Xinhuanet Deutsch

Xi fordert Hongkong, Macau auf, Reform und Öffnung des Landes für größere Entwicklung zu umarmen

German.xinhuanet.com | 13-11-2018 08:54:36 | 新华网

CHINA-BEIJING-XI JINPING-MEETING (CN)Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping trifft sich mit einer Delegation aus den Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macau in Beijing, der Hauptstadt von China, 12. November 2018. Die Delegation befindet sich hier, um 40. Jubiläum der Reform und Öffnung zu feiern. (Quelle: Xinhua/Sheng Jiapeng)

BEIJING, 12. November (Xinhuanet) -- Staatspräsident Xi Jinping hat am Montag die Hoffnung geäußert, dass sich Hongkong und Macau weiterentwickeln werden, indem sie sich für die Reform und Öffnung des Landes einsetzen.

Von den Landsleuten in Hongkong und Macau werde erwartet, dass sie sich weiterhin mit aufrichtigem Patriotismus und Pioniergeist an der Reform und Öffnung des Landes beteiligen, die größere Entwicklung der beiden Sonderverwaltungszonen (SAR) durch die Förderung der Entwicklung des Landes erreichen und gemeinsam an der nationalen Wiederbelebung arbeiten, sagte Xi, als er sich mit einer Delegation der beiden SAR traf.

Hongkong und Macau haben nach wie vor einzigartige Positionen, einzigartige Stärken und werden eine unersetzliche Rolle bei der Reform und Öffnung der neuen Ära spielen, betonte er.

Die Delegation besucht Beijing, um das 40. Jubiläum der Reform und Öffnung zu feiern. Der stellvertretende Ministerpräsident Han Zheng nahm ebenfalls an dem Treffen teil.

Bei dem Treffen bekundeten Delegationsmitglieder, darunter Carrie Lam, Chefadministratorin von Hongkong, und Chui Sai On, Chefadministrator von Macau, ein hohes Maß an Anerkennung für die Reform- und Öffnung des Landes und das Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“. Sie haben auch Vorschläge gemacht, wie die Sache vorangebracht und das Prinzip umgesetzt werden könne.

Xi erkannte die Beiträge der Landsleute aus Hongkong und Macau an und drückte aufrichtige Dankbarkeit aus. Xi sagte, die Reform und die Öffnung der letzten vier Jahrzehnte hätten dazu beigetragen, dass sich Hongkong, Macau und das Festland gegenseitig ergänzten und gemeinsam prosperierten, während die beiden Zonen ihre eigene Entwicklung in die Gesamtentwicklung des Landes einbezogen haben.

„Wir sollten die Rollen, die Hongkong und Macau bei der Reform und Öffnung des Landes in der neuen Ära spielen werden, voll und ganz verstehen und sie dabei unterstützen, Gelegenheiten zu ergreifen und neue Impulse zu setzen, um neue Vorteile zu fördern, neue Rollen zu spielen, neue Entwicklungen zu erreichen und neue Beiträge leisten“, sagte er.

Xi sagte, er hoffe, Hongkong und Macau könnten auf proaktive Weise zur umfassenden Öffnung des Landes beitragen, die Führung bei der Anziehung von Kapital, Technologie und Talenten übernehmen und an der nationalen wirtschaftlichen Entwicklung und der neuen Runde der Öffnung auf hoher Ebene teilnehmen.

Xi sagte, Hongkong und Macau sollten sich proaktiver in die Gesamtentwicklung des Landes integrieren und gleichzeitig ihre Fähigkeiten verbessern, neue Impulse für das Wirtschaftswachstum zu schaffen.

Xi sagte, Hongkong und Macau sollten proaktiver an der nationalen Regierungsführung teilnehmen und betonte, dass die Landsleute aus Hongkong und Macau ihre Systeme und Mechanismen zur Durchsetzung der chinesischen Verfassung und die Grundgesetze der beiden SAR im Einklang mit dem „ein Land, zwei Systeme“-Prinzip verbessern sollten.

Xi rief die beiden SAR auf, proaktiv den internationalen zwischenmenschlichen Austausch zu fördern, die traditionelle chinesische Kultur zu verbreiten und Chinas Geschichten sowie Geschichten über die erfolgreiche Umsetzung „ein Land, zwei Systeme“-Prinzip zu erzählen, indem sie ihre weitreichenden Verbindungen zur Außenwelt ausnutzten.

Er wies darauf hin, dass Anstrengungen unternommen werden sollten, um mehr Möglichkeiten für junge Menschen in Hongkong und Macau zu schaffen und ihnen zu helfen, Schwierigkeiten beim Studium, der Beschäftigung und der Gründung von Unternehmen zu überwinden.

Xi betonte zwar, dass Hongkong und Macau gute Aussichten haben würden, äußerte jedoch seine Hoffnung, dass Landsleute in den beiden SAR mit dem Festland zusammenarbeiten könnten, um neue Perspektiven für „ein Land, zwei Systemen“ zu eröffnen, ein besseres Leben für sich zu schaffen und sich zu bemühen, die Erneuerung der chinesischen Wiederbelebung zu verwirklichen.

Zu Beginn des Treffens schüttelte Xi den Mitgliedern der Delegation die Hände und machte ein Gruppenfoto mit ihnen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

   1 2 3   

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001376019601