Xinhuanet Deutsch

Xi unterbreitet 3-Punkte-Vorschlag zu den Beziehungen zwischen China und Deutschland beim Treffen mit Merkel

German.xinhuanet.com | 28-03-2019 15:44:43 | 新华网

FRANCE-PARIS-CHINA-XI JINPING-MERKEL-MEETINGDer chinesische Staatspräsident Xi Jinping trifft sich mit der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel am Rande eines Global Governance Forum, das gemeinsam von China und Frankreich abgehalten wird, in Paris, Frankreich, 26. März 2019. (Quelle: Xinhua/Xie Huanchi)

PARIS, 26. März (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping traf sich hier am Dienstag mit Bundeskanzlerin Angela Merkel und legte einen Dreiervorschlag zur Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen China und Deutschland vor.

Die beiden Staats- und Regierungsführungen trafen sich am Rande eines Global Governance Forums, das von China und Frankreich gemeinsam ausgerichtet wurde.

Die praktische Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland habe trotz einer Zunahme der Schwankungen und Unsicherheiten in der aktuellen internationalen Situation eine solide Dynamik der Entwicklung beibehalten, sagte Xi.

China war 2018 zum dritten Mal in Folge der größte Handelspartner Deutschlands, mit einem Anstieg der tatsächlichen Investitionen deutscher Unternehmen in China um fast 140 Prozent, sagte er.

China, sagte Xi gegenüber Merkel, habe sich seine Ziele und Vorstellungen gesetzt, die Reform weiter zu vertiefen, die Öffnung auszubauen und eine qualitativ hochwertige wirtschaftliche Entwicklung zu fördern.

Xi stellte fest, dass China fest an der Öffnung festhalte und sagte, dass China auch die Zusammenarbeit mit Deutschland und der Europäischen Union (EU) aufrichtig vorantreiben und ausbauen werde.

China sei bereit, sich mit Deutschland zusammenzuschließen, um die Basis der Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland weiter auszubauen und zu festigen, um den beiden Völkern mehr Nutzen zu bringen, sagte er.

Unter Hinweis darauf, dass Merkel wiederholt ihren festen Glauben an die Win-Win-Kooperation zum Ausdruck gebracht habe, sagte der Staatspräsident, dass China auch die gemeinsame Zusammenarbeit, den gegenseitigen Nutzen und die Win-Win-Ergebnisse für die einzig richtige Wahl zur Lösung verschiedener globaler Probleme halte.

Unter den derzeitigen Umständen gehe die Bedeutung der Stärkung der Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland und der EU über den bilateralen Rahmen hinaus, sagte Xi und legte einen Dreipunktevorschlag für die nächste Phase der Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Deutschland vor.

Erstens sollten die beiden Länder ihre bilaterale Zusammenarbeit vertiefen, um ein Beispiel für eine Win-Win-Kooperation für die Welt zu geben, sagte Xi.

In Anbetracht der Tatsache, dass China und Deutschland weder Rivalen noch Gegner seien, sagte Xi, dass die Suche nach Win-Win-Ergebnissen durch Kooperation der wichtigste rote Faden in den Beziehungen zwischen China und Deutschland sei, und forderte die beiden Seiten nachdrücklich auf, die Zusammenarbeit in Bereichen wie künstliche Intelligenz, automatisches Fahren, neue Materialien, neue Energie, Biowissenschaften und Smart Cities zu verstärken.

Xi sagte, er hoffe, dass Deutschland ein freundliches und offenes politisches Umfeld schaffen werde, in dem chinesische Unternehmen in Deutschland investieren und sich entwickeln könnten.

Zweitens schlug der chinesische Staatspräsident vor, dass die beiden Länder die Führung in der Zusammenarbeit zwischen China und der EU übernehmen, um der Welt mehr Stabilität zu verleihen.

China sehe Europa als eine wichtige Kraft bei der Förderung der Multipolarisierung der Welt und war schon immer ein entschiedener Unterstützer des Weges Europas der Einheit und Selbstverbesserung, sagte Xi.

Da China und Europa die beiden größten Stabilitätskräfte der Welt und zwei große Volkswirtschaften seien, entspreche das stetige Wachstum ihrer Beziehungen den gemeinsamen Interessen beider Seiten und trage dazu bei, die Stabilität in der komplexen und sich ständig verändernden Welt von heute zu erhöhen, sagte er.

China hoffe, dass Deutschland einen wichtigen und positiven Einfluss auf die Unterstützung der EU bei der Konzentration auf die Zusammenarbeit und der Vermeidung von Störungen ausüben werde.

Drittens sollten die beiden Länder gemeinsam die globale Governance vorantreiben, um den Multilateralismus zu sichern, sagte Xi.

China sei bereit, mit Deutschland zusammenzuarbeiten, um das internationale System mit den Vereinten Nationen als Kernstück aufrechtzuerhalten, sagte er und forderte die beiden Seiten auf, die Koordinierung im Rahmen der Gruppe der Zwanzig zu verstärken, um größere Beiträge zur Verbesserung der globalen Wirtschaftsgovernance zu leisten.

Die "Gürtel und Straße"-Initiative sei förderlich für die Förderung der internationalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit und den Aufbau einer offenen Weltwirtschaft, sagte Xi gegenüber Merkel und sagte zu, die Zusammenarbeit mit Dritten mit deutscher Seite auszubauen.

Merkel sagte, dass Deutschland und China breite gemeinsame Interessen haben, mit einem soliden Ausbau der bilateralen Beziehungen in den letzten Jahren und einer engen Kommunikation und Zusammenarbeit auf allen Ebenen und in verschiedenen Bereichen.

Deutschland möchte seine Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zu China im digitalen Zeitalter vertiefen und sei bereit, sich aktiv am zweiten "Gürtel und Straße"-Forum für internationale Zusammenarbeit zu beteiligen, sagte Merkel.

Deutschland freue sich darauf, die Marktchancen der weiteren Öffnung Chinas voll auszuschöpfen und werde ein faires und günstiges Marktumfeld für chinesische Unternehmen schaffen, um in Deutschland zu investieren und Geschäfte zu starten.

Die Kanzlerin stellte fest, dass sich ihr Land für die Förderung der Kooperationsbeziehungen zwischen der EU und China einsetze und stehe für gemeinsame Anstrengungen der EU und Chinas zur Wahrung des Multilateralismus.

Xi kam am Montag aus der südfranzösischen Stadt Nizza in Paris an, um seinen Staatsbesuch in Frankreich fortzusetzen.

Frankreich ist die letzte Station von Xis dreiteiliger Europa-Tournee, die ihn bereits nach Italien und Monaco geführt hat.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

   1 2   

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001379305671