Finanzpolitische Zuschüsse können Pensionsfonds-Defizit überbrücken

 

Senioren unterhalten sich in einem Seniorenheim in Beijing

BEIJING, 24. November (Xinhuanet) -- Auch wenn 22 Provinzen in China in den vergangenen beiden Jahren mehr Geldmittel ausgegeben haben als sie eingenommen haben, gebe es keine Zahlungsprobleme, berichtete China Business News unter Berufung auf ein Zitat von Li Zhong, dem Sprecher des Ministeriums für Personalwesen und Soziale Absicherung. Die derzeitigen Defizite rühren hauptsächlich daher, dass das Land die Geldsumme, die Rentner bekommen können, erhöht hat, und die Zahl an Senioren gestiegen ist.

Allerdings sagte Li, dass landesweit das Gesamteinkommen der Rentenfonds immer noch bei 210 Milliarden Yuan (30,84 Milliarden Euro) mehr als die Ausgaben in den ersten zehn Monaten liege. Die kumulierten Salden der Rentenfonds in den meisten Provinzen seien immer noch äquivalent zu den Ausgaben in mehr als acht Monaten.

Was noch wichtiger sei, so Li, ist, dass finanzpolitische Zuschüsse die legale Quelle für das Rentenfonds-Einkommen seien. Finanzpolitische Zuschüsse und Beiträge von Privatpersonen und Unternehmen könnten schließlich einen Ausgleich für den Rentenfonds schaffen. Von 2002 bis 2014 erreichten die finanzpolitischen Zuschüsse zu dem Rentenfonds 2,07 Billionen Yuan. Um den Druck auf die Rentenzahlungen zu nehmen, wird das Ministerium die Renteninvestitionen diversifizieren und verbessern, und Überschuss und Defizit in den Gebieten koordinieren, um Angebot und Nachfrage auszugleichen, so Li weiter. Zuvor hatte China gesagt, das Land werde die Rentenfonds unter Einheiten der Lokalregierung leiten, damit sie erstmals in den Aktienmarkt investieren, eine Maßnahme, der Hunderte von Milliarden Yuan in den angeschlagenen Kapitalmarkt des Landes umleiten könnte.

(Quelle: german.china.org.cn)

Mehr zum Thema:

Ministerium für Personalwesen und Soziale Absicherung: Durchschnittliches Rentenalter in China liegt unter 55 Jahre

Der Minister für Personalwesen und Soziale Absicherung Yin Weimin hat gestern die Erfolge bezüglich der Beschäftigung und sozialer Absicherung seit dem „12. Fünfjahresplan“ vorgestellt. mehr...

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Finanzpolitische Zuschüsse können Pensionsfonds-Defizit überbrücken

GERMAN.XINHUA.COM 2015-11-24 14:56:43

 

Senioren unterhalten sich in einem Seniorenheim in Beijing

BEIJING, 24. November (Xinhuanet) -- Auch wenn 22 Provinzen in China in den vergangenen beiden Jahren mehr Geldmittel ausgegeben haben als sie eingenommen haben, gebe es keine Zahlungsprobleme, berichtete China Business News unter Berufung auf ein Zitat von Li Zhong, dem Sprecher des Ministeriums für Personalwesen und Soziale Absicherung. Die derzeitigen Defizite rühren hauptsächlich daher, dass das Land die Geldsumme, die Rentner bekommen können, erhöht hat, und die Zahl an Senioren gestiegen ist.

Allerdings sagte Li, dass landesweit das Gesamteinkommen der Rentenfonds immer noch bei 210 Milliarden Yuan (30,84 Milliarden Euro) mehr als die Ausgaben in den ersten zehn Monaten liege. Die kumulierten Salden der Rentenfonds in den meisten Provinzen seien immer noch äquivalent zu den Ausgaben in mehr als acht Monaten.

Was noch wichtiger sei, so Li, ist, dass finanzpolitische Zuschüsse die legale Quelle für das Rentenfonds-Einkommen seien. Finanzpolitische Zuschüsse und Beiträge von Privatpersonen und Unternehmen könnten schließlich einen Ausgleich für den Rentenfonds schaffen. Von 2002 bis 2014 erreichten die finanzpolitischen Zuschüsse zu dem Rentenfonds 2,07 Billionen Yuan. Um den Druck auf die Rentenzahlungen zu nehmen, wird das Ministerium die Renteninvestitionen diversifizieren und verbessern, und Überschuss und Defizit in den Gebieten koordinieren, um Angebot und Nachfrage auszugleichen, so Li weiter. Zuvor hatte China gesagt, das Land werde die Rentenfonds unter Einheiten der Lokalregierung leiten, damit sie erstmals in den Aktienmarkt investieren, eine Maßnahme, der Hunderte von Milliarden Yuan in den angeschlagenen Kapitalmarkt des Landes umleiten könnte.

(Quelle: german.china.org.cn)

Mehr zum Thema:

Ministerium für Personalwesen und Soziale Absicherung: Durchschnittliches Rentenalter in China liegt unter 55 Jahre

Der Minister für Personalwesen und Soziale Absicherung Yin Weimin hat gestern die Erfolge bezüglich der Beschäftigung und sozialer Absicherung seit dem „12. Fünfjahresplan“ vorgestellt. mehr...

010020071360000000000000011100001348493601