Digi China: 13. China International Online-Kulturmesse findet in Beijing statt

BEIJING, 25. November (Xinhua) -- Dem chinesischen Kulturministerium zufolge wird die 13. China International Online-Kulturmesse „Digi China“ vom 7. bis zum 9. Januar 2016 im National Convention Center von Beijing stattfinden. Die Expo werde vom chinesischen Kulturministerium, der Animation Comic Group und dem Guangzhou S-Fund gemeinsam organisiert.

         记者从文化部获悉,第十三届中国国际网络文化博览会将于2016年1月7日至9日在北京国家会议中心举行。本届网博会由文化部主办,中国动漫集团、广州基金联合承办。

Auf einer Pressekonferenz am 25. November erläuterte der Vorsitzende der Animation Comic Group Tuo Zuhai, die kommende „Digi China“ unterteile sich in zwei Hauptbereiche, die durch den Themenpavillon „Doppelschlag“ und den Themenpavillon „Netzkultur“ repräsentiert würden. Im Pavillon „Doppelschlag“ seien die Bereiche Animation, Spiele, Video, Technik, Kultur, Netzwerk-Hardware und Endgeräte – damit alle Branchen der Digitalkultur – vertreten. Dabei würden auch Cosplay, die elektronische Konkurrenz, VR-Erfahrungen und weitere interaktive Unterhaltungsaspekte in ihrer ganzen Vielfalt gezeigt. Der Themenpavillon „Netzkultur“ vereine „Internet und Kultur“ und integriere damit die neuen Industrien, die öffentliche Kultur, die Branche des immateriellen Kulturerbes, digitale Literatur, digitale Museen und andere vielseitige Kulturelemente. Auch solle ein Ausstellungsbereich für Animationsderivate und als Makerspace eingerichtet werden.

         25日举行的新闻发布会上,中国动漫集团董事长、总经理庹祖海介绍,本届网博会分为“双创”主题馆及“网文”主题馆。其中,“双创”主题馆努力展现动漫、游戏、视频、技术、硬件及终端等网络文化的各个分支与细项,联合Cosplay、电子竞技大赛、VR体验等互动娱乐活动,呈现产业百花齐放的多元化样态;“网文”主题馆坚持“互联网+文化”,融合新行业、公共文化、非遗文化业、数字图书、数字博物馆等多元文化元素,设立动漫衍生品、众创空间等展示区。

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Digi China: 13. China International Online-Kulturmesse findet in Beijing statt

GERMAN.XINHUA.COM 2015-11-26 17:01:34

BEIJING, 25. November (Xinhua) -- Dem chinesischen Kulturministerium zufolge wird die 13. China International Online-Kulturmesse „Digi China“ vom 7. bis zum 9. Januar 2016 im National Convention Center von Beijing stattfinden. Die Expo werde vom chinesischen Kulturministerium, der Animation Comic Group und dem Guangzhou S-Fund gemeinsam organisiert.

         记者从文化部获悉,第十三届中国国际网络文化博览会将于2016年1月7日至9日在北京国家会议中心举行。本届网博会由文化部主办,中国动漫集团、广州基金联合承办。

Auf einer Pressekonferenz am 25. November erläuterte der Vorsitzende der Animation Comic Group Tuo Zuhai, die kommende „Digi China“ unterteile sich in zwei Hauptbereiche, die durch den Themenpavillon „Doppelschlag“ und den Themenpavillon „Netzkultur“ repräsentiert würden. Im Pavillon „Doppelschlag“ seien die Bereiche Animation, Spiele, Video, Technik, Kultur, Netzwerk-Hardware und Endgeräte – damit alle Branchen der Digitalkultur – vertreten. Dabei würden auch Cosplay, die elektronische Konkurrenz, VR-Erfahrungen und weitere interaktive Unterhaltungsaspekte in ihrer ganzen Vielfalt gezeigt. Der Themenpavillon „Netzkultur“ vereine „Internet und Kultur“ und integriere damit die neuen Industrien, die öffentliche Kultur, die Branche des immateriellen Kulturerbes, digitale Literatur, digitale Museen und andere vielseitige Kulturelemente. Auch solle ein Ausstellungsbereich für Animationsderivate und als Makerspace eingerichtet werden.

         25日举行的新闻发布会上,中国动漫集团董事长、总经理庹祖海介绍,本届网博会分为“双创”主题馆及“网文”主题馆。其中,“双创”主题馆努力展现动漫、游戏、视频、技术、硬件及终端等网络文化的各个分支与细项,联合Cosplay、电子竞技大赛、VR体验等互动娱乐活动,呈现产业百花齐放的多元化样态;“网文”主题馆坚持“互联网+文化”,融合新行业、公共文化、非遗文化业、数字图书、数字博物馆等多元文化元素,设立动漫衍生品、众创空间等展示区。

 

010020071360000000000000011100001348584761