Xinhua Einblick: China setzt Wachstumshoffnungen in Konsum und Service

BEIJING, 6. Dezember (Xinhua) -- Da die Exportnachfrage weiter abschwächt und sich der Immobiliensektor abkühlt, hofft China, dass Konsum und Service helfen dies auszugleichen.

Der landesweite Einkaufsspaß am Tag der Singles (11. November) hat einen soliden Beweis für die Kaufkraft der über eine Milliarde Menschen dieses Landes dargelegt.

Chinas beste E-Commerce-Plattform Alibaba hat, teilweise dank steigender Zahlen bei den ländlichen Konsumenten, atemberaubende 91,2 Mrd. (14,3 Mrd. US-Dollar) Yuan an Umsatz eingefahren.

Mehr als 8,000 Online-Einkaufsstationen wurden von Alibaba landesweit in Dörfern aufgebaut, um Tausenden dazu zu verhelfen, zum ersten Mal an dieser Verkaufsveranstaltung teilzunehmen. Das Handelsvolumen hatte nach 1 Stunde und 47 Minuten bereits die 100 Mio. Marke überschritten.

Wu Maoxian, ein Ladenbesitzer auf einem Dorf in der Provinz Guizhou, ist einer der ländlichen Käufer. Er gab 800 Yuan auf Tmall für fünf Wintermäntel für seine Familie aus. Tmall ist eine Online-Einkaufsplattform von Alibaba.

Einige Tausende Kilometer entfernt verkaufte Xia Kai, ein früherer Landwirt und jetzigen Geschäftsmann aus Suining in der östlichen Provinz Jiangsu, Möbel im Wert von 700.000 Yuan an einem einzigen Tag in zwei Läden auf Tmall und vier weiteren auf JD.com, einem Hauptmitstreiter von Alibaba.

Bis Ende 2014 hatten nahezu 30% der 620 Mio. ländlichen Bevölkerung in China Internetzugang. Der Prozentsatz von ländlichen Internetnutzern holt durch weit verbreitetes mobiles Internet zügig mit dem der Städte auf.

Um früh auf diesen lukrativen Markt zu kommen, plant Alibaba in den nächsten drei bis fünf Jahren 10 Mrd. Yuan in den Aufbau von 100.000 dörflichen Service-Zentren zu investieren. Dort wird hauptsächlich ländlichen Bewohnern beigebracht, wie man am besten das Internet benutzen könne. Unterdessen will JD.com 100.000 Dorfbewohner als Agenten einstellen, um ihr Geschäft in 100.000 Dörfern innerhalb eines Jahres zu erweitern.

Dem ländlichen Konsum Dynamik zu verleihen, ist ein Ansatz der chinesischen Regierung, um der abschwächenden Wirtschaft entgegenzuwirken. Chinas Wirtschaft ist im dritten Quartal 2015 um 6,9% im Vergleich zum Vorjahr gewachsen. Dies war der niedrigste Wert seit dem zweiten Quartal 2009.

China erwartet ein jährliches Wachstum von 6,5% für das Land, um bis 2020 „eine moderate und wohlhabende Gesellschaft aufzubauen“. Viele haben gezweifelt, ob das Land dies schaffen könne.

„Obwohl sich die chinesische Wirtschaft verlangsamt, verbessert sich die Wirtschaftsstruktur mit Konsum und Service als Wachstumsmotoren, die Investitionen ablösen“, sagte der He Lisheng, Professor an der China Executive Leadership Academy Pudong.

Nach acht verlustreichen Jahren wird Chinas größte Crowdsourcing-Plattform Zhubajie.com voraussichtlich dieses Jahr Gewinne erwirtschaften.

„Der ‚Frühling’ des Dienstleistungshandels steht mit einem florierenden Privatsektor, hoher Internetverbreitung und einem wachsenden Prokopf-BIP in den Startlöchern“, sagte der CEO von Zhubajie.com, Zhu Mingyue, der im Juni eine 2,6 Mrd. Yuan Finanzierung erhielt.

Das Unternehmen, welches derzeit geschätzt 10 Mrd. Yuan Wert ist, ist ein Online-Markt, auf dem über 10 Mio. Serviceanbieter wie typischerweise Designer und Werbefachmänner Handel mit drei Mio. kleinen Unternehmen mit schmalem Budget betreiben.

„Wir sind nicht nur eine Handelsplattform, sondern auch ein Inkubator für Start-ups, welche mit zunehmenden Aufträgen auf der Plattform wachsen“, sagte Zhu, der äußerte, dass das Einkommen dieses Jahr voraussichtlich das Vierfache der 200 Mio. Yuan im letzten Jahr betragen werde.

