Die Neujahrsnacht durchmachen, auf das neue Jahr anstoßen und Geld als Neujahrsgeschenk für die Kinder

Chuxi, Silvester, ist die letzte Nacht eines Jahrs und knüpft an den ersten Tag des Frühlingsfestes an. Mit diesem Wort “Chuxi” lässt sich darauf hindeuten, dass das letzte Jahr zu Ende ist und das neue Jahr beginnen wird. Chuxi markiert den ersten Höhepunkt des Frühlingsfestes. Das Durchmachen am Silvester (Pinyin: Shousui) nennt man auf Chinesisch auch „Ao Nian“ (wörtlich: hart auf das neue Jahr warten). “Ao Nian” beginnt mit einem familiären und glücklichen Abendessen, bei dem die Mitglieder einer Familie nicht nur die leckeren Gerichte genießen, die den Tisch bedecken, sondern auch die warme Liebe innerhalb der Familie und die Freude am Fest. Nach dem Abendessen beginnen alle Mitglieder einer Familie, abgesehen von den kleinen Kindern, die Nacht durchzumachen, um zusammen auf das Ende des alten Jahres und den Anfang des neuen Jahres zu warten. Die Tradition vom “Ao Nian” begann in der Jin-Dynastie und war auch in den Südlichen und Nördlichen Dynastien sehr verbreitet. In der Sui- und Tang-Dynastie war diese Tradition ebenfalls sehr verbreitet. Die Song-Dynastie verbreitete die Tradition noch mehr, da sie den Sitten der Tang-Dynastie folgte. Darüber hinaus tauchte in der Han-Dynastie eine Sitte auf, wo man am Silvester Heilkräuterschnaps aus chinesischen Blütenpfeffern und Zweigen des morgenländischen Lebensbaums trank, um das Böse und Krankheiten zu vertreiben. In den nachfolgenden Dynastien trank man Heilkräuterschnaps “Tusu”. Ein Beweis dafür ist ein Gedicht von Wang Anshi, einem Dichter der Song-Dynastie. Er schrieb: Der Wind am Frühlingsfest steckt Wärme in den Heilkräuterschnaps “Tusu”. Bis heute trinken Menschen im Süden Chinas im Rahmen der Familientreffen immer noch Heilkräuterschnaps “Tusu”.

Nach “Shousui” müssen die älteren Generationen den Jüngeren Geldgeschenke zum Frühlingsfest geben, das sogenannte „Ya Sui Qian“ (wörtlich: Geld zur Unterdrückung der bösen Dinge; Chinesen nennen es auch Ya Sheng Qian). Das Schriftzeichen Sui (Bedeutung: Jahr) klingt genauso, wie das Schriftzeichen für „böse Dinge“. Die Älteren hoffen, dass sie mit den Geldgeschenken das Böse vertreiben und den Kindern das Wohl des Lebens gewährleisten können. Mit den Geldgeschenken zum Frühlingsfest transportieren die Älteren ihre gute Hoffnung und die herzliche Liebe für die jüngere Generation.

(Quelle: Xinhua Ziliao)