Fotoreportage: Das neue Leben des ehemaligen Leibeigenen Sonam Tashi - Xinhua | German.news.cn

Fotoreportage: Das neue Leben des ehemaligen Leibeigenen Sonam Tashi

2025-05-30 09:34:24| German.news.cn
2025-05-30 09:34:24| German.news.cn

LHASA, 29. Mai 2025 (Xinhua) -- Sonam Tashi (C) unterhält sich mit Familienmitgliedern im Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 20. März 2025.

Sonam Tashi, ein 92-Jähriger aus dem Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa, ist Zeuge der demokratischen Reform von 1959 und der Befreiung von Millionen von Leibeigenen in Xizang.

Unter der feudalen Leibeigenschaft, die das alte Xizang einst versklavte, waren alle Ländereien und Ressourcen im Besitz der Leibherren, die die Leibeigenen einer vererbbaren Knechtschaft ohne jegliche Menschlichkeit unterwarfen. „Während wir auf den Feldern schufteten, ging jedes Korn an die Leibherren“, erinnert sich Sonam Tashi. „Bei jeder vermeintlichen Nachlässigkeit wurden wir mit Eisenstangen oder Peitschen geschlagen.“ Auch die bitterkalten Nächte waren schwer zu ertragen. „Damals hatte ich nur eine zerfledderte Bettdecke, um mich in der Nacht warm zu halten. Wenn man überhaupt einen Schutz vor Wind und Regen hatte, konnte man von Glück reden. Viele Menschen hatten überhaupt keinen Schutz. Sie mussten die rauen Bedingungen ertragen."

Nach der demokratischen Reform in Xizang erhielt Sonam Tashi als einer der vielen befreiten Leibeigenen von der Regierung Land und Vieh, um ein neues Leben zu beginnen. Von 1959 bis 1998 diente Sonam Tashi als Parteichef des Dorfes Chubzang und später als Gemeindevorsteher. Er reiste in die Dörfer und Gemeinden, um die wichtigsten politischen Maßnahmen der Partei und Initiativen zugunsten der Menschen zu verbreiten. Im Jahr 1974 begleitete er eine landwirtschaftliche Delegation aus dem Autonomen Gebiet Xizang auf einer Besichtigungstour. Das Gruppenfoto, das mit den Delegationsmitgliedern in Beijing aufgenommen wurde, ist ihm sehr wichtig.

„Das Leben heute ist wahrlich idyllisch“, lächelte Sonam Tashi und stieß mit seinen Nachbarn auf Bierkrüge an. „Wir haben jetzt reichlich zu essen und Kleidung, und wir sind von der schweren Arbeit befreit, die uns früher wie Lasttiere gefesselt hat. Solch ein Segen war in früheren Zeiten unvorstellbar. Heute profitiert Sonam Tashi von Sozialversicherungssystemen wie der Renten- und Krankenversicherung und lebt umgeben von seinen Kindern und Enkelkindern in Wohlstand. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 29. Mai 2025 (Xinhua) -- Sonam Tashi betrachtet eine Gedenkmedaille, die ihm nach 50 Jahren Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei Chinas im Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa im südwestchinesischen Autonomen Gebiet Xizang, verliehen wurde, 20. März 2025.

Sonam Tashi, ein 92-Jähriger aus dem Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa, ist Zeuge der demokratischen Reform von 1959 und der Befreiung von Millionen von Leibeigenen in Xizang.

Unter der feudalen Leibeigenschaft, die das alte Xizang einst versklavte, waren alle Ländereien und Ressourcen im Besitz der Leibherren, die die Leibeigenen einer vererbbaren Knechtschaft ohne jegliche Menschlichkeit unterwarfen. „Während wir auf den Feldern schufteten, ging jedes Korn an die Leibherren“, erinnert sich Sonam Tashi. „Bei jeder vermeintlichen Nachlässigkeit wurden wir mit Eisenstangen oder Peitschen geschlagen.“ Auch die bitterkalten Nächte waren schwer zu ertragen. „Damals hatte ich nur eine zerfledderte Bettdecke, um mich in der Nacht warm zu halten. Wenn man überhaupt einen Schutz vor Wind und Regen hatte, konnte man von Glück reden. Viele Menschen hatten überhaupt keinen Schutz. Sie mussten die rauen Bedingungen ertragen."

Nach der demokratischen Reform in Xizang erhielt Sonam Tashi als einer der vielen befreiten Leibeigenen von der Regierung Land und Vieh, um ein neues Leben zu beginnen. Von 1959 bis 1998 diente Sonam Tashi als Parteichef des Dorfes Chubzang und später als Gemeindevorsteher. Er reiste in die Dörfer und Gemeinden, um die wichtigsten politischen Maßnahmen der Partei und Initiativen zugunsten der Menschen zu verbreiten. Im Jahr 1974 begleitete er eine landwirtschaftliche Delegation aus dem Autonomen Gebiet Xizang auf einer Besichtigungstour. Das Gruppenfoto, das mit den Delegationsmitgliedern in Beijing aufgenommen wurde, ist ihm sehr wichtig.

„Das Leben heute ist wahrlich idyllisch“, lächelte Sonam Tashi und stieß mit seinen Nachbarn auf Bierkrüge an. „Wir haben jetzt reichlich zu essen und Kleidung, und wir sind von der schweren Arbeit befreit, die uns früher wie Lasttiere gefesselt hat. Solch ein Segen war in früheren Zeiten unvorstellbar. Heute profitiert Sonam Tashi von Sozialversicherungssystemen wie der Renten- und Krankenversicherung und lebt umgeben von seinen Kindern und Enkelkindern in Wohlstand. (Xinhua/Jigme Dorje)

LHASA, 29. Mai 2025 (Xinhua) -- Ein Drohnenfoto zeigt Sonam Tashi beim Radiohören im Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa im südwestchinesischen Autonomen Gebiet Xizang, 20. März 2025.

