Roundup: Denkwürdige Bemerkungen von Xi zum „Shanghaier Geist”, SOZ-Kooperation

BEIJING, 8. Juni (Xinhuanet) -- In seinen Bemerkungen auf den Gipfeltreffen von 2015-2017 der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ) forderte der chinesische Staatspräsident Xi Jinping die SOZ-Mitglieder auf, den „Shanghaier Geist” zu wahren, Offenheit zu umarmen und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu verstärken.

Nachfolgend einige denkwürdige Zitate aus den Bemerkungen von Xi.

„SHANGHAIER GEIST” AUFRECHTERHALTEN

Auf dem 17. Treffen des Rats der Staatsführungen der SOZ in Astana, Kasachstan, im Jahr 2017 sagte Xi: „Die SOZ-Mitgliedstaaten, die sich für den „Shanghaier Geist” engagieren, machen solide Fortschritte auf dem Weg zum Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft und geben damit ein gutes Beispiel für die neue Art der internationalen Beziehungen mit Win-Win-Kooperation.“

„Der Geist von Shanghai hat zu einem starken Gefühl der Solidarität geführt, das das Wachstum der SOZ sicherstellt. Wir sollten diese schöne Tradition der Solidarität und Koordination fortsetzen“, sagte Xi.

Auf dem 16. Treffen des Rates der Staatsführungen der SOZ in der usbekischen Hauptstadt Taschkent im Jahr 2016 lobte Xi die bemerkenswerten Errungenschaften des regionalen Blocks seit seiner Gründung vor 15 Jahren.

Die erste Errungenschaft sei, dass die SOZ den „Shanghaier Geist” befürworte und umgesetzt habe, der gegenseitiges Vertrauen, gegenseitigen Nutzen, Gleichheit, Konsultation, Respekt für verschiedene Zivilisationen und Streben nach gemeinsamer Entwicklung beinhalte, sagte der chinesische Staatspräsident.

Auf dem 15. Treffen des Rates der Staatsführungen der SOZ in Ufa, Russland im Jahr 2015 sagte Xi: „Mit gegenseitigem Vertrauen, gegenseitigem Nutzen, Gleichheit, Konsultation, Respekt für verschiedene Zivilisationen und Streben nach gemeinsamer Entwicklung, hat der „Shanghaier Geist” über die vergangenen 15 Jahre die Entwicklung der SOZ untermauert und den Trend in den internationalen Beziehungen der Gegenwart repräsentiert.“

„Ich bin davon überzeugt, dass wir durch die Aufrechterhaltung des „Shanghaier Geistes” und durch vereintes Handeln und gegenseitige Unterstützung sicherstellen werden, dass die SOZ aus der Stärke wachsen und neue Schritte in einer neuen historischen Phase machen kann“, sagte er.

OFFENHEIT UMARMEN

„Die Offenheit ist seit der Gründung ein bestimmendes Merkmal der SOZ. China unterstützt die SOZ dabei, mit ihren Beobachterstaaten und Dialogpartnern sowie anderen Ländern Kooperationen in verschiedenen Formen und auf einer breiten Palette von Gebieten durchzuführen und die Anträge der relevanten Ländern auf Rechtsstatus in der SOZ in Übereinstimmung mit seinen Regulierungen und dem Konsensprinzip weiter zu überprüfen“, sagte Xi auf dem Gipfeltreffen 2017.

Im Jahr 2016 sagte Xi, dass die Mitglieder der SOZ daran gearbeitet haben, politisches gegenseitiges Vertrauen aufzubauen und gegenseitig ihre unabhängigen Entwicklungspfade zu unterstützen.

Die SOZ sollte offen und transparent bleiben, ohne auf irgendwelche Drittparteien abzuzielen, alle gleichgesinnten internationalen Partner in eine weitreichende Kooperation einbinden und als konstruktive Kraft für eine gesunde Entwicklung der internationalen Ordnung wirken, sagte die chinesische Führung.

Die SOZ sollte weiterhin Offenheit und Inklusivität wahren und mehr Parteien an Bord holen, sagte Xi.

Im Jahr 2015 sagte Xi: „Wir müssen internationale Gleichberechtigung und Gerechtigkeit aufrechterhalten, Multilateralismus und Offenheit fördern, die gegenseitigen Interessen respektieren, uns nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Länder einmischen, Dispute mit friedlichen Mitteln beilegen und gemeinsame Entwicklung und Prosperität mit einem Win-Win-Ansatz anstreben.“

SICHERHEIT UND ANDERE KOOPERATION VERSTÄRKEN

Auf dem Treffen 2017 sagte Xi: „Gegenwärtig durchläuft die internationale und regionale Situation tiefgreifende und komplexe Veränderungen. Destabilisierende Faktoren und Ungewissheiten nehmen zu. Nur durch Kooperation können Länder Bedrohungen und Herausforderungen angemessen handhaben. China ist bereit, mit allen Parteien zusammenzuarbeiten, um das Gefühl einer Schicksalsgmeinschaft zu stärken und ein gemeinsames Zuhause für Sicherheit, Stabilität, Entwicklung und Prosperität zu schaffen.“

„Es ist wichtig für die SOZ-Länder, unsere Völker, insbesondere die Jugend, einander näher zu bringen, damit die gute Nachbarschaft und die Zusammenarbeit zwischen uns von den zukünftigen Generationen vorangetrieben werden“, sagte Xi.

Im Jahr 2015 sagte Xi: „Die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Stabilität in unserer Region ist ein gemeinsames Anliegen aller Mitgliedstaaten. Die SOZ hat die Verantwortung, Instabilität zu verhindern, die Verbreitung terroristischer und religiös extremistischer Ideologien zu verhindern und Kräfte mit versteckter Agenda zu stoppen, Frieden und Stabilität in unserer Region zu untergraben.“

„Wir sollten energische Maßnahmen ergreifen, um die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus, der Drogenkontrolle und der Verteidigung voranzutreiben, die Kapazitäten der SOZ für Sicherheitsoperationen zu erhöhen und das Netzwerk der Strafverfolgungskooperation zu stärken“, sagte Xi.

„Neue Wachstumsbereiche zu suchen und den Lebensunterhalt der Menschen zu verbessern, ist eine Hauptaufgabe der SOZ-Mitgliedstaaten. Auf der Grundlage der Förderung des gegenseitigen Nutzens sollte die SOZ ihre Mitgliedstaaten ermutigen, mehr Kooperationsmöglichkeiten zu schaffen und eine frühzeitige Ernte in der regionalen Wirtschaftskooperation anzustreben“, sagte er.

„Wir sollten noch größere Schritte unternehmen, um Handels- und Investitionserleichterungen und Liberalisierung zu fördern. Es ist wichtig für uns, das Handelsvolumen zu erweitern, die Handelsstruktur zu verbessern, gemeinsame Maßnahmen zu verabschieden und Handel, Zoll, Qualitätsinspektion und Verkehrspolitiken in Einklang zu bringen“, fügte er hinzu.

Auf dem Gipfeltreffen 2016 sagte Xi, dass die SOZ-Länder ihre Zusammenarbeit unter anderem auch in den Bereichen Handel, Wirtschaft, Finanzen, Energie und Verkehr stark ausgebaut haben.

Die SOZ müsse auch den kulturellen und Mensch-zu-Mensch-Austausch als Grundlage für die zukünftige Entwicklung stärken, sagte Xi und fügte hinzu, dass China bereit sei, andere Mitgliedstaaten in archäologischen Studien zu unterstützen und historische Stätten zu restaurieren sowie in Bereichen wie Jugend, Gesundheit und Umweltschutz zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)