Liste der 500 umsatzstärksten Unternehmen: Kaum Fortschritte im produzierenden Gewerbe
|
中国制造500强弱在哪？总体盈利能力未有大改观 2015中国企业500强名单一公布，不少人为“中国制造”舒了一口气。中国制造业企业入围中国企业500强的数量、规模均比去年有所提高。2009年以来，中国制造业企业入围中国企业500强的企业数量持续减少，但今年有266家企业榜上有名，比上年增加6家。这266家制造企业的营业收入总额也比上年增长了3.25%，甚至制造业占500强总营业收入的比值都较上年提高了4.7个百分点。 然而，制造业总体盈利能力未有大的改观，且亏损企业数量及亏损额均有增加。2015中国制造业企业500强去年共实现净利润5737.4亿元，比上年增长2.27%，增幅较上年下降了5.57个百分点。在这些制造业企业中，六成企业年利润额仅在10亿元以内，只有8家企业利润额超过100亿元。另有46家企业亏损，比上年多15家。
|
Liste der 500 umsatzstärksten Unternehmen: Kaum Fortschritte im produzierenden Gewerbe BEIJING, 24.August, (Xinhua) --Nach Veröffentlichung der diesjährigen Liste der 500 umsatzstärksten Unternehmen Chinas atmete so mancher, der sich schon um das Label „Made in China“ sorgen zu machen begann, erleichtert auf, denn im Vergleich zum letzten Jahr schafften es wieder mehr Unternehmen des produzierenden Gewerbes in die Liste.Auch ihre Umsätze sindetwas angestiegen. Seit 2009 waren stetig weniger Vertreter des fertigenden Gewerbes in die Liste aufgenommen worden, nur diesmal waren es mit 266 wieder sechs mehr als im Vorjahr. Ihre Einnahmen wuchsen im Schnitt um 3,25 % und auchihr Anteil am Gesamtumsatz der 500 stärksten Unternehmen aus allen Branchen wuchs um 4,7 Prozentpunkte. Trotzdem wuchs die Rentablität des produzierenden Gewerbes als Ganzes nur unwesentlich und auch Anzahl und Höhe der Nettoverluste stiegen an. Wie aus einer separaten Liste hervorgeht, erzielten die 500 stärksten Unternehmen des produzierenden Gewerbes im vergangenen Jahr einen Nettogewinn in Höhe von 573,74 Milliarden Yuan und erreichten so im Jahresvergleich einen Zuwachs von 2,27 %. Dies bedeutet allerdings gleichzeitig einen Rückgang der Wachstumsrate um 5,57 %. Bei 60 % der Unternehmen lag der Jahresgewinn unter einer Milliarde Yuan und nur acht Konzerne kamen auf einen Wert von über 10 Milliarden Yuan. Schließlich schrieben 46 Betriebe, und damit 15 mehr als im Vorjahr, rote Zahlen.
|
 |
 |
 |
|
