Xinhuanet Deutsch

EU schlägt COVID-19-Zertifikat zur Förderung des Reiseverkehrs vor

German.xinhuanet.com | 19-03-2021 10:16:53 | 新华网

 

Das Bild zeigt Reisende auf dem Flughafen Brüssel-Zaventem in Belgien, 21. Dezember 2020. (Foto von Xu Wei/Xinhua)

BRÜSSEL, 18. März (Xinhua) -- Die Europäische Kommission schlug am Mittwoch ein Digitales Grünes Zertifikat vor, das eine COVID-19-Impfung, einen Corona-Test und eine Genesung von COVID-19 umfasst, um die Europäische Union (EU) "auf eine sichere, nachhaltige und vorhersehbare Weise" wieder zu öffnen.

"Dies ist ein Ansatz auf EU-Ebene für die Ausstellung, Verifizierung und Anerkennung von Zertifikaten, um die Bewegungsfreiheit innerhalb der EU zu erleichtern", erklärte die Kommission, das Exekutivorgan der EU, in einer Mitteilung. Gleichzeitig wies man darauf hin, dass der Legislativvorschlag auf "der strikten Achtung der Nicht-Diskriminierung und der Grundrechte der EU-Bürger beruht."

Die Europäische Kommission schlug vor, bis Mitte Juni einen technischen Rahmen für das Zertifikat auf EU-Ebene zu definieren und umzusetzen, damit Sicherheit, Interoperabilität sowie die vollständige Einhaltung des Schutzes persönlicher Daten gewährleistet werden können.

"Es erlaubt auch die Möglichkeit, auf kompatible Zertifikate, die in Drittländern ausgestellt werden, zu erweitern", fügte die Kommission hinzu.

Der Vorschlag ist "ein ausgewogenes Paket aus bestehenden und neuen Maßnahmen", sagte der Vizepräsident der EU-Kommission Margaritis Schinas. "Bei der Aufhebung von Beschränkungen müssen wir die Lehren aus dem Jahr 2020 ziehen und schädliche und kostspielige Zyklen der Öffnung und Schließung vermeiden."

Schinas hofft, dass die 27 Mitgliedsstaaten dem Vorschlag auf dem EU-Gipfel am 25. März zustimmen werden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001398206031