China National Chemical kauft die Syngenta AG

German.xinhuanet.com | 04-02-2016 17:08:23 | german.china.org.cn

Das Staatsunternehmen China National Chemical Corporation (CNCC, ChemChina) hat für den Schweizer Agrochemie- und Saatguthersteller Syngenta AG ein Angebot von mehr als 43 Milliarden US-Dollar gemacht. Es handelt sich um das bisher größte Übernahmeangebot durch ein chinesisches Unternehmen überhaupt.

Zwei Unternehmen hatten Angebote unterbreitet, wobei der Verwaltungsrat von Syngenta den Anteilseignern des Unternehmens einstimmig die Annahme des ChemChina-Angebots empfahl. Der Angebotspreis beträgt 465 Dollar pro Aktie in bar.

Syngenta – ein bedeutender Akteur in den Bereichen Agrochemie und Saatgut – ist sehr gut, wenn es darum geht, durch seine kommerziellen Angebote für Nachhaltigkeit und die Verbesserung der Ernährungssicherung in einer zunehmend vernetzten globalen Produktionskette zu sorgen.

ChemChina wird die Integrität von Syngenta in Sachen Geschäftsbetrieb, Management und Mitarbeiter weiterhin unterstützen, einschließlich des Erhalts des Hauptsitzes in Basel (Schweiz).‎ ChemChina werde außerdem den vorbildlichen Ruf Syngentas weiter pflegen, fördern und verbessern sowie seine führenden landwirtschaftlichen Lösungen und Innovationsfähigkeit weiter erhöhen.

Syngenta beschäftigt in China mehr als 2.000 Arbeitnehmer. Das Unternehmen ist seit 1998 in dem Land aktiv. Es hat seit dem Jahr 2000 über 360 Millionen US-Dollar in China investiert, um mit etablierten Konkurrenten aus den USA und Deutschland mithalten zu können.

(Quelle: german.china.org.cn)

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

China National Chemical kauft die Syngenta AG

GERMAN.XINHUA.COM 2016-02-04 17:08:23

Das Staatsunternehmen China National Chemical Corporation (CNCC, ChemChina) hat für den Schweizer Agrochemie- und Saatguthersteller Syngenta AG ein Angebot von mehr als 43 Milliarden US-Dollar gemacht. Es handelt sich um das bisher größte Übernahmeangebot durch ein chinesisches Unternehmen überhaupt.

Zwei Unternehmen hatten Angebote unterbreitet, wobei der Verwaltungsrat von Syngenta den Anteilseignern des Unternehmens einstimmig die Annahme des ChemChina-Angebots empfahl. Der Angebotspreis beträgt 465 Dollar pro Aktie in bar.

Syngenta – ein bedeutender Akteur in den Bereichen Agrochemie und Saatgut – ist sehr gut, wenn es darum geht, durch seine kommerziellen Angebote für Nachhaltigkeit und die Verbesserung der Ernährungssicherung in einer zunehmend vernetzten globalen Produktionskette zu sorgen.

ChemChina wird die Integrität von Syngenta in Sachen Geschäftsbetrieb, Management und Mitarbeiter weiterhin unterstützen, einschließlich des Erhalts des Hauptsitzes in Basel (Schweiz).‎ ChemChina werde außerdem den vorbildlichen Ruf Syngentas weiter pflegen, fördern und verbessern sowie seine führenden landwirtschaftlichen Lösungen und Innovationsfähigkeit weiter erhöhen.

Syngenta beschäftigt in China mehr als 2.000 Arbeitnehmer. Das Unternehmen ist seit 1998 in dem Land aktiv. Es hat seit dem Jahr 2000 über 360 Millionen US-Dollar in China investiert, um mit etablierten Konkurrenten aus den USA und Deutschland mithalten zu können.

(Quelle: german.china.org.cn)

 

010020071360000000000000011100001350747981