Xi, Putin versprechen, Beziehungen trotz globaler Veränderungen zu fördern

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping (l.) führt Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin in Wladiwostok, Russland, 11. September 2018. (Quelle: Xinhua/Xie Huanchi)

WLADIWOSTOK, Russland, 11. September (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und sein russischer Amtskollege Wladimir Putin haben bei ihren Gesprächen am Dienstag ihre feste Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht, die bilateralen Beziehungen zu fördern und den Frieden und die Stabilität der Welt zu sichern.

Xi kam auf Einladung von Putin für das vierte Östliche Wirtschaftsforum (EEF) in die russische Hafenstadt Wladiwostok.

Während ihrer Gespräche bestätigten Xi und Putin, dass sich die Beziehungen zwischen China und Russland in diesem Jahr mit einer starken Dynamik entwickelt haben und in eine neue Periode schnellerer Entwicklung auf einer höheren Ebene eingetreten sind.

Ungeachtet der Veränderungen in der internationalen Lage werden China und Russland unermüdlich ihre Beziehungen fördern und den Weltfrieden und die Stabilität unbeirrt sichern, sagten die beiden Staatsführungen.

In Erinnerung an ihre produktiven Treffen in Beijing und Johannesburg in diesem Jahr sagte Xi zu Putin, dass die engen Kontakte auf hoher Ebene zwischen China und Russland das hohe Niveau und die Einzigartigkeit der bilateralen Beziehungen gezeigt hätten und dass die beiden Länder den Beziehungen auf ihrer diplomatischen Tagesordnung oberste Priorität einräumen.

Dank der gemeinsamen Bemühungen beider Seiten seien die politischen Vorteile der Beziehungen zwischen China und Russland in greifbare Kooperation umgesetzt worden, so Xi.

China und Russland haben sich bei der Verfolgung von Entwicklungspfaden, die ihren jeweiligen nationalen Bedingungen entsprechen und bei der Gewährleistung ihrer Sicherheits- und Entwicklungsrechte standhaft unterstützt und ein Beispiel für die Beziehungen zwischen Großmächten und für die Interaktion mit Nachbarländern gesetzt, sagte Xi.

Er forderte beide Seiten nachdrücklich auf, ihre traditionelle Freundschaft zu festigen, die umfassende Koordination zu stärken und die umfassende strategische Partnerschaft der Koordination zwischen China und Russland auf eine neue Ebene zu bringen, um den Interessen beider Völker besser zu dienen.

China und Russland sollten die Synergie der „Gürtel und Straße“-Initiative und der Eurasischen Wirtschaftsunion (EEU) verstärken, die Zusammenarbeit in Bereichen wie Energie, Landwirtschaft, wissenschaftliche und technologische Innovation und Finanzen ausbauen, die stetige Durchführung von Großprojekten fördern und die gemeinsame Forschung und Entwicklung von hochmoderner Wissenschaft und Technologie fördern, sagte Xi.

Da dieses Jahr und das nächste Jahr als die Jahre der lokalen Zusammenarbeit und des Austauschs zwischen China und Russland bezeichnet werden, sollten die beiden Länder die Gelegenheit nutzen, um eine stärkere lokale Beteiligung an der bilateralen Zusammenarbeit zu fördern, sagte Xi.

Sich gegenseitig bei der Austragung von Großveranstaltungen zu unterstützen, sei eine gute Tradition für China und Russland gewesen, sagte Xi.

Das von Putin vorgeschlagene EEF sei eine wichtige Plattform, um Weisheit zu sammeln und regionale Kooperation gemeinsam zu diskutieren, sagte der chinesische Staatspräsident und fügte hinzu, dass das diesjährige Forum China und Russland neue Möglichkeiten zur Vertiefung der regionalen Zusammenarbeit einschließlich der Fernost-Kooperation bringen werde.

China und Russland, beide als ständige Mitglieder des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen (UN) und als große Schwellenländer, seien dafür verantwortlich, Frieden und Stabilität auf der Welt zu sichern und Entwicklung und Wohlstand zu fördern, sagte Xi.

Er forderte die beiden Länder auf, eine enge Kommunikation und Koordination in multilateralen Rahmen wie den Vereinten Nationen, der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit und BRICS aufrechtzuerhalten, die politische Lösung von Hotspot-Fragen gemeinsam mit der internationalen Gemeinschaft voranzutreiben und gemeinsam die internationale Gleichheit und Gerechtigkeit zu schützen, sowie Weltfrieden und Stabilität.

Er forderte beide Seiten auf, die Ziele und Prinzipien der UN-Charta zu unterstützen, sich gemeinsam gegen Unilateralismus und Handelsprotektionismus zu stellen und den Aufbau eines neuen Typs internationaler Beziehungen und einer Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit voranzutreiben.

Putin drückte seinerseits seine herzliche Dankbarkeit aus und hieß Xi herzlich willkommen zur Teilnahme am EEF.

Staatspräsident Xi und er haben einen engen Austausch geführt, was das hohe Niveau der Beziehungen zwischen Russland und China zeigt, sagte Putin.

Putin lobte die starke Dynamik der Entwicklung der bilateralen Beziehungen in den letzten Jahren und sagte, dass das gegenseitige Vertrauen zwischen China und Russland immer stärker geworden sei und die bilaterale Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen wie Politik, Wirtschaft und Sicherheit fruchtbar gewesen sei.

Er sagte, beide Seiten sollten weiterhin die Synergie der EEU und der „Gürtel und Straße“-Initiative fördern, die Zusammenarbeit in Bereichen wie Investitionen, Energie, Luft- und Raumfahrt, Finanzen und E-Commerce ausbauen, den kulturellen und zwischenmenschlichen Austausch stärken und die lokale Zusammenarbeit fördern.

Russland und China teilen viele ähnliche Ansichten zur aktuellen internationalen Situation, sagte Putin und forderte die beiden Länder auf, die Koordination und Zusammenarbeit in internationalen Angelegenheiten zu verbessern, den Unilateralismus entschieden abzulehnen, eine gerechte und vernünftige internationale Ordnung zu gewährleisten und gemeinsame Entwicklung und Wohlstand zu verwirklichen.

Die beiden Staatsführungen tauschten sich eingehend über internationale und regionale Fragen von gemeinsamem Interesse aus und waren Zeugen der Unterzeichnung zahlreicher bilateraler Kooperationsdokumente.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)