Mit einer neuen Markeneintragung, neuem Druck und neuem Finanzierungsgeschäft wird das Unternehmen voraussichtlich nächstes Jahr ein Einkommen von 1 Mrd. Yuan erzielen, sagte er.

„2015 ist nur der Anfang“, sagte Zhu.

Laut einer Umfage, die vom Finanzinformationsanbieter Markit durchgeführt und von Caixin Media Co., Ltd. finanziert wurde, haben die Aktivitäten des chinesischen Dienstleistungssektors im November leicht zugenommen.

Der Einkaufsmanager-Index (PMI) der Caixin China General Services lag im November bei 51,2. Laut der am Donnerstag veröffentlichten Umfrage bedeutet ein Wert über 50 Wachstum.

Unterdessen wird die zunehmende Urbanisierung voraussichtlich eine neue Konsumkraft schaffen, welche das Wachstum ankurbelt, sagte He Lisheng.

China hat zurzeit 750 Mio. Stadtbewohner, einschließlich 250 Mio. Wanderarbeiter, welche nicht die gleichen Rechte im Bezug auf Bildung, Beschäftigung, soziale Sicherheit, medizinische Versorgung und Unterbringung genießen.

Die Zentralregierung plant, den 100 Mio. Wanderarbeitern dabei zu helfen, sich in den Städten niederzulassen und bis 2020 gleichwertige öffentliche Dienstleistungen zu genießen. Dies wir den Konsum anregen, den Immobilienmarkt stabilisieren und Investitionen in städtische Infrastruktur und öffentliche Dienstleistungen verbessern, sagte He.

Der Professor rief die Regierung dazu auf, mehr öffentliche Dienstleistungen hinzuzufügen, welche die neue städtische Bevölkerung versorgen, um das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

Mehr zum Thema:

Alibaba Group kündigt Errichtung einer Geschäftsstelle in Deutchland und Frankreich an

Alibaba Group hat vor kurzem angekündigt, Geschäftsstellen in Müchen, Deutschland, und Paris, Frankreich, einzurichten. mehr...

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Xinhua Einblick: China setzt Wachstumshoffnungen in Konsum und Service

GERMAN.XINHUA.COM 2015-12-09 14:22:31

BEIJING, 6. Dezember (Xinhua) -- Da die Exportnachfrage weiter abschwächt und sich der Immobiliensektor abkühlt, hofft China, dass Konsum und Service helfen dies auszugleichen.

Der landesweite Einkaufsspaß am Tag der Singles (11. November) hat einen soliden Beweis für die Kaufkraft der über eine Milliarde Menschen dieses Landes dargelegt.

Chinas beste E-Commerce-Plattform Alibaba hat, teilweise dank steigender Zahlen bei den ländlichen Konsumenten, atemberaubende 91,2 Mrd. (14,3 Mrd. US-Dollar) Yuan an Umsatz eingefahren.

Mehr als 8,000 Online-Einkaufsstationen wurden von Alibaba landesweit in Dörfern aufgebaut, um Tausenden dazu zu verhelfen, zum ersten Mal an dieser Verkaufsveranstaltung teilzunehmen. Das Handelsvolumen hatte nach 1 Stunde und 47 Minuten bereits die 100 Mio. Marke überschritten.

Wu Maoxian, ein Ladenbesitzer auf einem Dorf in der Provinz Guizhou, ist einer der ländlichen Käufer. Er gab 800 Yuan auf Tmall für fünf Wintermäntel für seine Familie aus. Tmall ist eine Online-Einkaufsplattform von Alibaba.

Einige Tausende Kilometer entfernt verkaufte Xia Kai, ein früherer Landwirt und jetzigen Geschäftsmann aus Suining in der östlichen Provinz Jiangsu, Möbel im Wert von 700.000 Yuan an einem einzigen Tag in zwei Läden auf Tmall und vier weiteren auf JD.com, einem Hauptmitstreiter von Alibaba.

Bis Ende 2014 hatten nahezu 30% der 620 Mio. ländlichen Bevölkerung in China Internetzugang. Der Prozentsatz von ländlichen Internetnutzern holt durch weit verbreitetes mobiles Internet zügig mit dem der Städte auf.

