Xinhuanet Deutsch

Artikel: Reform, Öffnung beschreiten neue Wege für China

German.xinhuanet.com | 14-08-2018 14:49:26 | 新华网

BEIJING, 13. August (Xinhuanet) -- Reform und Öffnung haben für China neue Wege beschritten und sollten mit Entschlossenheit und Mut vorangetrieben werden, hieß es in einem Kommentar, der am Montag in staatlichen Medien veröffentlicht wurde.

Der chinesischsprachige Kommentar, der unter der Byline „Xuanyan“ in der People's Daily veröffentlicht wurde, fasste Chinas Errungenschaften in Reform und Öffnung zusammen.

Vier Jahrzehnte der Reform und Öffnung hätten einem alten Land „epischen Fortschritt“ gebracht, so der Artikel.

Unter Berufung auf Statistiken wurde festgestellt, dass das städtische verfügbare Pro-Kopf-Einkommen von 343 Yuan im Jahr 1978 auf 36.000 Yuan (etwa 5.245 US-Dollar) im Jahr 2017 stieg, während das ländliche Pro-Kopf-Nettoeinkommen von 134 Yuan auf 13.400 Yuan stieg.

Mehr als 700 Millionen Chinesen wurden aus der absoluten Armut gehoben, was mehr als 70 Prozent der weltweiten Armutsreduzierung in diesem Zeitraum ausmachte.

Vom Rande des Zusammenbruchs aus habe die chinesische Wirtschaft schnell aufgeholt und ihre Größe übertrifft Italien, Frankreich, Großbritannien, Deutschland und Japan und liegt weltweit auf dem zweiten Platz, laut dem Artikel.

Was China erzielt hat, hat der Welt ermöglicht, „ein völlig neues Verständnis des Sozialismus“ zu entwickeln und bewiesen, dass das westliche Modell der Modernisierung nicht das einzige Muster, sondern nur eine von vielen Möglichkeiten ist, kommentierte es.

Die Kommunistische Partei Chinas habe „eine große Revolution in Gang gesetzt, die tiefste in der Geschichte Chinas, indem sie wissenschaftliche Wahrheit und die Realität Chinas miteinander verbindet“, hieß es.

Das zeitgenössische China habe seine Türen geöffnet und sich voll in die wirtschaftliche Globalisierung einbezogen, während es die Welle von Reformen und Innovationen angenommen habe, laut dem Artikel.

Es heißt weiter, dass, während der Sozialismus chinesischer Prägung in eine neue Ära eingetreten ist, „es Berge zu klettern und tückische Wasser zu durchwaten gibt“.

„Nach 40 Jahren der Erkundung, der Kämpfe und der Akkumulation haben wir mehr Festigkeit und Vertrauen im Sinn, wenn wir Reformen vorantreiben und uns von einem neuen Ausgangspunkt aus öffnen“, hieß es in dem Artikel.

Sie hat eine klarere Richtung, eine eindeutige Wertorientierung, eine ausgereiftere Methodik und einen umfassenderen Geist und Vision für die Reform und die Öffnung erklärt.

„Alle Chinesen sollten sich vorbereiten und Maßnahmen ergreifen, um Reformen zu unterstützen und sich daran zu beteiligen“, hieß es.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001373893001