Xi ruft China, Südafrika auf, weiterhin nach engeren Beziehungen zu streben

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping spricht vor einem Bankett, das von seinem südafrikanischen Amtskollegen Cyril Ramaphosa für seinen Staatsbesuch und den 20. Jahrestag der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Südafrika veranstaltet wurde, in Pretoria, 24. Juli 2018. (Quelle: Xinhua/Xie Huanchi)

PRETORIA, 24. Juli (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping forderte am Dienstag China und Südafrika dazu auf, weiterhin nach engeren Beziehungen zu streben und sich zusammenzutun, um ihre Entwicklungsträume zu verwirklichen.

„Es gibt riesiges Potenzial für die bilateralen Beziehungen, aber wir können nicht aufhören voranzustreben. Wenn die beiden Länder eine neue Entwicklungsreise antreten, sollten wir Hand in Hand und Herz an Herz arbeiten, um uns gegenseitig bei der Verwirklichung unserer Entwicklungsträume zu helfen“, sagte er.

Xi sagte dies, als er an einem Begrüßungsbankett seines südafrikanischen Amtskollegen Cyril Ramaphosa teilnahm, um das 20. Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Südafrika zu feiern.

Die beiden Länder haben am 1. Januar 1998 diplomatische Beziehungen aufgenommen und damit ein neues Kapitel in den bilateralen Beziehungen eröffnet.

„Die Beziehungen zwischen China und Südafrika haben in den letzten 20 Jahren einen großen Sprung nach vorne gemacht“, sagte Xi und fügte hinzu, dass die rasche Entwicklung der Beziehungen nicht nur die ständige Vertiefung der chinesisch-afrikanischen Zusammenarbeit verkörpere, sondern auch die Solidarität und Koordination zwischen zwei wichtigen Entwicklungsländern zum Ausdruck bringe.

Solche fruchtbaren Ergebnisse der bilateralen Beziehungen in nur 20 Jahren resultierten hauptsächlich aus der Tatsache, dass die beiden Seiten sich immer gegenseitig unterstützen und einander vertrauen, gegenseitigen Respekt und Vertrauen aufrechterhalten und das gegenseitige Verständnis und die Win-Win-Kooperation fördern, sagte er.

Xi appellierte an beide Seiten, das große Bild der Richtung der bilateralen Beziehungen zu beachten, politisches gegenseitiges Vertrauen zu zementieren und sich immer als aufrichtige Kameraden und Brüder zu behandeln, die Wohl und Wehe teilen.

Er forderte beide Seiten auf, ihr Entwicklungspotenzial ständig zu nutzen, die praktische Zusammenarbeit zu fördern, das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen den beiden Völkern zu stärken und den zwischenmenschlichen Austausch zu fördern.

Die beiden Länder sollten die strategische Koordination auf hoher Ebene verbessern und sich weiterhin in internationalen Angelegenheiten unterstützen, um gemeinsam eine neue Art von internationalen Beziehungen und eine Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit aufzubauen, sagte Xi.

Ramaphosa seinerseits begrüßte Xi herzlich und sagte, dass er froh sei, mit dem chinesischen Staatspräsidenten das 20. Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zu feiern.

Ramaphosa lobte die engen Kontakte zwischen den beiden regierenden Parteien, den Ländern und den Völkern sowie die guten Zusammenarbeit auf bilateraler, regionaler und globaler Ebene und sagte, dass sich die Beziehungen zwischen Südafrika und China in der besten Periode der Geschichte befinden.

Der Besuch von Xi zeige, dass die Beziehungen zwischen Südafrika und China von strategischer Bedeutung sind und die üblichen bilateralen Beziehungen übertreffen, sagte er.

Der südafrikanische Präsident hat sich außerdem verpflichtet, den zwischen den beiden Seiten erzielten Konsens umzusetzen und die allseitige Zusammenarbeit in Bereichen wie Wirtschaft, Handel, Technologie und Mensch-zu-Mensch-Austausch zu vertiefen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)