Um früh auf diesen lukrativen Markt zu kommen, plant Alibaba in den nächsten drei bis fünf Jahren 10 Mrd. Yuan in den Aufbau von 100.000 dörflichen Service-Zentren zu investieren. Dort wird hauptsächlich ländlichen Bewohnern beigebracht, wie man am besten das Internet benutzen könne. Unterdessen will JD.com 100.000 Dorfbewohner als Agenten einstellen, um ihr Geschäft in 100.000 Dörfern innerhalb eines Jahres zu erweitern.

Dem ländlichen Konsum Dynamik zu verleihen, ist ein Ansatz der chinesischen Regierung, um der abschwächenden Wirtschaft entgegenzuwirken. Chinas Wirtschaft ist im dritten Quartal 2015 um 6,9% im Vergleich zum Vorjahr gewachsen. Dies war der niedrigste Wert seit dem zweiten Quartal 2009.

China erwartet ein jährliches Wachstum von 6,5% für das Land, um bis 2020 „eine moderate und wohlhabende Gesellschaft aufzubauen“. Viele haben gezweifelt, ob das Land dies schaffen könne.

„Obwohl sich die chinesische Wirtschaft verlangsamt, verbessert sich die Wirtschaftsstruktur mit Konsum und Service als Wachstumsmotoren, die Investitionen ablösen“, sagte der He Lisheng, Professor an der China Executive Leadership Academy Pudong.

Nach acht verlustreichen Jahren wird Chinas größte Crowdsourcing-Plattform Zhubajie.com voraussichtlich dieses Jahr Gewinne erwirtschaften.

„Der ‚Frühling’ des Dienstleistungshandels steht mit einem florierenden Privatsektor, hoher Internetverbreitung und einem wachsenden Prokopf-BIP in den Startlöchern“, sagte der CEO von Zhubajie.com, Zhu Mingyue, der im Juni eine 2,6 Mrd. Yuan Finanzierung erhielt.

Das Unternehmen, welches derzeit geschätzt 10 Mrd. Yuan Wert ist, ist ein Online-Markt, auf dem über 10 Mio. Serviceanbieter wie typischerweise Designer und Werbefachmänner Handel mit drei Mio. kleinen Unternehmen mit schmalem Budget betreiben.

„Wir sind nicht nur eine Handelsplattform, sondern auch ein Inkubator für Start-ups, welche mit zunehmenden Aufträgen auf der Plattform wachsen“, sagte Zhu, der äußerte, dass das Einkommen dieses Jahr voraussichtlich das Vierfache der 200 Mio. Yuan im letzten Jahr betragen werde.

Mit einer neuen Markeneintragung, neuem Druck und neuem Finanzierungsgeschäft wird das Unternehmen voraussichtlich nächstes Jahr ein Einkommen von 1 Mrd. Yuan erzielen, sagte er.

„2015 ist nur der Anfang“, sagte Zhu.

Laut einer Umfage, die vom Finanzinformationsanbieter Markit durchgeführt und von Caixin Media Co., Ltd. finanziert wurde, haben die Aktivitäten des chinesischen Dienstleistungssektors im November leicht zugenommen.

Der Einkaufsmanager-Index (PMI) der Caixin China General Services lag im November bei 51,2. Laut der am Donnerstag veröffentlichten Umfrage bedeutet ein Wert über 50 Wachstum.

Unterdessen wird die zunehmende Urbanisierung voraussichtlich eine neue Konsumkraft schaffen, welche das Wachstum ankurbelt, sagte He Lisheng.

China hat zurzeit 750 Mio. Stadtbewohner, einschließlich 250 Mio. Wanderarbeiter, welche nicht die gleichen Rechte im Bezug auf Bildung, Beschäftigung, soziale Sicherheit, medizinische Versorgung und Unterbringung genießen.

Die Zentralregierung plant, den 100 Mio. Wanderarbeitern dabei zu helfen, sich in den Städten niederzulassen und bis 2020 gleichwertige öffentliche Dienstleistungen zu genießen. Dies wir den Konsum anregen, den Immobilienmarkt stabilisieren und Investitionen in städtische Infrastruktur und öffentliche Dienstleistungen verbessern, sagte He.

Der Professor rief die Regierung dazu auf, mehr öffentliche Dienstleistungen hinzuzufügen, welche die neue städtische Bevölkerung versorgen, um das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

Mehr zum Thema:

Alibaba Group kündigt Errichtung einer Geschäftsstelle in Deutchland und Frankreich an

Alibaba Group hat vor kurzem angekündigt, Geschäftsstellen in Müchen, Deutschland, und Paris, Frankreich, einzurichten. mehr...

 

010020071360000000000000011100001348998751