Xinhua-Kommentar: Vertiefung des persönlichen Austauschs stärkt China-ASEAN-Verbindungen - Xinhua | German.news.cn

Xinhua-Kommentar: Vertiefung des persönlichen Austauschs stärkt China-ASEAN-Verbindungen

2024-02-06 15:01:33| German.news.cn
2024-02-06 15:01:33| German.news.cn

Das Foto zeigt Tänzerinnen und Tänzer während der Eröffnungszeremonie des Jahres des persönlichen Austauschs zwischen den ASEAN-Staaten und China in Fuzhou in der Provinz Fujian im Südosten Chinas, 2. Februar 2024. (Xinhua/Jiang Kehong)

Der Erfolg der Zusammenarbeit zwischen China und den ASEAN-Staaten ist nicht nur auf die geografische Nähe und die kulturelle Verwandtschaft zurückzuführen, sondern auch auf das gemeinsame Streben nach Gleichheit, Harmonie und Wohlstand.

HONGKONG, 5. Februar (Xinhua) -- China und die Länder des Verbandes Südostasiatischer Nationen (ASEAN), die durch Berge und Flüsse miteinander verbunden sind und sich kultureller Verwandtschaft und eines langjährigen freundschaftlichen Austauschs erfreuen, haben gemeinsam eine reiche und vielfältige asiatische Kultur geschaffen.

Während beide Seiten das Jahr des persönlichen Austauschs zwischen den ASEAN-Staaten und China begehen, verheißt die sich vertiefende Verbindung eine Festigung der Schicksalsgemeinschaft Chinas und der ASEAN-Staaten.

Die herzlichen Beziehungen zwischen China und den ASEAN-Staaten reichen weit in die Vergangenheit zurück. Vor mehr als 1.000 Jahren reisten chinesische Kaufleute in der Tang-Dynastie (618-907) nach Südostasien, um Handel zu treiben. In der Ming-Dynastie (1368-1644) begaben sich zahlreiche Händler und Handwerker an Bord der Flotte des legendären chinesischen Seefahrers Zheng He mit auf seine Reisen nach Südostasien, und einige von ihnen blieben dort und heirateten Einheimische, wodurch sich eine einzigartige Peranakan-Kultur entwickelte.

Nach der Gründung des Verbandes Südostasiatischer Nationen, kurz ASEAN, nahm China 1991 den Dialog mit den ASEAN-Staaten auf. 2003 trat China offiziell dem Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien bei und schuf damit ein Vorbild für andere Nicht-ASEAN-Staaten.

In den vergangenen 30 Jahren haben beide Seiten gemeinsam die wirtschaftliche Globalisierung vorangetrieben, gemeinsam auf die sich ständig verändernde internationale Landschaft reagiert und eine umfassende strategische Partnerschaft geschmiedet.

Der Erfolg der Zusammenarbeit zwischen China und den ASEAN-Staaten ist nicht nur auf die geografische Nähe und die kulturelle Verwandtschaft zurückzuführen, sondern auch auf das gemeinsame Streben nach Gleichheit, Harmonie und Wohlstand.

Konkret heißt das, China und die ASEAN-Staaten gehen auf die wichtigsten Anliegen der jeweils anderen Seite ein, respektieren ihre jeweiligen Entwicklungspfade, verbessern das Verständnis und das Vertrauen durch echte Kommunikation, suchen nach Gemeinsamkeiten bei der Lösung von Differenzen und Problemen und setzen sich gemeinsam für die asiatischen Werte ein, die Frieden, Zusammenarbeit, Inklusivität und Integration in den Mittelpunkt stellen.

Im Jahr 2013 schlug China den Aufbau einer engeren Schicksalsgemeinschaft von China und den ASEAN-Staaten mit der "Gürtel und Straße"-Initiative (BRI) vor. In den letzten zehn Jahren wurden mehrere wegweisende "Gürtel und Straße"-Projekte wie die China-Laos-Eisenbahn und die indonesische Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Jakarta und Bandung fertiggestellt, die den Menschen vor Ort konkrete Vorteile bringen und die öffentliche Unterstützung der Bevölkerung der ASEAN-Staaten für eine Schicksalsgemeinschaft gewinnen.

Damit eine große Sache erfolgreich sein kann, muss sie in der Bevölkerung verwurzelt sein, von der Bevölkerung getragen werden und von der Bevölkerung verwirklicht werden. Fruchtbare Ergebnisse des freundschaftlichen Austauschs zwischen den Völkern spielen eine wesentliche Rolle bei der Erleichterung der Zusammenarbeit zwischen China und den ASEAN-Staaten.

Seit 2014 haben beide Seiten jeweils gemeinsame Jahre des kulturellen Austauschs, des Bildungsaustauschs, der Zusammenarbeit im Tourismus, der Innovation und des Medienaustauschs gemeinsam abgehalten und 225 Städtepartnerschaften gegründet. Der wechselseitige Personalaustausch ist von 18,2 Millionen Menschen im Jahr 2013 auf 65 Millionen Menschen im Jahr 2019 gestiegen, mit fast 4.500 Flügen pro Woche.

Es wird davon ausgegangen, dass eine Reihe von Maßnahmen im Rahmen des Jahres des persönlichen Austauschs zwischen den ASEAN-Staaten und China die Erholung des kulturellen Austauschs zwischen beiden Seiten nach der Pandemie beschleunigen wird. So soll in Kürze die Visafreiheit zwischen China und Singapur sowie zwischen China und Thailand in Kraft treten.

China und die Gemeinschaft der ASEAN-Staaten sind die zweit- beziehungsweise fünftgrößten Volkswirtschaften der Welt. Die Summe ihrer Wirtschaftsleistung übersteigt ein Fünftel der globalen Gesamtleistung, was sie zu wichtigen Motoren für den globalen Wirtschaftsaufschwung macht.

Als gute Nachbarn, Freunde und Partner werden China und die ASEAN-Staaten mit der Vertiefung ihrer Beziehungen einen größeren Beitrag zu Frieden und Wohlstand in der Region und weltweit leisten.

Im Gegensatz zu Konzepten wie "Hegemonie" und "Kampf der Kulturen", die von einigen westlichen Mächten vertreten werden, hat China in seiner Nachbarschaftsdiplomatie stets die Prinzipien der Freundschaft, der Aufrichtigkeit, des gegenseitigen Nutzens und der Inklusivität hochgehalten. Durch die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern ist China bestrebt, den Frieden, die Stabilität, die Einheit und die Zusammenarbeit in der Region aufrechtzuerhalten, und gewinnt so die breite Unterstützung der Länder in der Region.

Die Menschen in Asien sind sich zudem zunehmend bewusst, dass nur durch die gemeinsame Anwendung und Förderung der asiatischen Werte und die Umsetzung der Global Civilization Initiative die Grundlage für eine harmonische Koexistenz und eine für alle Seiten gewinnbringende Zusammenarbeit zwischen den Ländern gefestigt und die asiatische Region tiefer in den Kurs Richtung Frieden, Entwicklung und Fortschritt integriert werden kann.

Alles in allem wird das Jahr des persönlichen Austauschs zwischen den ASEAN-Staaten und China als neuer Ausgangspunkt die traditionelle China-ASEAN-Freundschaft erneuern und dazu beitragen, dass eine engere Schicksalsgemeinschaft zwischen China und den ASEAN-Staaten bei den Menschen auf beiden Seiten tiefer verwurzelt wird.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos