China erwägt Gerichtsdienste auf Englisch

BEIJING, 14. Dezember (Xinhuanet) -- Eine Erhöhung der Zahl der Klagen von Ausländern hat das chinesische Oberste Gericht aufgefordert, juristische Dienstleistungen in englischer Sprache zur Verfügung zu stellen.

Ein solcher Schritt würde bei den Streitigkeiten, die typischerweise Handel, Immobilien und Ehen umfassen, helfen.

Einige Gerichte in den Küstenregionen haben sich bereits mit Übersetzern in Verbindung gesetzt, um Ausländern beim Klagen zu helfen. Trotzdem sei mehr Hilfe nötig, sagte Jiang Qibo, der oberste Richter des Case-Filing Tribunal des Obersten Volksgerichts.

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

China erwägt Gerichtsdienste auf Englisch

GERMAN.XINHUA.COM 2015-12-14 17:00:45

BEIJING, 14. Dezember (Xinhuanet) -- Eine Erhöhung der Zahl der Klagen von Ausländern hat das chinesische Oberste Gericht aufgefordert, juristische Dienstleistungen in englischer Sprache zur Verfügung zu stellen.

Ein solcher Schritt würde bei den Streitigkeiten, die typischerweise Handel, Immobilien und Ehen umfassen, helfen.

Einige Gerichte in den Küstenregionen haben sich bereits mit Übersetzern in Verbindung gesetzt, um Ausländern beim Klagen zu helfen. Trotzdem sei mehr Hilfe nötig, sagte Jiang Qibo, der oberste Richter des Case-Filing Tribunal des Obersten Volksgerichts.

 

010020071360000000000000011100001349158571