Xinhuanet Deutsch

Chinesischer Vizestaatspräsident fordert Dialog, Konsultationen für gesunde und stabile chinesisch-amerikanische Beziehungen

German.xinhuanet.com | 11-01-2019 16:13:29 | 新华网

CHINA-BEIJING-WANG QISHAN-RECEPTION (CN)Der chinesische Vizestaatspräsident Wang Qishan hält eine Rede bei einem Empfang zum 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten in der Großen Halle des Volkes in Chinas Hauptstadt Beijing, 10. Januar 2019. (Quelle: Xinhua/Zhang Ling)

BEIJING, 10. Januar (Xinhuanet) -- China und die Vereinigten Staaten sollten die Souveränität, die Sicherheit und die Entwicklungsinteressen des jeweils anderen respektieren und Differenzen durch Dialog und Konsultationen richtig handhaben und kontrollieren. Dies sei der Schlüssel zu einer gesunden und stabilen Entwicklung der bilateralen Beziehungen, sagte Vizestaatspräsident Wang Qishan am Donnerstag.

Wang sagte dies bei einem Empfang zum 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten in der Großen Halle des Volkes in Beijing.

Wang sagte, vor 40 Jahren hätten die Führungen der beiden Länder die historische Entscheidung getroffen, diplomatische Beziehungen im Einklang mit den fundamentalen Interessen der beiden Völker und aufgrund einer außergewöhnlichen strategischen Vision und herausragenden politischen Mutes zu etablieren.

Die Beziehungen zwischen China und den USA seien eine der wichtigsten bilateralen Beziehungen der Welt mit dem größten Potenzial, sagte Wang. In den letzten 40 Jahren haben sich ihre Beziehungen trotz Wendungen weiterentwickelt und Erfolge erzielt, die für die Menschen vor vier Jahrzehnten unvorstellbar waren. Die Beziehungen haben nicht nur den beiden Völkern Vorteile gebracht, sondern auch den Weltfrieden, Stabilität und Wohlstand gefördert.

Vor kurzem haben sich der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der US-Präsident Donald Trump getroffen, ein Telefongespräch geführt und Glückwunschschreiben zum 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen ausgetauscht, um den beiden Seiten den Weg für die weitere Förderung der bilateralen Beziehungen zu weisen, sagte Wang.

Er rief die beiden Seiten dazu auf, die ursprünglichen Bestrebungen bei der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Auge zu behalten und sich an die Leitsätze der Koordinierung, Zusammenarbeit und Stabilität zu halten, um sowohl den beiden Ländern als auch der Welt zu helfen.

Wang sagte, die beiden Seiten sollten sich gegenseitig respektieren und nach Gemeinsamkeiten suchen, während sie die Unterschiede beiseite legen und sich an die drei gemeinsamen Kommuniqués und den wichtigen Konsens halten, den die Führungen der beiden Länder erreicht haben.

Die beiden Seiten sollten sich überschneidenden Interessen immer weiter suchen und ausbauen, die pragmatische Zusammenarbeit vertiefen und fördern, um den beiden Völkern einen größeren Gewinn zu vermitteln, sagte der Vizestaatspräsident.

Er forderte die beiden Länder außerdem auf, den Wünschen der beiden Völker zu entsprechen, den Austausch und die Zusammenarbeit zu verbessern und mehr Interaktionen aus allen Kreisen zu fördern, um die öffentliche Meinung und die sozialen Grundlagen für die bilateralen Beziehungen weiter zu festigen.

Als er feststellte, dass in diesem Jahr der 70. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China begangen wird, sagte Wang, egal wie sich die internationale Landschaft entwickeln werde, China werde auf seinem eigenen Entwicklungspfad bestehen und seine Angelegenheiten gut bewältigen, damit die Chinesen ein besseres Leben leben können.

„Chinas Reformen werden niemals aufhören und seine Tür wird sich nur noch weiter öffnen“, sagte Wang und schwor, China werde immer zum Weltfrieden beitragen, die globale Entwicklung fördern und die internationale Ordnung befürworten.

Die Nationen der Welt, einschließlich der Vereinigten Staaten, könnten durch die Entwicklung und den Fortschritt Chinas mehr Möglichkeiten und Interessen gewinnen, sagte er.

Der ehemalige US-Präsident Jimmy Carter forderte in einem Glückwunschschreiben die Erbauer bilateraler Beziehungen auf, Herausforderungen und Chancen mit Weitblick, Mut und Pioniergeist zu begegnen und forderte die beiden Länder auf, zusammenzuarbeiten, um eine Zukunft zu gestalten, die den Völkern der beiden Länder und der ganzen Menschheit zugute kommen wird.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001377352811