Xinhuanet Deutsch

Kommentar: Yunnan-Tour von Xi ein großer Schub für Chinas mäßig wohlhabende Gesellschaft

German.xinhuanet.com | 23-01-2020 16:02:51 | 新华网

BEIJING, 21. Januar (Xinhuanet) -- Während sich chinesische Familien auf das bevorstehende Neujahrsfest vorbereiten, machte Staatspräsident Xi Jinping eine Inspektionstour in die südwestliche Provinz Yunnan, eine ethnisch vielfältige Provinz, die seit langem von Armut betroffen ist.

Die Botschaft seiner ersten Inlandstour im Jahr 2020 ist klar: Die Nation macht einen letzten Vorstoß, um den Aufbau von "xiaokang" oder einer in jeder Hinsicht mäßig wohlhabenden Gesellschaft zu vollenden, und keine einzige ethnische Gruppe, Familie oder Einzelperson wird zurückbleiben.

Während seiner Tour reiste Xi in das Dorf Simola Wa in der Stadt Tengchong, um sich über die lokalen Bemühungen zur Bekämpfung der Armut zu informieren, und beglückwünschte die Dorfbewohner dazu, dass sie die Armut abgeschüttelt haben.

Damit schloss er sich seiner Antwort vom April letzten Jahres auf einen Brief von Menschen der Dulong, einer der kleinsten ethnischen Gruppen Chinas, in Yunnan an. Xi gratulierte ihnen zu ihrem kollektiven Aufstieg aus der Armut und ermutigte sie, eine noch bessere Zukunft zu schaffen.

Menschen der ethnischen Gruppe Dulong sind nun alle in neu gebaute Häuser gezogen, und alle sechs Verwaltungsdörfer haben Zugang zu gepflasterten Straßen, 4G und Radio- und Fernsehsignalen.

Die Liste der Gruppen ethnischen Minderheiten, die die absolute Armut abschütteln, wird weiter wachsen. Die Beseitigung der Armut ist jedoch nicht das Ende der Geschichte. Menschen aller ethnischen Gruppen die Chance auf ein gutes Leben zu geben, ist das Ziel von Chinas Streben nach einer Xiaokang-Gesellschaft.

Deshalb sagte Xi während seiner Tournee, dass es notwendig sei, die ländliche Belebung umfassend zu fördern. Er rief zu Anstrengungen auf, um die ländlichen Industrien zu entwickeln, die ländliche Wirtschaft zu verbessern, die Einkommen zu steigern und das Wohlergehen der Menschen zu verbessern.

Eine rundum mäßig wohlhabende Gesellschaft erfordert eine innovative, koordinierte, grüne, offene und gemeinsame Entwicklung für ein qualitativ hochwertiges Wachstum.

Der ökologische Schutz steht auf jeden Fall auf der Tagesordnung. Im Rahmen seiner Tour in Yunnan fuhr Xi in die Provinzhauptstadt Kunming, um den Schutz des Dianchi-Sees, des größten Süßwassersees in Yunnan und einst einer der am stärksten verschmutzten Seen Chinas, zu inspizieren. Dank einer unermüdlichen Behandlung in den letzten Jahren konnte die ökologische Umwelt stark verbessert werden.

Der Aufbau einer wohlhabenden Gesellschaft erfordert auch verstärkte Bemühungen um eine Öffnung. Yunnan, einst eine durch Berge und Flüsse isolierte Grenzprovinz, steht an der Frontlinie der Zusammenarbeit mit den Ländern des Süd- und Südostasiens. Die Provinz profitiert von der verbesserten Anbindung an die Nachbarländer und wird sich durch die “Gürtel und Straße”-Initiative besser öffnen.

Xi's Tour war weit mehr als eine Reise. Seine Anweisungen während der Tour dienen der Zentralregierung und den lokalen Regierungen als Anleitung, den Aufbau einer in jeder Hinsicht mäßig wohlhabenden Gesellschaft abzuschließen und nach Erreichen des Ziels mehr zu tun.

Der Aufbau eines modernisierten Wirtschaftssystems sollte beschleunigt werden. Die Strukturreform auf der Angebotsseite, die Entwicklung der Realwirtschaft, die Modernisierung der verarbeitenden Industrie, die Überholung der Tourismusindustrie, der Aufbau der Infrastruktur, die landwirtschaftliche Produktion, der Umweltschutz und die Öffnung müssen beschleunigt werden. Auch die ethnische Solidarität, die Arbeit der Religionsgemeinschaften und die Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität sind für das Wohlergehen der Menschen von großer Bedeutung.

Die anstehenden Aufgaben sind gewaltig, aber die Regierung wird sie dennoch bewältigen, denn die Errichtung einer Xiaokang-Gesellschaft bis 2020 ist ein Versprechen, das China durch reale Maßnahmen mit konkreten Ergebnissen einhalten will.

Das chinesische Neujahrsfest, das auf den 25. Januar fällt, ist das wichtigste Fest im chinesischen Kalender. Es ist eine Zeit, in der man sich die Zukunft wünschen kann.

Während er die Grüße zum chinesischen Neujahrsfest aussprach, wünschte Xi den Chinesen aller ethnischen Gruppen ein besseres Leben und dem Land im neuen Jahr mehr Wohlstand.

Die Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit mäßigem Wohlstand ist das gemeinsame Ziel der 1,4 Milliarden Menschen des Landes, und sie haben allen Grund zu glauben, dass bessere Tage noch bevorstehen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001387290851