Xinhuanet Deutsch

Außenminister: China und Deutschland sollten gemeinsam Einheit zur Bekämpfung der Pandemie fördern und zur Erholung der Weltwirtschaft beitragen

German.xinhuanet.com | 03-09-2020 16:27:28 | 新华网

BERLIN, 1. September (Xinhuanet) -- Die Welt von heute stehe vor drei wichtigen Entscheidungen, während China und Deutschland als wichtige Länder mit globalem Einfluss gemeinsam drei große Aufgaben übernehmen sollten, sagte der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi bei seinem Besuch am Dienstag.

Wang äußerte die Bemerkungen auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem deutschen Außenminister Heiko Maas. Wang sagte, dass sie offene, eingehende und freundschaftliche Gespräche geführt hätten, die das gegenseitige Vertrauen gestärkt und fruchtbare Ergebnisse hervorgebracht hätten.

Die Welt von heute stehe vor drei wichtigen Entscheidungen -- zwischen Multilateralismus und Unilateralismus, zwischen Offenheit und Abgeschiedenheit und zwischen Kooperation und Konfrontation, sagte Wang.

Die erste große Aufgabe für China und Deutschland, so Wang, bestehe darin, die globale Einheit gegen die COVID-19-Pandemie zu fördern und die Erholung der Weltwirtschaft zu erleichtern.

Zu diesem Zweck sollten beide Länder weiterhin die Arbeit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) unterstützen und Nein zu falschen Worten und Taten sagen, die der globalen Zusammenarbeit gegen COVID-19 schadeten, so Wang.

In der Zwischenzeit sollten beide den Konsens des Gipfeltreffens der Gruppe der 20 (G20) weiter umsetzen, weniger entwickelten Regionen, einschließlich Afrika, Hilfe leisten und insbesondere dazu beitragen, COVID-19-Impfstoffe, sobald sie verfügbar seien, zu einem globalen öffentlichen Gut zu machen, sagte Wang.

Die zweite große Aufgabe für China und Deutschland, so Wang, sei es, gemeinsam die Beziehungen zwischen China und der EU stabiler und reifer zu machen und die bilateralen Beziehungen auf ein noch höheres Niveau zu heben.

China werde den europäischen Integrationsprozess durch praktische Maßnahmen getreulich unterstützen, ein vertrauenswürdiger strategischer Partner bleiben, während Europa nach Einheit und Entwicklung strebe, und eine größere Rolle Europas in internationalen Angelegenheiten unterstützen, sagte er.

Wang sagte, China habe hohe Erwartungen an die Entwicklung der China-EU-Beziehungen während der deutschen EU-Ratspräsidentschaft in der zweiten Hälfte dieses Jahres.

Beide Seiten werden sich auf wichtige politische Agenda für die nächste Phase vorbereiten, die Zusammenarbeit in den Bereichen Klimawandel, grüne Entwicklung, digitale Wirtschaft und öffentliche Gesundheit vertiefen und die Verhandlungen über ein Investitionsabkommen zwischen China und der EU abschließen, sagte Wang.

Drittens sollten die beiden Länder zusammenarbeiten, um Multilateralismus zu praktizieren und sich der Führung eines „neuen Kalten Krieges“ zu widersetzen, sagte Wang und fügte hinzu, dass beide Länder gegen die Anstiftung zur Konfrontation seien und die Zusammenarbeit zwischen multilateralen Institutionen stärken sowie die Vereinten Nationen, die WHO und den Multilateralismus unterstützen würden.

China und Deutschland sowie China und Europa hätten weit mehr gemeinsame Interessen als Differenzen und seien eher Partner als Rivalen, sagte der chinesische Minister und fügte hinzu, dass China und Europa unterschiedliche Sozialsysteme und Ideologien hätten, aber China sei immer gegen den Export von Ideologien, geschweige denn gegen den Wettbewerb der Sozialsysteme.

Wang sagte, er habe die Maas nach China zur zweiten Runde von Treffen über einen hochrangigen Kulturaustauschmechanismus zwischen China und Deutschland eingeladen und ein Jahr des Kulturaustauschs anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme bilateraler Beziehungen vorgeschlagen.

China und Deutschland hätten eine umfassende strategische Partnerschaft geschmiedet. Es sei ganz normal, zu einigen Fragen unterschiedliche Ansichten zu haben, stellte der chinesische Staatsrat fest.

„Solange wir an gegenseitigem Respekt, Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des jeweils anderen und an gegenseitigem Verständnis und Unterstützung in Fragen, die unsere Kerninteressen betreffen, festhalten, werden beide Seiten das gegenseitige Vertrauen aufrechterhalten; die deutsch-chinesischen Beziehungen werden einen langen Weg gehen und zu Frieden, Stabilität und gemeinsamer Entwicklung der Welt beitragen“, sagte Wang.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001393398461