Kardor gießt die Blumen in ihrem Haus im Dorf Kartog in der Gemeinde Trandruk der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 25. März 2026. Die 83-jährige Kardor lebt mit ihren Kindern und Enkelkindern in einem geräumigen und hellen zweistöckigen Haus im tibetischen Stil. Wenn sie an die alten Zeiten in Xizang zurückdenkt, ist die ältere Frau voller Bitterkeit und Trauer.
Im alten Xizang hatte Kardors Familie in jeder Frühjahrssaison, wenn die Felder gepflügt wurden, nichts mehr zu essen, und sie mussten den Leibherrn demütig um Hochlandgerste bitten. Die zerbrochenen Körner behielt die Familie, um den Hunger zu stillen, während die prallen Körner auf den Feldern ausgesät wurden. Während der Herbsternte eilte der Leibherr auf die Felder, markierte die gut gewachsene Hochlandgerste und nahm sie vollständig mit, um die Schulden zu begleichen. Ein Jahr harter Arbeit wurde in einem Augenblick zunichte gemacht, was das Leben unglaublich schwer machte. In der Nacht von Gutu, die auf den 29. des 12. Monats im tibetischen Kalender fällt, kochte die Familie „Gutu“, eine Art Suppe aus Mehl. Doch statt alles in einer Mahlzeit zu verzehren, mussten sie etwas übrig lassen.
Heute hat sich das Leben grundlegend verändert. Kardors Familie hat ihren Traktor durch einen kleinen Lastwagen ersetzt und in den letzten Jahren ein Auto gekauft, was das Reisen und die Arbeit wesentlich erleichtert. Die ältere Kardor erhält ihre Zuschüsse pünktlich und profitiert von den Erstattungsmaßnahmen für medizinische Versorgung. Dieses glückliche Leben, frei von Sorgen um Nahrung und Kleidung und voller Freude, erfüllt die ältere Frau mit Zufriedenheit und Dankbarkeit. (Xinhua/Jigme Dorje)
Kardor (Mitte) posiert für ein Foto mit Familienmitgliedern in ihrem Haus im Dorf Kartog in der Gemeinde Trandruk der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 25. März 2026. Die 83-jährige Kardor lebt mit ihren Kindern und Enkelkindern in einem geräumigen und hellen zweistöckigen Haus im tibetischen Stil. Wenn sie an die alten Zeiten in Xizang zurückdenkt, ist die ältere Frau voller Bitterkeit und Trauer.
Im alten Xizang hatte Kardors Familie in jeder Frühjahrssaison, wenn die Felder gepflügt wurden, nichts mehr zu essen, und sie mussten den Leibherrn demütig um Hochlandgerste bitten. Die zerbrochenen Körner behielt die Familie, um den Hunger zu stillen, während die prallen Körner auf den Feldern ausgesät wurden. Während der Herbsternte eilte der Leibherr auf die Felder, markierte die gut gewachsene Hochlandgerste und nahm sie vollständig mit, um die Schulden zu begleichen. Ein Jahr harter Arbeit wurde in einem Augenblick zunichte gemacht, was das Leben unglaublich schwer machte. In der Nacht von Gutu, die auf den 29. des 12. Monats im tibetischen Kalender fällt, kochte die Familie „Gutu“, eine Art Suppe aus Mehl. Doch statt alles in einer Mahlzeit zu verzehren, mussten sie etwas übrig lassen.
Heute hat sich das Leben grundlegend verändert. Kardors Familie hat ihren Traktor durch einen kleinen Lastwagen ersetzt und in den letzten Jahren ein Auto gekauft, was das Reisen und die Arbeit wesentlich erleichtert. Die ältere Kardor erhält ihre Zuschüsse pünktlich und profitiert von den Erstattungsmaßnahmen für medizinische Versorgung. Dieses glückliche Leben, frei von Sorgen um Nahrung und Kleidung und voller Freude, erfüllt die ältere Frau mit Zufriedenheit und Dankbarkeit. (Xinhua/Jigme Dorje)
Das Foto zeigt Kardor (links) mit ihrer Schwiegertochter und ihrem Urenkel in ihrem Haus im Dorf Kartog in der Gemeinde Trandruk der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 25. März 2026. Die 83-jährige Kardor lebt mit ihren Kindern und Enkelkindern in einem geräumigen und hellen zweistöckigen Haus im tibetischen Stil. Wenn sie an die alten Zeiten in Xizang zurückdenkt, ist die ältere Frau voller Bitterkeit und Trauer.
