Xinhuanet Deutsch

Erster Baumwollsamen sprießt auf dem Mond

German.xinhuanet.com | 16-01-2019 13:55:10 | 新华网

CHINA-MOON MISSION-COTTON SEED-SPROUT (CN)Ein undatiertes Bild, das von der chinesischen Chang'e-4-Sonde gesendet wurde, zeigt, dass eines der Baumwollsamen, die von der Sonde zum Mond getragen werden, auf dem Mond gewachsen ist. Nach der ersten sanften Landung auf der anderen Seite des Mondes leistete die chinesische Chang'e-4-Mission Pionierarbeit im ersten Mini-Biosphärenexperiment auf dem Mond. Professor Xie Gengxin von der Chongqing University und Chefdesigner des Experiments sagte, ein auf dem Lander der Chang'e-4-Sonde installierter Kanister enthielt die Samen von Baumwolle, Raps, Kartoffeln und Arabidopsis sowie Eier der Fruchtfliege und etwas Hefe, um eine einfache Mini-Biosphäre zu bilden. Die von der Sonde gesendeten Bilder zeigten, dass ein Baumwollsprößling zu wachsen begann, obwohl keine anderen Pflanzen wachsen. (Quelle: Xinhua)

CHONGQING, 15. Januar (Xinhuanet) -- Einer der Baumwollsamen, die die chinesische Sonde Chang'e-4 auf den Mond gebracht hat, ist laut Aussage von Wissenschaftlern eines Mini-Biosphären-Experiments am Dienstag das erste Gewächs überhaupt, das auf dem Mond sprießt.

Nach der ersten sanften Landung auf der anderen Seite des Mondes leistete die chinesische Chang'e-4-Mission Pionierarbeit im ersten Mini-Biosphärenexperiment auf dem Mond.

Professor Xie Gengxin von der Universität Chongqing und Chefdesigner des Experiments sagte, ein auf dem Lander der Chang'e-4-Sonde installierter Kanister enthielt die Samen von Baumwolle, Raps, Kartoffeln und Arabidopsis sowie Fruchtfliegeneier und etwas Hefe, um eine einfache Mini-Biosphäre zu bilden.

Die von der Sonde gesendeten Bilder zeigten, dass ein Baumwollsprößling begonnen hat, zu wachsen, obwohl das Wachstum keiner der anderen Pflanzen beobachtet werden konnte.

Der zylindrische Kanister aus speziellen Aluminiumlegierungen ist 198 mm hoch, hat einen Durchmesser von 173 mm und ein Gewicht von 2,6 kg. Er enthält auch Wasser, Erde, Luft, zwei kleine Kameras und ein Wärmeregelungssystem, sagte Xie.

Nach Angaben des Teams wurden mehr als 170 Bilder von den Kameras aufgenommen und zur Erde zurückgeschickt.

Warum wurden diese Arten ausgewählt?

Xie sagte, Kartoffeln könnten eine wichtige Nahrungsquelle für zukünftige Raumfahrer sein. Die Wachstumsphase von Arabidopsis, einer kleinen blühenden Pflanze, die mit Kohl und Senf verwandt ist, sei kurz und leicht zu beobachten. Hefe könnte eine Rolle bei der Regulierung von Kohlendioxid und Sauerstoff in der Mini-Biosphäre spielen und die Fruchtfliege wäre der Verbraucher des Photosyntheseprozesses.

Die Forscher verwendeten biologische Technologien, um die Samen und Eier während der zwei Monate, in denen die Sonde die letzten Kontrollen im Startzentrum und eine Reise von mehr als 20 Tagen durch den Weltraum durchlief, inaktiv zu machen.

Nachdem Chang'e-4 am 3. Januar auf der anderen Seite des Mondes gelandet war, wies die Bodenkontrollzentrale die Sonde an, die Pflanzen zu gießen, um den Wachstumsprozess zu beginnen. Ein Rohr leitet natürliches Licht auf der Mondoberfläche in den Kanister, damit die Pflanzen wachsen können.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001377469931