Xinhuanet Deutsch

Xi, Putin rufen zu Förderung der Freundschaft zwischen chinesischen und russischen Jugendlichen auf

German.xinhuanet.com | 13-09-2018 09:33:59 | 新华网

RUSSIA-VLADIVOSTOK-XI JINPING-PUTIN-ALL-RUSSIAN CHILDREN'S CENTER "OCEAN"Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der russische Präsident Wladimir Putin posieren für Fotos mit Jugendlichen aus China und Russland und Fakultätsvertretern beim Besuch des Allrussischen Kinderzentrums „Ocean“ in Wladiwostok, Russland, 12. September 2018. (Quelle: Xinhua/Ju Peng)

WLADIWOSTOK, Russland, 13. September (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der russische Präsident Wladimir Putin haben am Mittwoch das Allrussische Kinderzentrum „Ozean“ besucht, um die Freundschaft zwischen den Jugendlichen beider Länder zu fördern.

Die beiden Staatsführungen nahmen an Festveranstaltungen zum 10. Jubiläum der Aufnahme von Hunderten von chinesischen Kindern aus den von einem tödlichen Erdbeben im Jahr 2008 betroffenen Regionen teil.

China und Russland seien gute Nachbarn und gute Partner, die durch Berge und Flüsse verbunden seien und in schwierigen Zeiten zusammenstehen, sagte Xi, dass die Menschen in China und Russland sich gegenseitig geholfen, Wohl und Leid geteilt hätten und berührende Geschichten erzählen lassen.

Nach einem schweren Erdbeben im südwestchinesischen Kreis Wenchuan, in dem im Jahr 2008 fast 70.000 Menschen starben und rund 18.000 weitere vermisst wurden, entsandte Russland sofort eine Rettungsmannschaft in das Katastrophengebiet, erinnerte sich Xi.

Auf Einladung der russischen Regierung kamen 996 Kinder aus Chinas Erdbebenregion zu „Ozean“, um sich dort zu rehabilitieren. Die Erfahrung werde in ihre Erinnerung eingeprägt sein, sagte der chinesische Staatspräsident, als er die Kinder und Lehrer im Zentrum ansprach.

Junge Menschen seien die Zukunft eines Landes, die Zukunft der chinesisch-russischen Freundschaft und die Zukunft der Welt, sagte Xi und forderte die Jugendlichen beider Länder auf, die Kommunikation und das gegenseitige Lernen zu verbessern und gemeinsame Anstrengungen zu unternehmen, um die große Sache der chinesisch-russischen Freundschaft voranzubringen.

Putin sagte in seiner Rede, Russland und China hätten eine freundschaftliche Beziehung mit gegenseitigem Vertrauen und Kooperation aufgebaut.

Der freundschaftliche Austausch zwischen den Jugendlichen beider Länder werde das Fundament der bilateralen Beziehungen weiter festigen und sei entscheidend für die Zukunft der Beziehungen zwischen Russland und China, sagte er.

In Anbetracht der Tatsache, dass Russland und China eine Tradition haben, Kinder voneinander zur Erholung aufzunehmen, sagte Putin, er hoffe, dass die jungen Generationen der beiden Länder die tiefe traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Völkern fortsetzen werden.

Xi traf am Dienstag auf Putins Einladung zum vierten Östlichen Wirtschaftsforum in die fernöstliche Hafenstadt Wladiwostok ein.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

   1 2   

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001374644811