Was bedeutet das Frühlingsfest für Chinesen?

(Foto von Xinhua/Zhao Chunqing)

Das chinesische Frühlingsfest steht vor der Tür. Wie bei uns in Bezug auf Weihnachten ändert sich auch bei den Chinesen nach und nach die Einstellung zu ihrem größten Feiertag. In Shanghai wurde eine Umfrage über die Bedeutung des Frühlingsfestes sowie über die Erwartungen der Menschen für die Feiertage durchgeführt. 2509 Shanghaier über 16 Jahren nahmen an der Umfrage teil.

Für 62 Prozent der Befragten ist die wichtigste Bedeutung des Frühlingsfestes die Zusammenkunft der Familie. 17 Prozent der bezeichnen das Frühlingsfest als Symbol des chinesischen Volkes. 12 Prozent der Befragten halten den miteinhergehenden siebentätigen Urlaub für am wichtigsten.

35 Prozent der Befragten freuen sich auf das Frühlingsfest. 51 Prozent der Befragten ist der traditionelle Feiertag völlig egal. Weitere 12 Prozent mögen das Frühlingsfest nicht. Besonders die jungen Shanghaier zwischen 16 und 40 Jahren freuen sich auf die Zeit. Knapp 40 Prozent der jungen Shanghaier zeigen sich begeistert von dem kommenden traditionellen Fest.

Die Befragten, die das Frühlingsfest nicht mochten, haben dafür ganz unterschiedliche Gründe. 40 Prozent der Menschen finden die Atmosphäre des Frühlingsfests nicht besonders anders als an normalen Tagen. 26 Prozent klagen über die hohen Kosten für Geschenke an Verwandte und Freunde. 16 Prozent fürchten sich davor, mit dem Jahreswechsel quasi auch ein Jahr älter zu werden.

Das Frühlingsfest feiert man durch viele traditionelle Sitten und Bräuche. Das Silvesterabendessen ist traditionell am wichtigsten. Außerdem sind die Verteilung von Roten Umschlägen „Hongbao", die mit Geld gefüllt sind, und die Grüße an Verwandte unentbehrlich. Viele Einwohner kleben Spruchbänder zum Frühlingsfest an ihre Türen und Scherenschnitte in die Fenster. Am Laternenfest isst man dann noch Klebreisklößchen, die Tangyuan genannt werden.

Am Frühlingsfest wollen 70 Prozent der befragten Einwohner Shanghais Verwandte und Freunde besuchen. Die Stadt dürfte also recht leer sein in der nächsten Woche. 66 Prozent der Befragten wollen sich bei dieser Gelegenheiten ausruhen, reisen oder in Parks gehen. 24,6 Prozent der Einwohner werden an den Urlaubstagen viel lesen, Musik hören oder sich Shows anschauen.

Insgesamt kann man wohl sagen, dass das chinesische Frühlingsfest dem Weihnachten im Westen auf viele Weisen ähnelt. Sowohl was den Festtagsstress betrifft, als auch die guten Seiten der Feiertage.

(Quelle: german.cri.cn)