China, Russland vereinbaren, subnationale Zusammenarbeit voranzutreiben

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der russische Präsident Wladimir Putin nehmen an einem Rundtischtreffen zur regionalen Zusammenarbeit der beiden Länder am Rande des Vierten Östlichen Wirtschaftsforums in Wladiwostok, Russland, teil, 11. September 2018. (Quelle: Xinhua/Rao Aimin)

WLADIWOSTOK, Russland, 11. September (Xinhuanet) – Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und sein russischer Amtskollege Wladimir Putin haben am Dienstag zur Förderung der subnationalen Zusammenarbeit aufgerufen, um die bilateralen Beziehungen zu festigen und die beiden Völker zu unterstützen.

Die beiden Staatsführungen äußerten sich während eines Rundtisch-Treffens über die regionale Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern am Rande des Vierten Östlichen Wirtschaftsforums (EEF), das von Dienstag bis Donnerstag in Wladiwostok im Fernen Osten Russlands stattfindet.

Mit der Feststellung, dass China und Russland füreinander das größte Nachbarland und der wichtigste strategische Partner für die Koordinierung mit weitreichenden gemeinsamen Interessen sind, sagte Xi, dass es förderlich für den Umgang mit gemeinsamen externen Risiken und Herausforderungen und die Förderung der gemeinsamen Entwicklung und Neubelebung der beiden Seiten sei, die Zusammenarbeit zu verstärken und die Integration ihrer Interessen zu vertiefen.

Subnationale Zusammenarbeit spiele eine wichtige Rolle in den bilateralen Beziehungen und Kooperationspläne zwischen den beiden Ländern sollten sich auf ihre lokalen Regionen stützen, in lokalen Regionen umgesetzt werden und den lokalen Regionen zugute kommen, sagte Xi und betonte, je näher die subnationale Zusammenarbeit ist, desto solider werde die Grundlage der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit zwischen China und Russland sein.

Für die künftige Zusammenarbeit auf subnationaler Ebene schlug der chinesische Staatspräsident vor, dass lokale Regierungen die Gesamtplanung und -koordination stärken, die Politik optimieren, mehr Partnerschaften schmieden und ein besseres Geschäftsumfeld und günstigere Bedingungen für Unternehmen der beiden Länder schaffen sollten, in die Regionen des jeweils anderen zu investieren.

Er forderte, die Ideen für die Zusammenarbeit zu erneuern, die Bereiche der Zusammenarbeit zu erweitern, die Plattformen und Mechanismen für die Zusammenarbeit besser zu nutzen und neue Wege zur Förderung der regionalen Zusammenarbeit zu erkunden.

Xi forderte auch die lokalen Regierungen auf, ihren komplementären Vorteilen und ihren spezifischen Sektoren volles Gewicht zu geben, nach präziseren Formen der Zusammenarbeit zu streben und Höhepunkte in der Zusammenarbeit zu schaffen.

Darüber hinaus forderte er eine Intensivierung des zwischenmenschlichen und kulturellen Austauschs, die Festigung der öffentlichen Meinung und der sozialen Basis für die Zusammenarbeit sowie die Förderung eines institutionalisierten und regelmäßigen Austauschs in den Bereichen Kultur, Tourismus, Bildung und Medien auf subnationaler Ebene.

Xi sagte, dass es der richtige Zeitpunkt für die beiden Länder sei, die regionale Zusammenarbeit zu stärken, da er und Putin vereinbart hatten, 2018 und 2019 als die Jahre der lokalen Kooperation und des Austauschs zwischen China und Russland zu bezeichnen.

Die Regierungen der beiden Länder werden ihre lokalen Regionen dabei unterstützen, den Kuchen der Zusammenarbeit zu vergrößern und die Früchte der Zusammenarbeit zu teilen, sagte Xi, während er die Hoffnung aussprach, dass die Vertreter der chinesischen und russischen Regionalregierungen die Gelegenheit nutzen können, ein neues Zeitalter der chinesisch-russischen subnationalen Zusammenarbeit einzuleiten und mehr zu den bilateralen Beziehungen beizutragen.

Unter Hinweis darauf, dass die subnationale Zusammenarbeit ein wichtiger Teil der umfassenden strategischen Partnerschaft der Koordination zwischen Russland und China ist, sagte Putin, er freue sich, dass die lokalen Regionen der beiden Länder eine enge wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit sowie zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch durchgeführt haben.

Die russische Regierung lädt chinesische Unternehmen dazu ein, in das Land zu investieren und ist bereit, auch weiterhin günstige Bedingungen zur Stärkung der subnationalen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern anzubieten, sagte er.

Unter neuen Umständen sollten Russland und China die Konnektivität verbessern, die Liberalisierung und Erleichterung des Handels und der Investitionen fördern, die Freundschaft zwischen den beiden Völkern vertiefen und mehr Ergebnisse von der subnationalen Zusammenarbeit fordern, die den beiden Völkern zugute kommen können, sagte Putin.

Am Rundtisch-Treffen nahmen die Leiter von neun chinesischen Regionen auf Provinzebene und 13 russischen Föderationssubjekten teil.

Xi kam am Dienstag in der Hafenstadt Wladiwostok an, um am EEF teilzunehmen. Er wird am Mittwoch auf der Plenarsitzung, der Hauptveranstaltung des Forums, sprechen.

Das EEF wurde 2015 auf Initiative von Putin ins Leben gerufen. Xis Teilnahme wird die erste einer chinesischen Staatsführung auf dem Forum sein.

Nach der Teilnahme an dem Rundtisch-Treffen besuchten die beiden Staatsführungen die Ausstellung „The Far East Street“, die den reichen lokalen Kulturaustausch zwischen den beiden Ländern und Investitionsmöglichkeiten in Russlands Fernost-Regionen zeigte.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)