Xinhuanet Deutsch

Kommentar: Chinas Fünfjahrespläne geben der chaotischen Welt eine Dosis Sicherheit

German.xinhuanet.com | 30-10-2020 15:57:37 | 新华网

Von Xinhua-Reporter Wu Xia

BEIJING, 29. Oktober (Xinhuanet) -- Während Analysten im In- und Ausland die laufende fünfte Plenarsitzung des 19. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas aufmerksam verfolgen, um Hinweise auf Chinas wirtschaftliche und soziale Richtung für die nächsten fünf Jahre und darüber hinaus zu erhalten, können sie sich auf die strategische Kontinuität des chinesischen Politikentwurfs und Elemente der Sicherheit verlassen, die die Nation in eine turbulente Welt einbringen kann.

Auf der entscheidenden Sitzung werden die Vorschläge zum 14. Fünfjahresplan Chinas (2021-2025) für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung erörtert, bevor ein detaillierter Plan vorgelegt wird, der im kommenden März vom Nationalen Volkskongress, Chinas oberster Gesetzgebung, gebilligt werden soll.

Die chinesische Regierung setzt alle fünf Jahre wirtschaftliche und soziale Prioritäten. Diese Fünfjahrespläne sind ein Markenzeichen der chinesischen Makropolitikgestaltung für wirtschaftliche Entwicklung und Sozialmanagement und ein bewährtes Instrument zur Gewährleistung eines schnellen und stabilen Wachstums der bevölkerungsreichsten Nation der Welt.

Der erste Fünfjahresplan, der Mitte der 1950er Jahre auf den Weg gebracht wurde, half China dabei, seine industriellen Kapazitäten fast aus dem Nichts aufzubauen. Jetzt, da der 13. derartige Plan abgeschlossen ist, ist China zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt geworden und steht kurz vor dem Abschluss des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand in jeder Hinsicht.

Chinas stetiges und dynamisches Wirtschaftswachstum hat es dem Land ermöglicht, ein stabiler Motor für die globale Wirtschaftsentwicklung zu sein. Offiziellen Angaben zufolge steht China seit 2006 an erster Stelle, was seinen Beitrag zum globalen Wirtschaftswachstum betrifft, und hat seit 2013 jährlich etwa 30 Prozent zum globalen Wachstum beigetragen.

Mit einer wirksamen Reaktion auf die COVID-19-Pandemie ist China die erste große Volkswirtschaft, die seit dem Coronavirus-Ausbruch wieder auf den Wachstumspfad zurückgekehrt ist, und es wird erwartet, dass es auch 2020 die einzige Volkswirtschaft mit einem positiven Wachstum bleiben wird. Die rasche wirtschaftliche Erholung Chinas bietet der Weltwirtschaft Zuversicht und Chancen, wieder auf den richtigen Weg zu kommen.

Die Magie von Chinas Fünfjahresplänen liegt in ihrer Kontinuität. Das Festhalten an einer nationalen Blaupause ermöglicht es China, längerfristige wirtschaftliche und soziale Ziele zu erreichen, die in einigen westlichen Ländern, in denen eine langfristige Politik kaum überleben kann, unerreichbar scheinen.

Armutsbekämpfung zum Beispiel ist ein nationales Programm, das sich über Jahrzehnte erstreckt. Seit den 1980er Jahren hat die chinesische Regierung Pläne zur Armutsbekämpfung ausgearbeitet und sie zu einer nationalen Entwicklungspriorität gemacht.

Bis Ende 2019 ist die Zahl der chinesischen Bürger, die in Armut leben, von 98,99 Millionen im Jahr 2012 auf 5,51 Millionen gesunken. China ist auf dem Weg, die extreme Armut bis 2020 zu beseitigen, womit das Land das erste in der Welt sein wird, das die absolute Armut beendet.

Mit der Aufstellung und Umsetzung von Fünfjahresplänen verfügt China auch über einen institutionellen Rahmen, um im Laufe der Zeit graduelle und harte Reformen durchzuführen und gleichzeitig Stabilität zu wahren und ein bemerkenswertes Wachstum zu erzielen.

Seit Beginn der Reform und Öffnung im Jahr 1978 haben die Fünfjahrespläne im Laufe der Jahrzehnte den Übergang von einer Planwirtschaft zu einer Marktwirtschaft, von einem exportgetriebenen Wachstum zu einer stärker konsumorientierten Wirtschaft und von der Konzentration auf das Wirtschaftswachstum zu einem umfassenderen Ansatz erleichtert, der ehrgeizige soziale und ökologische Ziele beinhaltet.

In den nächsten fünf Jahren werden weitere gewaltige, aber notwendige Reformen erwartet. Der neue Fünfjahresplan wird einen klaren Weg zur Erreichung dieser Ziele aufzeigen, so wie es das Land bereits früher getan hat.

In einer Zeit der Turbulenzen mit vielfältigen, beispiellosen globalen Herausforderungen wird China gegen alle Widerstände an seinen langfristigen Entwicklungszielen festhalten. Da sich die ganze Welt nach Gewissheiten sehnt, ist dies besonders tröstlich.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001394786261