Im alten Xizang hatte Kardors Familie in jeder Frühjahrssaison, wenn die Felder gepflügt wurden, nichts mehr zu essen, und sie mussten den Leibherrn demütig um Hochlandgerste bitten. Die zerbrochenen Körner behielt die Familie, um den Hunger zu stillen, während die prallen Körner auf den Feldern ausgesät wurden. Während der Herbsternte eilte der Leibherr auf die Felder, markierte die gut gewachsene Hochlandgerste und nahm sie vollständig mit, um die Schulden zu begleichen. Ein Jahr harter Arbeit wurde in einem Augenblick zunichte gemacht, was das Leben unglaublich schwer machte. In der Nacht von Gutu, die auf den 29. des 12. Monats im tibetischen Kalender fällt, kochte die Familie „Gutu“, eine Art Suppe aus Mehl. Doch statt alles in einer Mahlzeit zu verzehren, mussten sie etwas übrig lassen.
Heute hat sich das Leben grundlegend verändert. Kardors Familie hat ihren Traktor durch einen kleinen Lastwagen ersetzt und in den letzten Jahren ein Auto gekauft, was das Reisen und die Arbeit wesentlich erleichtert. Die ältere Kardor erhält ihre Zuschüsse pünktlich und profitiert von den Erstattungsmaßnahmen für medizinische Versorgung. Dieses glückliche Leben, frei von Sorgen um Nahrung und Kleidung und voller Freude, erfüllt die ältere Frau mit Zufriedenheit und Dankbarkeit. (Xinhua/Jigme Dorje)
Kardor sortiert das Heu in ihrem Haus im Dorf Kartog in der Gemeinde Trandruk der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 25. März 2026. Die 83-jährige Kardor lebt mit ihren Kindern und Enkelkindern in einem geräumigen und hellen zweistöckigen Haus im tibetischen Stil. Wenn sie an die alten Zeiten in Xizang zurückdenkt, ist die ältere Frau voller Bitterkeit und Trauer.
Im alten Xizang hatte Kardors Familie in jeder Frühjahrssaison, wenn die Felder gepflügt wurden, nichts mehr zu essen, und sie mussten den Leibherrn demütig um Hochlandgerste bitten. Die zerbrochenen Körner behielt die Familie, um den Hunger zu stillen, während die prallen Körner auf den Feldern ausgesät wurden. Während der Herbsternte eilte der Leibherr auf die Felder, markierte die gut gewachsene Hochlandgerste und nahm sie vollständig mit, um die Schulden zu begleichen. Ein Jahr harter Arbeit wurde in einem Augenblick zunichte gemacht, was das Leben unglaublich schwer machte. In der Nacht von Gutu, die auf den 29. des 12. Monats im tibetischen Kalender fällt, kochte die Familie „Gutu“, eine Art Suppe aus Mehl. Doch statt alles in einer Mahlzeit zu verzehren, mussten sie etwas übrig lassen.
Heute hat sich das Leben grundlegend verändert. Kardors Familie hat ihren Traktor durch einen kleinen Lastwagen ersetzt und in den letzten Jahren ein Auto gekauft, was das Reisen und die Arbeit wesentlich erleichtert. Die ältere Kardor erhält ihre Zuschüsse pünktlich und profitiert von den Erstattungsmaßnahmen für medizinische Versorgung. Dieses glückliche Leben, frei von Sorgen um Nahrung und Kleidung und voller Freude, erfüllt die ältere Frau mit Zufriedenheit und Dankbarkeit. (Xinhua/Jigme Dorje)
