China-Fokus: Ziele für öffentliches Wohlergehen offenbaren Chinas Streben nach gemeinsamem Wohlstand

BEIJING, 9. März (Xinhuanet) -- Ziele und Maßnahmen, die auf die weitere Verbesserung des Wohlergehens der Menschen gerichtet sind, wurden im Rahmen von Chinas neuestem Tätigkeitsbericht der Regierung und dem Entwurf des Konzepts für Entwicklung veröffentlicht und offenbaren das Streben des Landes nach gemeinsamem Wohlstand.

Im Rahmen der jährlichen Tagungen der obersten Gesetzgebung und des obersten politischen Beratungsgremiums des Landes berieten Vertreter über den Tätigkeitsbericht der Regierung 2021 und den Entwurf des Konzepts für den 14. Fünfjahresplan (2021-2025) für die nationale wirtschaftliche und soziale Entwicklung sowie der langfristigen Ziele bis zum Jahr 2035.

Der Entwurf des Konzepts zielt darauf ab, das Wohlergehen der Menschen zu verbessern, indem Arbeitsplätze gefördert, aktiv auf die Alterung der Bevölkerung reagiert und die durchschnittliche Lebenserwartung innerhalb der nächsten fünf Jahre um ein Jahr erhöht wird. Das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen wird mit dem BIP-Wachstum Schritt halten.

BESCHÄFTIGUNG ALS PRIORITÄT

Im Zug der Eindämmung von COVID-19 hat die chinesische Regierung zur Fortsetzung von Arbeit und Produktion angeregt, um die Beschäftigung und das Wohlergehen der Menschen zu fördern.

Das Land habe im letzten Jahr die Belastung von Marktsubjekten um mehr als 2,6 Billionen Yuan (rund 401 Milliarden US-Dollar) reduziert, darunter 1,7 Billionen Yuan in Senkung und Befreiungen von Versicherungsbeiträgen, so der Tätigkeitsbericht der Regierung.

„Meine Firma hat mit der Unterstützung durch die Regierung überlebt“, so Du Dungang, Präsident einer Snack-Firma aus der Stadt Qingdao in der ostchinesischen Provinz Shandong.

Dus Firma exportiert ihre Produkte hauptsächlich, traf allerdings Anfang letzten Jahres auf betriebliche Schwierigkeiten, als Aufträge im Wert von 11 Millionen Yuan pandemiebedingt storniert wurden. Die Firma war am Rande des Bankrotts, als sie mit der Hilfe der Regierung ein Bankdarlehen in Höhe von 10 Millionen Yuan erhielt. Später gelang es ihr, ihre Aktien auf dem Binnenmarkt zu verkaufen.

Das Überleben der Firma bewirkte, dass 30 Angestellte ihren Arbeitsplatz behielten. Selbst in der schwierigsten Zeit, als die Firma ihren Betrieb aussetzen musste, konnte sie die Löhne bezahlen.

„Das sind alles alte Freunde von mir, und sie haben ihre Familien zu ernähren“, so Du.

In China entstanden 2020 11,86 Millionen neue städtische Arbeitsplätze. Die am Jahresende untersuchte städtische Arbeitslosigkeit fiel auf 5,2 Prozent. Weitere 11 Millionen städtische Arbeitsplätze würden voraussichtlich im Jahr 2021 hinzukommen, so der Bericht.

HÖHERES EINKOMMEN UND MEHR KONSUM

Trotz der Pandemie hat China absolute Armut erfolgreich beseitigt -- eine historische Errungenschaft für die bevölkerungsreichste Nation der Welt.

Gemäß dem Tätigkeitsbericht der Regierung wird China eine fünfjährige Übergangsperiode festlegen, um seine Erfolge in der Armutsbekämpfung zu festigen und zu erweitern und um ländliche Vitalisierung weiter voranzutreiben.

In dem Bemühen, den Konsum auf Kreis- und Gemeindeebene voranzureiben, werde China 2021 E-Commerce und Expresslieferungsdienste dahingehend fördern, dass auch ländliche Gebiete abgedeckt werden sollten, sagte es im Bericht.

Der Entwurf des Konzepts des Fünfjahresplans verspricht, verschieden Kanäle zu nutzen, um das Einkommen niedriger Einkommensgruppen zu erhöhen und die Größe der Gruppe mit mittlerem Einkommen zu erhöhen – neben anderen Maßnahmen zur Verbesserung der Struktur der Einkommensverteilung.

Xu Xiaoying, eine Wanderarbeiterin aus der in der ostchinesischen Provinz Jiangxi, sagte, sie sei froh, zu erfahren, dass das Land Maßnahmen unternehmen werde, um Wanderarbeiter in die Gruppe mit mittlerem Einkommen aufzunehmen.

„Die Löhne von Wanderarbeitern sind relativ niedrig, und höheres Einkommen wird nicht nur unseren Lebensstandard erhöhen, sondern auch dazu beitragen, den Konsum anzukurbeln“, sagte sie.

BESSERE GESUNDHEITSVERSORGUNG, BESSERE BILDUNG

Laut dem Tätigkeitsbericht der Regierung würden Subventionen der Regierung für die grundlegende Krankenversicherung von Bürgern in ländlichen Gebieten und nicht arbeitenden Bürgern um durchschnittlich 30 Yuan pro Person zunehmen. Subventionen für grundlegende Dienstleistungen der öffentlichen Gesundheit werden ebenfalls steigen. Mehr Medikamente für chronische und häufige Krankheiten sowie hochpreisige medizinische Verbrauchsgüter werden von Großkäufen der Regierung umfasst sein, um die Belastung der Patienten zu verringern.

„Eine verbesserte Gesundheitsversorgung ist notwendig, da hohe medizinische Rechnungen eine Familie in die Armut ziehen könnten“, so Wang Yan, ein Busfahrer und Gesetzgeber aus der nordchinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin.

Innerhalb der nächsten fünf Jahre werde China ein hochqualitatives Bildungssystem aufbauen, indem Bildungsreformen vertieft werden. Die durchschnittliche Anzahl von in der Schule verbrachten Jahren unter der Bevölkerung in arbeitendem Alter werde auf 11,3 steigen, so der Entwurf.

Die grundlegende Versicherungsabdeckung für das Alter werde 2025 95 Prozent erreichen, 2020 liege diese Zahl bei 91 Prozent, so der Entwurf.

Andere Aspekte, die auf das Wohlergehen der Menschen ausgerichtet sind, beinhalten Renovierungen alter städtischer Gemeinschaften, mehr Kindergärten und eine erhöhte Anzahl von Ärzten.

John Ross, ein leitendes Mitglied des Chongyang-Institutes für Finanzstudien, das der Renmin-Universität Chinas angegliedert ist, sagte, das steigende Einkommen und komplexere Bedürfnisse würden das Leben der chinesischen Menschen erheblich bereichern.

„2035 wird das Wohlergehen der Menschen eine neues Niveau erreichen“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)