Eine Frau kauft Obst in einem Supermarkt im Autonomen Kreis Chengbu der Miao in Shaoyang in der Provinz Hunan in Zentralchina, 9. Juli 2022. (Foto von Yan Qinlong/Xinhua)
BEIJING, 16. September (Xinhua) -- Chinas Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern, ein wichtiger Indikator für die Konsumstärke des Landes, stiegen laut offiziellen Daten im August um 5,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.
Das Wachstum beschleunigte sich gegenüber dem im Juli verzeichneten Anstieg von 2,7 Prozent, wie aus den Daten des Staatlichen Amts für Statistik (NBS) vom Freitag hervorgeht.
NBS-Sprecher Fu Linghui führte das schnellere Wachstum auf eine verbesserte Marktnachfrage zurück, die durch konsumfördernde Maßnahmen angekurbelt wurde.
Chinas Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern beliefen sich laut dem Staatlichen Amt für Statistik im August auf insgesamt 3,63 Billionen Yuan (etwa 523,2 Milliarden US-Dollar).
In den ersten acht Monaten stiegen die Einzelhandelsumsätze im Jahresvergleich um 0,5 Prozent auf 28,26 Billionen Yuan, verglichen mit einem Rückgang um 0,2 Prozent im Zeitraum Januar bis Juli.
"Dies zeigt, dass China ein großes Nachfragepotenzial hat. Mit konsumfördernden Maßnahmen sind die Voraussetzungen und Grundlagen für eine allmähliche Erholung des Konsums gegeben", sagte Fu.
Der Online-Konsum hat die Einzelhandelsumsätze weiter gestützt. In den ersten acht Monaten stiegen die Online-Verkäufe von physischen Gütern um 5,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und machten 25,6 Prozent des gesamten chinesischen Einzelhandelsumsatzes aus.
Während die Maßnahmen zur Ankurbelung der Nachfrage begannen ihre Wirkung zu zeigen, kehrten die Umsätze im Gaststättengewerbe im August wieder in den Wachstumsbereich zurück und stiegen im Jahresvergleich um 8,4 Prozent. Im Juli war noch ein Rückgang um 1,5 Prozent verzeichnet worden.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)