Xinhuanet Deutsch

Kommentar: Austausch, gegenseitiges Lernen sind richtige Wahl für Entwicklung der menschlichen Gesellschaft

German.xinhuanet.com | 15-05-2019 17:22:28 | 新华网

von Xinhua Autor Dan Ran

BEIJING, 14. Mai (Xinhuanet) -- Da die Welt mit heiklen Themen wie Klimawandel und Terrorismus zu kämpfen hat, erinnert die bevorstehende Konferenz über Dialog der Asiatischen Zivilisationen daran, dass der Austausch und das gegenseitige Lernen zwischen den Zivilisationen der effektivste Weg ist, um das Beste in der Menschheit zu fördern.

Während das rasante Tempo der Globalisierung zu Interaktion und Integration zwischen Menschen und Ländern führt, ist der vielfältige Prozess auch mit Herausforderungen und Spaltungen verbunden.

Geopolitische Spannungen könnten zu gewaltsamen Konflikten oder gar blutigen Kriegen führen; der Terrorismus wirft weiterhin einen Schatten über viele Teile der Welt; das Verlangen nach kurzfristigen Interessen behindert tendenziell die Zusammenarbeit; und neue Ungleichheiten entstehen, während die alten bestehen bleiben.

Wie der chinesische Staatspräsident Xi Jinping bei der Abschlusszeremonie eines von China und Frankreich gemeinsam veranstalteten Global Governance-Forums im März in Paris feststellte, sehen wir uns mit "vier Defiziten" in globalen Angelegenheiten konfrontiert, nämlich dem Governance-Defizit, dem Vertrauensdefizit, dem Friedensdefizit und dem Entwicklungsdefizit.

Einige Menschen wenden sich an die schlecht definierte Weltsicht "Kollision der Kulturen", um die aktuelle Situation zu erklären. Dieser Standpunkt ist jedoch grundlegend fehlerhaft für seine Behauptung, dass Unterschiede zwischen den Zivilisationen absolut sind und Konfrontationen unvermeidlich sind.

Wie die ehemalige Generaldirektorin der UNESCO Irina Bokova einmal sagte, beginnt der Konflikt dort, wo der Dialog endet. Anstatt die Interaktionen zwischen den Zivilisationen durch die fatalistische Linse zu betrachten, sollten wir Dialoge annehmen.

Vor fünf Jahren legte Xi in seiner Grundsatzrede am Hauptsitz der UNESCO in Paris seine Vision von einer Zivilisation dar, die sich durch Vielfalt, Gleichheit und Inklusivität auszeichnet.

"Wir müssen verschiedene Zivilisationen ermutigen, einander zu respektieren und in Harmonie zusammenzuleben, während wir ihren Austausch und ihr gegenseitiges Lernen als Brücke der Freundschaft zwischen den Völkern fördern, eine treibende Kraft hinter der menschlichen Gesellschaft und eine starke Bindung für den Weltfrieden", sagte Xi.

Diese Vision wird heute noch wertvoller und relevanter, wenn die Welt nicht nur nach Lösungen für Krisen sucht, sondern auch nach neuen Möglichkeiten für die weitere Entwicklung.

Die Geschichte hat immer wieder bewiesen, dass Zivilisationen ihre Vitalität durch Austausch und gegenseitiges Lernen erhalten.

"In der Isolation bleiben unsere Ideen auf einer Ebene.... Die Gelegenheit, Ideen auszutauschen, ist immer eine, in der man lernt, und man wird sagen, dass seine Ideen besser werden", sagte Mathew Trinca, Direktor des National Museum of Australia.

1271 begab sich der venezianische Kaufmann und Entdecker Marco Polo auf seine abenteuerliche Reise in den Osten. Weniger als zwei Jahrhunderte später machte sich der chinesische Seefahrer Zheng He auf den Weg zu den Expeditionen nach Westmeeren.

In Asien hinterließ die Pilgerreise des chinesischen Mönchs Xuanzang in den Westen für buddhistische Schriften vor über 1.300 Jahren ein tiefes Erbe des Austauschs zwischen zwei alten Zivilisationen in China und Indien. In derselben Zeit hatten die japanischen Kentoshi-Missionen in der chinesischen Tang-Dynastie die Begegnung Japans mit der kontinentalen Kultur angeregt.

Im Laufe der Geschichte haben solche Engagements, sei es durch gefährliche Reisen über Kontinente und Ozeane oder durch einen einfachen Klick auf die heutigen Social Media-Seiten, den menschlichen Fortschritt stark vorangetrieben.

Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund sollten sich auch den aktuellen globalen Herausforderungen stellen, indem sie sich aufeinander zubewegen und ihre Bemühungen miteinander verbinden. Und deshalb ist das bevorstehende Treffen in Beijing rechtzeitig und bedeutsam.

Das heutige Asien ist nicht nur die Heimat einiger der ältesten Zivilisationen der Welt, sondern auch der Länder mit den reichsten kulturellen Unterschieden. Durch die Erneuerung des Engagements für den Austausch und das gegenseitige Lernen sind die asiatischen Zivilisationen bereit, ihren Beitrag zum Streben nach einer besseren Zukunft für die Menschheit zu leisten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001380607311