Xinhuanet Deutsch

China bleibt 2017 größter Absatzmarkt für deutsche Robotik

German.xinhuanet.com | 06-06-2018 16:36:04 | 新华网

BERLIN, 5. Juni (Xinhuanet) -- Robotik und Automation in Deutschland erreichten 2017 einen Rekordumsatz von 14,5 Milliarden Euro (16,9 Milliarden US-Dollar) und China blieb der größte Markt, gab der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) am Dienstag bekannt.

„2017 war für unsere Industrie ein sehr starkes Jahr“, sagt Norbert Stein, Vorsitzender des Vorstands von VDMA Robotik + Automation. „Die Tatsache, dass unsere Erwartungen nun erneut übertroffen wurden, zeugt von der außerordentlichen Marktdynamik in der Automatisierung.“

Laut VDMA Robotik + Automation war der Export 2017 der wichtigste Wachstumstreiber. Der Absatz nach China wuchs gegenüber 2016 um rund 60 Prozent und stärkte Chinas Position als wichtigster Markt für deutsche Robotik und Automation deutlich. Große Investitionen der Elektronikindustrie in die Automation haben Chinas starke Nachfrage weiter verstärkt.

Auch die Exporte in alle anderen asiatischen Länder stiegen überdurchschnittlich um rund 20 Prozent.

VDMA Robotik + Automation prognostiziert für das Jahr 2018 ein Branchenwachstum von 9 Prozent auf 15,8 Milliarden Euro, etwas weniger als das Rekordwachstum von 13 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Der weltweite Trend zur Automatisierung und die Digitalisierung der Fertigung sorgen für anhaltende Wachstumsimpulse. Automobilhersteller und Zulieferer investieren verstärkt in Elektro- und Hybridantriebe. Die notwendigen Komponenten, insbesondere Batterien, erfordern neue Produktionsanlagen.

In der Folge wird sich die manuelle Arbeit in den Fabriken der Zukunft ändern. Anstatt Prozesse von Arbeitskräften auf Maschinen zu übertragen, werden die neuen Prozesse vollständig überdacht, um bessere Resultate zu erzielen. In sogenannten „Fusion Skills“ wird Robotik zur Stärkung und Unterstützung eingesetzt, während Menschen die Automatisierungsprozesse entwickeln, testen und betreiben.

Der Arbeitsexperte Oliver Stettes vom Institut der deutschen Wirtschaft IW sagte am Dienstag gegenüber Xinhua: „Im Einzelfall kann der Roboter den Arbeiter ersetzen. Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass der Arbeiter andere Aufgaben als bisher ausführt und dass Mensch und Maschine Seite an Seite oder zusammenarbeiten werden.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001372347801