einer Plattform voller schädlicher, falscher und provokativer Informationen degradiert.

Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um die Selbstdisziplin der Internetbranche zu stärken und alle Sektoren zu mobilisieren, um eine aktive Rolle bei der Steuerung des Cyberspace zu spielen.

Xi betonte die Sicherheit im Cyberspace und merkte an, dass China die Sicherheit der Informationsinfrastruktur verbessern, Koordinierungsmechanismen, Werkzeuge und Plattformen für die Cybersicherheit entwickeln, die Fähigkeit zur Reaktion auf Cyber-Notfälle verbessern und relevante Industrien unterstützen werde.

China werde hart gegen kriminelle Handlungen einschließlich Hacking, Telekommunikationsbetrug und Verletzung der Privatsphäre der Bürger vorgehen, sagte er.

Mit der Betonung, dass das Land bestrebt sein werde, bahnbrechende Fortschritte in den Kerntechnologien zu erzielen, sagte Xi, dass mehr Ressourcen in Forschung, industrielle Entwicklung und Politikgestaltung fließen werden.

Die Entwicklung von Cybersicherheit und Informatisierung sollte dazu beitragen, dass China eine modernisierte Wirtschaft entwickeln und eine qualitativ hochwertige Entwicklung sowie ein neues Modell der Industrialisierung, der Urbanisierung und der Modernisierung der Landwirtschaft erreichen werde, so Xi.

Es sollten auch Anstrengungen unternommen werden, um die digitale Wirtschaft zu entwickeln, eine tiefe Integration zwischen dem Internet, Big Data, künstlicher Intelligenz und der Realwirtschaft zu fördern und die Sektoren für Industrie, Landwirtschaft und Dienstleistungen noch mehr zu digitalisieren, intelligenter und internetgestützter zu machen, sagte er.

Die menschenzentrierte Entwicklungsvision sollte während der gesamten Entwicklung des Cyberspace aufrechterhalten werden, und das Wohlergehen der Menschen sollte der Ausgangspunkt und das Fundament für die IT-Entwicklung sein, sagte Xi.

Xi drängte darauf, die militärisch-zivile Integration auf dem Gebiet der Cybersicherheit und Informatisierung zu verbessern, und nannte es ein Schlüssel- und zukunftsweisendes Grenzgebiet mit der größten Vitalität und Potential für die Integrationsoffensive.

Er forderte die Schaffung eines umfassenden und hocheffizienten Integrationsnetzwerks.

Xi sagte, es sei ein allgemeiner Trend und ein gemeinsames Bestreben der Menschen, die Reform des globalen Cyberspace-Verwaltungssystems durch ein multilaterales Vorgehen mit Mehrparteien-Beteiligung von Regierungen, internationalen Organisationen, Internet- Unternehmen, Technologie-Gemeinschaften, Nichtregierungsorganisationen und Einzelpersonen voranzutreiben.

Die Cyberspace-Verwaltung im Rahmen der Vereinten Nationen sollte vorangetrieben werden, und nichtstaatliche Organisationen sollten eine bessere Rolle spielen, sagte er.

Er forderte eine Stärkung der Zusammenarbeit mit Ländern entlang Gürtel und Straße in den Bereichen Internet-Infrastruktur, digitaler Wirtschaft und Cybersicherheit, um eine digitale Seidenstraße des 21. Jahrhunderts aufzubauen.

Xi betonte auch die zentralisierte, einheitliche Führung der Partei über Cybersicherheit und Informatisierung.

Ministerpräsident Li Keqiang sagte während der Konferenzleitung, Xi habe eine klare Richtung für die Entwicklung gezeigt, indem die historische Chance der Informationsrevolution genutzt wird, die Cybersicherheit und Informatisierung verbessert und den Aufbau einer Internetmacht vorangetrieben wird.

In seinen abschließenden Bemerkungen forderte Wang Huning konkrete Maßnahmen zur Umsetzung von Xis Rede, ein „leitendes Dokument“ für Cybersicherheit und Informatisierung in der neuen Ära.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)