Computerunterstützte Chirurgie hilft Siamesischen Zwillingen

German.xinhuanet.com | 14-01-2016 15:49:43 | german.china.org.cn

Zwillinge im Alter von drei Monaten seien gestern in Shanghai erfolgreich voneinander getrennt worden, was einen großen Erfolg für die erste computerunterstützte Operation des Landes darstellt, sagten Klinikmitarbeiter gestern.

Die Jungen einer Familie aus der ostchinesischen Provinz Jiangxi waren in Höhe von Brust und Bauch miteinander verbunden.

Sie hätten getrennte Herzen, aber eine gemeinsame Leber gehabt, sagten Ärzte der Kinderklinik der Fudan Universität gestern.

Die Verwachsungen des Zwillingspaares wurden bei Vorgeburtsuntersuchungen in ihrer Heimatstadt entdeckt. Ihre Mutter wurde drei Wochen vor dem geplanten Termin zur Entbindung nach Shanghai gebracht.

Die Mutter brachte die Zwillinge am 29. September zur Welt. Das Gesamtgewicht der Zwillinge betrug nur 4,15 Kilogramm.

Die Ärzte mussten drei Monate warten, bis die Zwillinge mit geringem Risiko operiert werden konnten.

Dr. Zheng Shan, leitender Chirurg, sagte, die größte Herausforderung des fünfstündigen Eingriffs sei aufgrund der gemeinsamen Leber die Trennung der komplizierten Verbindung der Blutgefäße gewesen.

Die Ärzte setzten ein 3D-Modell ein, das von einem "Computer Assisted Surgery"-System erzeugt wurde, um die Operation zu unterstützen.

Es wurde ein 3D-Bild der Leber angefertigt, das die Blutgefäße darstellte.

Dann wurde ein OP-Plan zur exakten Trennung erarbeitet, um Blutungen und Schäden möglichst gering zu halten. Die Zwillinge verloren während der Operation nur 30 Milliliter Blut.

Der gestrige Eingriff war die achte erfolgreiche Trennung siamesischer Zwillinge in der Klinik seit 2000.

(Quelle: german.china.org.cn)

Weitere Artikel

Computerunterstützte Chirurgie hilft Siamesischen Zwillingen

GERMAN.XINHUA.COM 2016-01-14 15:49:43

Zwillinge im Alter von drei Monaten seien gestern in Shanghai erfolgreich voneinander getrennt worden, was einen großen Erfolg für die erste computerunterstützte Operation des Landes darstellt, sagten Klinikmitarbeiter gestern.

Die Jungen einer Familie aus der ostchinesischen Provinz Jiangxi waren in Höhe von Brust und Bauch miteinander verbunden.

Sie hätten getrennte Herzen, aber eine gemeinsame Leber gehabt, sagten Ärzte der Kinderklinik der Fudan Universität gestern.

Die Verwachsungen des Zwillingspaares wurden bei Vorgeburtsuntersuchungen in ihrer Heimatstadt entdeckt. Ihre Mutter wurde drei Wochen vor dem geplanten Termin zur Entbindung nach Shanghai gebracht.

Die Mutter brachte die Zwillinge am 29. September zur Welt. Das Gesamtgewicht der Zwillinge betrug nur 4,15 Kilogramm.

Die Ärzte mussten drei Monate warten, bis die Zwillinge mit geringem Risiko operiert werden konnten.

Dr. Zheng Shan, leitender Chirurg, sagte, die größte Herausforderung des fünfstündigen Eingriffs sei aufgrund der gemeinsamen Leber die Trennung der komplizierten Verbindung der Blutgefäße gewesen.

Die Ärzte setzten ein 3D-Modell ein, das von einem "Computer Assisted Surgery"-System erzeugt wurde, um die Operation zu unterstützen.

Es wurde ein 3D-Bild der Leber angefertigt, das die Blutgefäße darstellte.

Dann wurde ein OP-Plan zur exakten Trennung erarbeitet, um Blutungen und Schäden möglichst gering zu halten. Die Zwillinge verloren während der Operation nur 30 Milliliter Blut.

Der gestrige Eingriff war die achte erfolgreiche Trennung siamesischer Zwillinge in der Klinik seit 2000.

(Quelle: german.china.org.cn)

010020071360000000000000011100001350094831