„Wann heiratest du endlich?" – Über das Leid lediger Chinesen

German.xinhuanet.com | 04-02-2016 14:03:54 | german.cri.cn

„Bist du verliebt?", „Wann wirst du heiraten?" Kommt die Familie zum Frühlingsfest zusammen, müssen viele ledige Chinesen solche Fragen über sich ergehen lassen. Einer Umfrage zufolge werden 70 Prozent der Befragten unter 40 Jahren von ihren Eltern mit Heiratsfragen geplagt. Unter besonders großem Druck steht die Gruppe der 25- bis 30-Jährigen, bei denen der Prozentsatz bei 86 steht.

Hinsichtlich der Hartnäckigkeit von Verwandten gibt es innerhalb Chinas regionale Unterschiede. An der Spitze steht die mittelchinesischen Provinz Henan, wo die jungen Menschen besonders stark bedrängt werden. Zahlreiche Ledige in der südchinesischen Provinz Guangdong wissen sich zu helfen. So sind viele dazu bereit, ihre Eltern mit einem angeblichen Freund, der nur ein gewöhnlicher Bekannter ist, zu täuschen. Eltern im südchinesischen Autonomen Gebiet der Zhuang-Nationalität Guangxi tendieren dazu, für ihre Kinder ein Blind-Date zu organisieren. Eltern in der südwestchinesischen Provinz Sichuan animieren gerne andere Verwandte, zusätzlichen Druck auf die eigenen Kinder auszuüben.

Wie groß die Belastung dieser Ledigen durch Heiratsfragen ist, kommt auf chinesischen Blog-Portalen im Internet zum Ausdruck. Ein User benennt einen Widerspruch: An der Schule sei die Jugendliebe verboten. Unmittelbar nach Studienabschluss würde dann jedoch eine Heirat erwartet. Auf die Schnelle einen Lebenspartner zu finden sei jedoch so gut wie unmöglich. Ein weiterer User schreibt, sollte er am nächsten Frühlingsfest immer noch ledig sein, wolle er den Fragen entgehen und die Zusammenkunft mit der Familie vermeiden. Er wolle stattdessen lieber auf Reisen gehen.

Andere Internetuser sind ebenso wenig auf den Mund gefallen und legen sich humorvolle Antworten bereit. Beliebte Ausreden lauten etwa: „Ja, ich habe eine Freundin. Sie konnte jedoch kein Zugticket mehr ergattern." Oder: „Viele berühmte Schauspieler sind mehr als zehn Jahre älter als ihre Frauen. Meine Freundin könnte demnach jetzt noch zur Schule gehen oder noch gar nicht auf der Welt sein. Ihr müsst also Geduld aufbringen."

(Quelle: german.cri.cn)

Mehr zum Thema:

Beim Frühlingsfest verkaufen sich Produkte aus den USA, Japan und Deutschland am besten

Laut der ausländischen Ausgabe der “People´s Daily“, werde China anlässlich der Feierlichkeiten zum Frühlingsfest, dass das Jahr des Affen einläutet, von ausländischen Waren überschwemmt. mehr...

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

„Wann heiratest du endlich?" – Über das Leid lediger Chinesen

GERMAN.XINHUA.COM 2016-02-04 14:03:54

„Bist du verliebt?", „Wann wirst du heiraten?" Kommt die Familie zum Frühlingsfest zusammen, müssen viele ledige Chinesen solche Fragen über sich ergehen lassen. Einer Umfrage zufolge werden 70 Prozent der Befragten unter 40 Jahren von ihren Eltern mit Heiratsfragen geplagt. Unter besonders großem Druck steht die Gruppe der 25- bis 30-Jährigen, bei denen der Prozentsatz bei 86 steht.

Hinsichtlich der Hartnäckigkeit von Verwandten gibt es innerhalb Chinas regionale Unterschiede. An der Spitze steht die mittelchinesischen Provinz Henan, wo die jungen Menschen besonders stark bedrängt werden. Zahlreiche Ledige in der südchinesischen Provinz Guangdong wissen sich zu helfen. So sind viele dazu bereit, ihre Eltern mit einem angeblichen Freund, der nur ein gewöhnlicher Bekannter ist, zu täuschen. Eltern im südchinesischen Autonomen Gebiet der Zhuang-Nationalität Guangxi tendieren dazu, für ihre Kinder ein Blind-Date zu organisieren. Eltern in der südwestchinesischen Provinz Sichuan animieren gerne andere Verwandte, zusätzlichen Druck auf die eigenen Kinder auszuüben.

Wie groß die Belastung dieser Ledigen durch Heiratsfragen ist, kommt auf chinesischen Blog-Portalen im Internet zum Ausdruck. Ein User benennt einen Widerspruch: An der Schule sei die Jugendliebe verboten. Unmittelbar nach Studienabschluss würde dann jedoch eine Heirat erwartet. Auf die Schnelle einen Lebenspartner zu finden sei jedoch so gut wie unmöglich. Ein weiterer User schreibt, sollte er am nächsten Frühlingsfest immer noch ledig sein, wolle er den Fragen entgehen und die Zusammenkunft mit der Familie vermeiden. Er wolle stattdessen lieber auf Reisen gehen.

Andere Internetuser sind ebenso wenig auf den Mund gefallen und legen sich humorvolle Antworten bereit. Beliebte Ausreden lauten etwa: „Ja, ich habe eine Freundin. Sie konnte jedoch kein Zugticket mehr ergattern." Oder: „Viele berühmte Schauspieler sind mehr als zehn Jahre älter als ihre Frauen. Meine Freundin könnte demnach jetzt noch zur Schule gehen oder noch gar nicht auf der Welt sein. Ihr müsst also Geduld aufbringen."

(Quelle: german.cri.cn)

Mehr zum Thema:

Beim Frühlingsfest verkaufen sich Produkte aus den USA, Japan und Deutschland am besten

Laut der ausländischen Ausgabe der “People´s Daily“, werde China anlässlich der Feierlichkeiten zum Frühlingsfest, dass das Jahr des Affen einläutet, von ausländischen Waren überschwemmt. mehr...

 

010020071360000000000000011100001350745721