Xinhuanet Deutsch

Xinhua Headlines: Lis Reise ist großer Aufschwung für eurasische Partnerschaft, Konnektivität

German.xinhuanet.com | 22-10-2018 16:25:33 | 新华网

Von Wang Lei, Peng Tianxiao

BRÜSSEL, 20. Oktober (Xinhuanet) -- Während die Globalisierung weiterhin an Dynamik verliert und der Protektionismus und der Unilateralismus zunehmen, hat die Reise des chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang Chinas Antwort darauf, wie die Weltwirtschaft aus Schwierigkeiten mithilfe gemeinsamer Bemühungen und enger Zusammenarbeit gesteuert wird, geliefert.

Lis neuntätige Reise führte nach Tadschikistan, den Niederlanden und Belgien, wobei der chinesische Ministerpräsident und Regierungsführungen von eurasischen Ländern vertiefte Gespräche führten und gelobten, das gegenseitige Vertrauen zu steigern und stärkere Partnerschaften zu bilden.

Außerdem verpflichteten sich Asien und Europa, zwei stabilisierende Kräfte der Welt sowie zwei große Volkswirtschaften, zur Aufrechterhaltung des Multilateralismus und dem Schutz des auf Regeln basierenden Freihandelssystem, um nachhaltiges globales Wachstum zu bewahren.

GEMEINSAME STIMME FÜR FREIHANDEL, MULTILATERALISMUS

Lis Reise kam zu einer Zeit, da Offenheit und Zusammenarbeit durch Isolationismus und Konfrontation angegriffen werden. Angesichts solch schwieriger Zeiten wird dringender als jemals zuvor ein verbundeneres Eurasien benötigt.

Asien und Europa, die auf der größten Landmasse der Welt liegen, auf der über zwei Drittel der Weltbevölkerung leben, weisen Gemeinsamkeiten beim Freihandel und dem Multilateralismus auf, aufgrund ihrer geografischen Vorteile und Nachfrage nach weiterer Entwicklung.

Während er beim zweitägigen 12. Asien-Europa-Treffen (ASEM) eine Rede hielt, das in Brüssel stattfand, sagte Li, dass sich Eurasien im Rahmen der komplizierten Umstände weiterhin zum Aufbau einer offenen Weltwirtschaft verpflichte.

Als größte zwischenstaatliche Plattform hat das ASEM eine wichtige Rolle beim Ausbau der Beziehungen und der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsstaaten und der Förderung der regionalen Kommunikation und Konnektivität gespielt.

Die mühsam erkämpfte Dynamik bei der Erholung der Weltwirtschaft rufe immer noch nach der Beibehaltung der offenen Entwicklung, sagte der Ministerpräsident und drängte die beiden Kontinente zum entschlossenen Schutz des multilateralen Handelssystems und der Stärkung der Grundlage für wirtschaftliche Globalisierung und Freihandel.

Die Länder sollten weiterhin den Freihandel und die Investitionen erleichtern, um Möglichkeiten für die globale Wirtschaft zu bieten, sagte er.

In einem gemeinsamen Communiqué beim 17. Treffen des Rates der Regierungsführungen der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ), das in Duschanbe stattfand, einigten sich die Mitgliedsstaaten auf die „nachhaltige Stärkung eines offenen, inklusiven, transparenten, nicht-diskriminierenden und auf Regeln basierenden multilateralen Handelssystems sowie die Verhinderung jedweder unilateraler protektionistischer Maßnahmen beim Handel.“

Li rief die SOZ-Mitglieder zur Einführung der Machbarkeitsstudien zum Aufbau einer Freihandelszone der SOZ auf, was eine spezielle Maßnahme zur Erfüllung ihres Versprechens der Modernisierung der multilateralen Zusammenarbeit sei.

Claudia Vernott, Gründerin und Leiterin der China-EU Association for Digital, lobte das gemeinsame Engagement zum Aufbau einer offenen Wirtschaft durch eine breitere Zusammenarbeit und Reformen der WTO und der existierenden globalen Mechanismen im höchsten Maße.

„Es liegt in der Verantwortung von Europa und China, gemeinsam die Bewahrung des Multilateralismus sicherzustellen”, sagte Vernott.

VERTIEFUNG DER ZUSAMMENARBEIT AUF ALLEN EBENEN

Während des Besuchs des chinesischen Ministerpräsidenten konnte man bei bilateralen und multilateralen Treffen eine gemeinsame und starke Stimme vernehmen, die zur Förderung der pragmatischen wirtschaftlichen Zusammenarbeit aufrief mit der Unterzeichnung von Vereinbarungen in verschiedenen Bereichen.