Sonam Tashi, ein 92-Jähriger aus dem Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa, ist Zeuge der demokratischen Reform von 1959 und der Befreiung von Millionen von Leibeigenen in Xizang.

Unter der feudalen Leibeigenschaft, die das alte Xizang einst versklavte, waren alle Ländereien und Ressourcen im Besitz der Leibherren, die die Leibeigenen einer vererbbaren Knechtschaft ohne jegliche Menschlichkeit unterwarfen. „Während wir auf den Feldern schufteten, ging jedes Korn an die Leibherren“, erinnert sich Sonam Tashi. „Bei jeder vermeintlichen Nachlässigkeit wurden wir mit Eisenstangen oder Peitschen geschlagen.“ Auch die bitterkalten Nächte waren schwer zu ertragen. „Damals hatte ich nur eine zerfledderte Bettdecke, um mich in der Nacht warm zu halten. Wenn man überhaupt einen Schutz vor Wind und Regen hatte, konnte man von Glück reden. Viele Menschen hatten überhaupt keinen Schutz. Sie mussten die rauen Bedingungen ertragen."

Nach der demokratischen Reform in Xizang erhielt Sonam Tashi als einer der vielen befreiten Leibeigenen von der Regierung Land und Vieh, um ein neues Leben zu beginnen. Von 1959 bis 1998 diente Sonam Tashi als Parteichef des Dorfes Chubzang und später als Gemeindevorsteher. Er reiste in die Dörfer und Gemeinden, um die wichtigsten politischen Maßnahmen der Partei und Initiativen zugunsten der Menschen zu verbreiten. Im Jahr 1974 begleitete er eine landwirtschaftliche Delegation aus dem Autonomen Gebiet Xizang auf einer Besichtigungstour. Das Gruppenfoto, das mit den Delegationsmitgliedern in Beijing aufgenommen wurde, ist ihm sehr wichtig.

„Das Leben heute ist wahrlich idyllisch“, lächelte Sonam Tashi und stieß mit seinen Nachbarn auf Bierkrüge an. „Wir haben jetzt reichlich zu essen und Kleidung, und wir sind von der schweren Arbeit befreit, die uns früher wie Lasttiere gefesselt hat. Solch ein Segen war in früheren Zeiten unvorstellbar. Heute profitiert Sonam Tashi von Sozialversicherungssystemen wie der Renten- und Krankenversicherung und lebt umgeben von seinen Kindern und Enkelkindern in Wohlstand. (Xinhua/Tenzin Nyida)

LHASA, 29. Mai 2025 (Xinhua) -- Sonam Tashi (2. v. l.) teilt seine Geschichte mit Familienmitgliedern im Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa im südwestchinesischen Autonomen Gebiet Xizang, 20. März 2025.

Sonam Tashi, ein 92-Jähriger aus dem Dorf Chubzang im Bezirk Doilungdeqen in Lhasa, ist Zeuge der demokratischen Reform von 1959 und der Befreiung von Millionen von Leibeigenen in Xizang.

Unter der feudalen Leibeigenschaft, die das alte Xizang einst versklavte, waren alle Ländereien und Ressourcen im Besitz der Leibherren, die die Leibeigenen einer vererbbaren Knechtschaft ohne jegliche Menschlichkeit unterwarfen. „Während wir auf den Feldern schufteten, ging jedes Korn an die Leibherren“, erinnert sich Sonam Tashi. „Bei jeder vermeintlichen Nachlässigkeit wurden wir mit Eisenstangen oder Peitschen geschlagen.“ Auch die bitterkalten Nächte waren schwer zu ertragen. „Damals hatte ich nur eine zerfledderte Bettdecke, um mich in der Nacht warm zu halten. Wenn man überhaupt einen Schutz vor Wind und Regen hatte, konnte man von Glück reden. Viele Menschen hatten überhaupt keinen Schutz. Sie mussten die rauen Bedingungen ertragen."

Nach der demokratischen Reform in Xizang erhielt Sonam Tashi als einer der vielen befreiten Leibeigenen von der Regierung Land und Vieh, um ein neues Leben zu beginnen. Von 1959 bis 1998 diente Sonam Tashi als Parteichef des Dorfes Chubzang und später als Gemeindevorsteher. Er reiste in die Dörfer und Gemeinden, um die wichtigsten politischen Maßnahmen der Partei und Initiativen zugunsten der Menschen zu verbreiten. Im Jahr 1974 begleitete er eine landwirtschaftliche Delegation aus dem Autonomen Gebiet Xizang auf einer Besichtigungstour. Das Gruppenfoto, das mit den Delegationsmitgliedern in Beijing aufgenommen wurde, ist ihm sehr wichtig.

„Das Leben heute ist wahrlich idyllisch“, lächelte Sonam Tashi und stieß mit seinen Nachbarn auf Bierkrüge an. „Wir haben jetzt reichlich zu essen und Kleidung, und wir sind von der schweren Arbeit befreit, die uns früher wie Lasttiere gefesselt hat. Solch ein Segen war in früheren Zeiten unvorstellbar. Heute profitiert Sonam Tashi von Sozialversicherungssystemen wie der Renten- und Krankenversicherung und lebt umgeben von seinen Kindern und Enkelkindern in Wohlstand. (Xinhua/Tenzin Nyida)

Mehr Fotos