Xinhuanet Deutsch

Feature: Myanmars Dorf lindert Armut mit chinesischer Erfahrung

German.xinhuanet.com | 20-01-2020 17:18:09 | 新华网

Von Xinhua-Autoren Wang Chenxi, Che Hongliang, Zhang Dongqiang

NAY PYI TAW, 17. Januar (Xinhuanet) -- Kin Thi Tar Tun musste einmal Wasser aus dem Boden zum Trinken pumpen.

In ihren Erinnerungen lebten die Einwohner in den ländlichen Gebieten von Myanmars Hauptstadt Nay Pyi Taw in Holz- oder Bambushäusern ohne fliessendes Wasser.

Die 47-jährige Dorfbewohnerin sagte, dass das unterirdische Wasser nicht zum Trinken geeignet sei, was zu vielen Gesundheitsproblemen führe.

Aber diese Zeiten sind im Dorf Aye Chan Thar im ländlichen Nay Pyi Taw vorbei, dank eines China-Myanmar-Pilotprogramms, das dem Gebiet half, trinkbares Wasser aus einem Reservoir zu .beziehen.

"Jetzt haben wir sicheres Trinkwasser, keine Sorge mehr", sagte Kin Thi Tar Tun.

Im November 2017 unterzeichneten China und Myanmar ein Abkommen über ein Pilotprogramm, das darauf abzielt, die Armut in Myanmar unter Bezugnahme auf Chinas Erfahrungen zu reduzieren. Das bilaterale Programm beinhaltet die Modernisierung der ländlichen Infrastruktur, die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen und die Förderung der Selbstversorgung der Bauern.

Das Dorf Aye Chan Thar wurde zu einer der ersten beiden lokalen Gemeinden, die ein solches Pilotprogramm durchführen. Im Januar 2018 kamen Experten und Techniker des Internationalen Zentrums für Armutsbekämpfung und Entwicklung der Provinz Süd-Yunnan in das Dorf, um die Wasserversorgung, den Verkehrszustand, die Bildungseinrichtungen und die Gesundheitsinfrastruktur zu verbessern.

Ende 2018 halfen die chinesischen Experten dem Dorf beim Bau von Wasseranlagen, um Wasser aus einem 3 km entfernten Reservoir zu gewinnen.

Außerdem wurde die schlammige Straße vor dem Haus von Kin Thi Tar Tun mit Zement wieder aufgebaut. Gegenüber ihrem Haus steht nun eine neue Klinik.

Die Mittelschule des Dorfes war früher baufällig, ohne ausreichende Klassenzimmer und Lehrerschlafsäle. Im Rahmen des China-Myanmar-Programms wurde die Schule renoviert, indem Böden und Decken zementiert und Lehrerschlafsäle und eine Bibliothek hinzugefügt wurden.

Bei den Bemühungen zur Armutsbekämpfung seien die Bedürfnisse der lokalen Dorfbewohner berücksichtigt worden, sagte Yin Zhenxiang, ein Koordinator des Programms für die Gemeinden in China, der seit 2018 im Dorf ist.

"Wir haben die Situation im Dorf berücksichtigt und versuchen, die Dorfbewohner zu ermutigen, ihr eigenes Geschäft zu gründen", sagte Yin Zhenxiang.

Aung Soe Win, ein weiterer Bewohner des Dorfes, hat einmal sein Leben als Wanderarbeiter geführt. Mit Hilfe von Landwirtschaftsexperten ist er nun ein erfahrener Gemüsebauer geworden.

"Die Leute hier wissen, dass mein Gemüse gut ist, und viele kommen, um bei mir zu kaufen", sagte Aung Soe Win.

Im November 2019 besuchten über 90 Vertreter des Verbandes Südostasiatischer Nationen und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen das Dorf Aye Chan Thar.

U Khant Zaw, Generaldirektor der Abteilung für Ländliche Entwicklung des myanmarischen Ministeriums für Landwirtschaft, Viehzucht und Bewässerung, sagte, die beiden Dörfer hätten nun bessere Strassen, Trinkwasser und Stromversorgung.

"Das chinesische Programmpersonal ist sehr fleißig und hat einen starken Teamgeist. Sie tragen dazu bei, den Lebensstandard im Dorf zu erhöhen und die Menschen in die Lage zu versetzen, ein besseres Leben zu führen", fügte er hinzu.

Im Rahmen des Programms besuchten einige Dorfbewohner die chinesische Hauptstadt Beijing und die südwestliche Provinz Guizhou, um den Anbau von Feldfrüchten und Gemüse zu erlernen.

Kin Thi Tar Tun besuchte einmal Guizhou und sah Chinas Bauern, die auf kleinem Ackerland in Berggebieten Getreide anbauen.

Sie brachte einige Maissamen mit und säte sie so aus, wie sie es in China gelernt hat. Jetzt hat der Mais auf ihrem Land Ähren hervorgebracht.

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001387199631