Bei einem Treffen mit Li drückte der tadschikische Präsident Emomali Rahmon seine Bereitschaft zur Förderung der Zusammenarbeit mit China in Bereichen, wie Transport, Landwirtschaft, Energie und Infrastrukturausbau sowie Mensch-zu-Mensch-Austausch, aus.

Die Menschen in Tadschikistan und anderen Ländern entlang der Landroute, die bereits an der „Gürtel und Straße“-Initiative (GSI) teilnehmen, schreiten voran in eine strahlendere Zukunft.

Auch bei den Beziehungen von China und den Niederlanden gibt es Fortschritte, da die pragmatische Zusammenarbeit der beiden Länder kontinuierliches Wachstum in Bereichen, wie Handel und Investitionen, genießt.

Über 900 niederländische Unternehmen tätigten Geschäfte in China und investierten dort und die Zahl steige, sagte der niederländische Ministerpräsident Mark Rutte beim Geschäftsforum von China und den Niederlanden. Vor der Veranstaltung unterzeichneten Unternehmen beider Länder eine Reihe von Vereinbarungen im Wert von fast 10 Mrd. US-Dollar.

Den niederländischen Unternehmen würden mehr Möglichkeiten durch die Verbesserung der GSI, den Boom der neuen Wachstumstreiber von China und die Modernisierung der industriellen Strukturen und dessen innovationsgetriebenen Wachstumsstrategien gebracht, bemerkte Li.

Am Rande des Treffens der Ministerpräsidenten der SOZ und des ASEM wurde die gemeinsame Haltung der umfassenden Zusammenarbeit bei mehr als 10 bilateralen Treffen wiederholt, was ein Zeugnis für die ernsthaften Bemühungen und die Überzeugung von China und dessen Partnern ist.

SCHAFFUNG VON KONNEKTIVITÄT

Asien und Europa genießen die natürlichen Privilegien des Superkontinents und sollten zuerst und vor allem die Konnektivität durch Infrastruktur mithilfe des Aufbaus von Transport und logistischen Netzwerken fördern.

Li machte die Bemerkungen, dass die beteiligten Länder die „sanfte Konnektivität” der Systeme, Politiken, Regeln und Standards verbessern sollten, um Elemente, wie Kapital, Technologie, Dienste und Daten, zu stärken.

Die Förderung der geografischen Konnektivität durch Projekte, wie Chinas GSI, bietet großartige Vorteile für die Menschen, die auf dem Kontinent leben.

Chinas Entschlossenheit zur Erweiterung des Netzwerks der GSI-Nutznießer wird gestärkt, da immer mehr Menschen in den beteiligten Ländern besser leben, aufgrund von Wirtschaftswachstum und Arbeitsplätzen, globaler Wettbewerbsfähigkeit und Handel sowie dem Fluss von Gütern und Dienstleistungen.

In seiner Rede beim ASEM drückte Li seine Hoffnung zur weiteren Anpassung der GSI an die Entwicklungsstrategien der regionalen Länder sowie an andere Konnektivitäts-Blaupausen, wie die eurasische Konnektivitätsstrategie, die von der Europäischen Union vorgeschlagen wurde, aus.

China betrachte den eurasischen Kontinent als Zentrum für den Aufbau der GSI, die ihren Ursprung in China habe, aber der ganzen Welt gehöre, sagte Li.

Um die Konnektivität zwischen Asien und Europa zu kultivieren, hat China jede Chance ergriffen, der Welt ihrer Öffnungspolitik und Bereitschaft zur Zusammenarbeit und Kommunikation zu sichern.

„Erfahrungen der Vergangenheit zeigen, dass Entwicklung nicht hinter verschlossenen Türen erreicht werden kann und Öffnung der richtige Weg nach vorne ist”, sagte Li bei der Teilnahme am SOZ-Treffen.

Chinas entschlossene Haltung wurde bei den zwischenstaatlichen Treffen von den Ländern wertgeschätzt, wobei sie die Unterstützung für die GSI bekräftigten und den Aufbau einer offeneren und für beide Seiten vorteilhaften Region befürworteten.

Pierre-Yves Jeholet, Vizepräsident der Regierung der Wallonischen Region von Belgien und Wirtschaftsminister, begrüßte den Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten als einen wichtigen für die Stärkung der diplomatischen Beziehungen und des Handels.

„Ich denke, dass die diplomatischen Beziehungen und Handelsbeziehungen Hand in Hand gehen”, sagte der Beamte und fügte hinzu, dass „wir unser Augenmerk auf andere Länder richten müssen und diese Verbindung fördern müssen”, damit Projekte gemeinsame Beiträge und gemeinsame Vorteile bezeugen können.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001375495971