Xinhuanet Deutsch

Spotlight: Xis Reise nach Wladiwostok bringt frischen Kraft in chinesisch-russische Beziehungen, regionale Zusammenarbeit

German.xinhuanet.com | 13-09-2018 16:56:38 | 新华网

WLADIWOSTOK, Russland, 13. September (Xinhuanet) -- Der soeben zu Ende gegangene Besuch des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping in diese russische fernöstliche Stadt war von weitreichender Bedeutung, da er das gegenseitige Vertrauen und die Freundschaft festigte und eine regionale Win-Win-Kooperation förderte, sagte der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi am Mittwoch.

Während seines geschäftigen 30-stündigen Aufenthalts in Wladiwostok nahm der chinesische Staatspräsident unter anderem am vierten Östlichen Wirtschaftsforums (EEF) teil, führte Gespräche mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und traf mit Vertretern anderer Länder in der Region zusammen.

Der Besuch habe den chinesisch-russischen Beziehungen neue Dynamik verliehen, neue Perspektiven für die regionale Zusammenarbeit eröffnet und den internationalen Beziehungen neue Vitalität verliehen, sagte Wang.

HOCHRANGIGEN KONTAKT VERSTÄRKEN

Die strategische Führung durch die Staatsführugnen von China und Russland und die engen Kontakte zwischen ihnen dienen als starke Motoren für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen, sagte Wang.

Mit dem Hinweis, dass dies der siebte Besuch von Xi in Russland als Staatspräsident und erste Teilnahme am EEF sei, sagte Wang, dass die Reise die Tradition fortführte, dass China und Russland sich bei wichtigen Veranstaltungen gegenseitig unterstützen.

Xi und Putin hatten ihr drittes Treffen innerhalb von vier Monaten und fassten den künftigen Kurs der umfassenden strategischen Partnerschaft der Koordination zwischen China und Russland und tauschten ihre Ansichten zu wichtigen internationalen und regionalen Fragen aus, sagte Wang.

Das habe die Höhe und Einzigartigkeit der Beziehungen zwischen China und Russland unterstrichen, fügte er hinzu.

Die beiden Seiten seien übereingekommen, die strategische Koordinierung zu straffen, sich gegenseitig zu unterstützen und ihre eigenen Interessen sowie die gemeinsamen Interessen der internationalen Gemeinschaft zu schützen, sagte er.

Die engen Beziehungen zwischen China und Russland, so Wang, spielen eine zunehmend wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der strategischen Stabilität in der Welt und sind ein gutes Beispiel für die Beziehungen zwischen Großmächten und Nachbarländern.

CHINESISCH-RUSSISCHE FREUNDSCHAFT FESTIGEN

Xi und Putin nahmen an bilateralen zwischenmenschlichen Austauschaktivitäten teil, um zu zeigen, wie wichtig ihnen die traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Völkern ist, sagte Wang.

Die beiden Staatsführungen trafen sich mit Vertretern der chinesischen und russischen Jugendlichen, die vor 10 Jahren eine tiefe Freundschaft schlossen, als mehr als 900 chinesische Kinder aus den betroffenen Gebieten des Erdbebens in Wenchuan im Jahr 2008 in das Allrussische Kinderzentrum „Ozean“ in Wladiwostok kamen, um sich zu erholen.

Xi bedankte sich bei den russischen Mitarbeitern im Zentrum für die Unterstützung chinesischer Kinder und ermutigte die jungen Menschen der beiden Länder, als Stütze ihrer Länder und Gesandte der bilateralen Freundschaft zu dienen und die Freundschaft zwischen China und Russland von Generation zu Generation weiterzuführen.

Xi lud die Lehrer und Schüler des Zentrums „Ozean“ nach China ein, um ein neues Kapitel der bilateralen Freundschaft zu schreiben, sagte Wang.

Xi forderte auch gemeinsame Anstrengungen, um den Austausch auf lokaler Ebene zwischen den beiden Ländern voranzutreiben und das Verständnis für die Kultur und die Traditionen des anderen zu vertiefen.

SUB-NATIONALES KOOPERATIONSPOTENZIAL ANZAPFEN

Als größter Nachbar des jeweils anderen hätten China und Russland starke interne Anreize für die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, sagte Wang.

Während des Besuchs von Xi haben Xi und Putin die Weichen für die nächste Phase der bilateralen pragmatischen Zusammenarbeit gestellt - Stärkung der Synergie der „Gürtel und Straße“-Initiative und der Eurasischen Wirtschaftsunion, Ausbau der Zusammenarbeit in Bereichen wie Energie, Landwirtschaft, wissenschaftliche und technologische Innovation und Finanzierung, Förderung der kontinuierlichen Umsetzung von Großprojekten und Förderung der gemeinsamen Forschung und Entwicklung von Wissenschaft und Spitzentechnologie

Die beiden Staatsführungen unternahmen auch konkrete Anstrengungen zur Förderung der bilateralen subnationalen Zusammenarbeit. Sie nahmen an einem Rundtischtreffen zur regionalen Zusammenarbeit teil und besuchten die Ausstellung „The Far East Street“, auf der der reiche kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern und die Investitionsmöglichkeiten in den Regionen des Fernen Ostens Russlands gezeigt wurden.

Beide Länder sollten das Programm des Jahres der chinesisch-russischen lokalen Kooperation und Austauschs nutzen, um die Planung und Koordinierung zu verbessern, neue Ideen für die Zusammenarbeit zu entwickeln und ihre komplementären Vorteile nutzen, um eine neue Ära der bilateralen subnationalen Zusammenarbeit einzuleiten, betonte Xi.

Der Besuch von Xi habe, so Wang, die Landschaft der subnationalen Zusammenarbeit zwischen China und Russland stark erweitert und die Integration der Interessen beider Länder weiter vertieft.

REGIONALE ZUSAMMENARBEIT ANFÜHREN

Das EEF bietet eine wichtige Plattform für die internationale Zusammenarbeit im russischen Fernen Osten und eine bedeutende Chance für die nordostasiatischen Nationen, Weisheit zu bündeln und die Zusammenarbeit zu verfolgen, sagte Wang.

Xi schlug vor, dass die Länder in Nordostasien gegenseitiges Vertrauen aufbauen sollten, um Frieden und Ruhe in der Region zu sichern, die Zusammenarbeit vertiefen sollten, um gegenseitig vorteilhafte Ergebnisse zu erzielen, voneinander lernen sollten, um ihre traditionelle Freundschaft zu festigen und eine langfristige Perspektive für eine integrierte und koordinierte Entwicklung einnehmen.

Als wichtiges Mitglied in Nordostasien hat China dem Rest der Welt ein verantwortungsvolles und konstruktives Bild eines großen Landes vermittelt, indem es sich kontinuierlich an der regionalen Zusammenarbeit beteiligt, die Kommunikation und den Dialog zwischen den Nationen in der Region fördert und ein harmonisches und freundliches Umfeld schafft, sagte Wang.

Xis Wladiwostok-Reise sei pragmatisch und effizient und förderlich für die Förderung von gutartigen Interaktionen zwischen großen Ländern, sagte er und fügte hinzu, dass dies auch ein wichtiger Schritt beim Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft für die Menschheit sei.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001374652431