Xinhuanet Deutsch

Spotlight: Vier Schlussfolgerungen von Xis 49-stündigen historischen Staatsbesuch in der Tschechischen Republik

German.xinhuanet.com | 31-03-2016 16:07:08 | Xinhuanet

von Meng Na, Wang Fengfeng, Luo Jun und Bai Jie

PRAG, 30. März (Xinhuanet) -- Der 49-Stunden lange Staatsbesuch von Montag bis Mittwoch des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping in der Tschechischen Republik sah beide Länder zahlreiche Vereinbarungen unterzeichnen, angefangen mit der Anhebung der bilateralen Beziehungen bis hin zur Förderung der wirtschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit.

Der historische Besuch von Xi, dem ersten eines chinesischen Staatsoberhauptes in der Tschechischen Republik in 67 Jahren, begann mit einem Treffen “ohne Krawatte” in der Sommerresidenz des tschechischen Präsidenten und endete mit einem Bier-Toast zum Abschied in einer malerischen mittelalterlichen Bibliothek mit Blick auf Prag.

ABKOMMEN ÜBER VERBESSERUNG DER BEZIEHUNGEN

Eine der größten Errungenschaften von Xis Staatsbesuch in der Tschechischen Republik ist die gemeinsame Vereinbarung zwischen der Tschechischen Republik und China die bilateralen Beziehungen zu einer strategischen Partnerschaft aufzuwerten. Dies ist ein bemerkenswerter Schritt zur Errichtung einer „klaren politischen Richtung“ für die Zukunft der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern.

Bei seinem Treffen mit Zeman sagte der chinesische Staatspräsident, dass die beiden Länder engere Engagements auf hoher Ebene, mehr praktische Kooperationen und mehr regelmäßige Treffen zwischen den Menschen in den letzten Jahren erfahren haben und ihre Beziehungen in „eine neue Periode des in Sachen Geschwindigkeit und Resultate beispiellosen Wachstums“ eingeführt wurden.

Neben der Aufwertung der bilateralen Beziehungen, einigten sich die beiden Seiten darauf die Zusammenarbeit in Bereichen wie Produktionskapazitäten, Finanzen, Kernenergie, E-Commerce, Kommunikation und Umweltschutz zu verstärken.

Aber der Besuch des chinesischen Staatspräsidenten war nicht nur politischer Natur, da auch interessante und herzerwärmende Randaktivitäten eine wichtige Rolle spielten.

Der chinesische Staatspräsident, welcher ein begeisterter Sportfan ist, traf sich mit Nachwuchsfußballern und Eishockeyspielern aus beiden Ländern. Xi sah sich in Begleitung mit Zeman, die Aufführung des tschechischen Knabenchors an, welche ein Meisterwerk von Bedrich Smetana vorgetragen haben, der gemeinhin als Vater der tschechischen Musik gilt.

EIN BÄUMCHEN FÜR DIE FREUNDSCHAFT

Ein weiteres Highlight des dreitägigen Besuches war der Moment als Xi und Zeman gemeinsam auf Schloss Lány, der offiziellen Sommerresidenz des tschechischen Präsidenten außerhalb von Prag, ein Ginkgo-Bäumchen anpflanzten, welches als Geschenk für die Tschechische Republik aus China mitgebracht wurde.

Xi sagte, dass der Ginkgo, ein Symbol der langjährigen Freundschaft in der chinesischen Kultur, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern kennzeichnet.

Während Zemans Besuch in China im Jahr 2014, präsentierte der tschechische Präsident Xi einen Apfelbaum-Schössling, was Zusammenarbeit in seinem Land symbolisiert.

Der Austausch von bedeutsamen Geschenken warf Licht auf den Verbund zwischen Xi und Zeman, der herzlich vom chinesischen Staatspräsidenten in Beijing begrüßt wurde, als er am 13. September 2015 an der Parade anlässlich des 70. Jahrestags des Sieges des Widerstandskriegs des chinesischen Volkes gegen die japanische Aggression und weltweiten Kriegs gegen den Faschismus teilnahm.

Dieses Mal spielte Zeman den Gastgeber und begrüßte Xi mit aller gebührender Höflichkeit. Die tschechische Seite schickte zwei Kampfflugzeuge zur Begleitung heraus, als Xis Flugzeug am Montag den tschechischen Luftraum betrat. Darüber hinaus richtete Zeman eine große Willkommenszeremonie auf der berühmten Prager Burg aus, dem Sitz der tschechischen Präsidentschaft.

Während der Zeremonie sprach der Offizier der Ehrenwache auf Chinesisch, um Xi zur Inspektion seiner Garde einzuladen. Im Gegenzug bedankte sich Xi bei der Ehrengarde auf Tschechisch nachdem er die Inspektion beendete.

Zuzana Stichova, eine Reporterin der tschechischen Nachrichtenstelle Blesk News, sagte dass das Treffen zwischen Xi und Zeman im Schloss Lány am Montagabend das erste Mal war, dass Zeman einen ausländischen Staatschef in der präsidialen Sommerresidenz empfangen hat und, dass die informelle Umgebung vermuten lässt, dass die beiden Regierungsleiter ein sehr gutes Verhältnis genießen.

DER SCHLÜSSEL NACH PRAG

Ein weiterer symbolischer Moment während Xis Besuch folgte am Dienstagnachmittag, als der chinesische Staatspräsident während einer Zeremonie im Palais Liechtenstein den Schlüssel zur Stadt von der Prager Bürgermeisterin Adriana Krnacova erhielt.

Xi besuchte das Mittel- und Osteuropäische Land (MOEL) auf der Suche nach einem Partner zum Bau der „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative und eines Drehpunktes für eine beschleunigte Zusammenarbeit mit sowohl der Europäischen Union und den MOEL-Regionen. In beiden Fällen wurden seine Erwartungen erfüllt, indem er den Schlüssel zur Erfüllung der beiden Aufgaben fand.

Während den Gesprächen mit Zeman bekräftigte Xi Chinas langjährige Unterstützung für die europäische Integration und sagte, dass China glücklich darüber ist eine geeinte und stabile EU zu sehen und man bereitsteht mit den Mitgliedern der EU und anderen europäischen Ländern für Weltfrieden und Entwicklung zusammenzuarbeiten.

Zeman, der China als „einen wichtigen wirtschaftlichen Partner“ der EU bezeichnete, sagte, dass sein Land bereit ist ein Durchgang für China zur EU und ein Zentrum für Transport, Logistik und Finanzen beim Handel zwischen der EU und China zu werden, indem man gemeinsam mit China das gegenseitige Vertrauen verstärkt und eine konstruktive Rolle beim Vorantreiben der Beziehungen zwischen China und MOEL spielt.

Bei dem Bewerben der „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative während seines Besuches, sagte Xi, dass die Tschechische Republik ein wichtiges Land entlang des Seidenstraßen-Wirtschaftsgürtels ist und zusammen mit China vor enormen Entwicklungschancen steht.

Der Aufruf wurde von sowohl Zeman, als auch vom tschechischen Ministerpräsidenten Bohuslav Sobotka wiederholt, und die beiden Länder einigten sich darauf die Synergien von Chinas „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative und den tschechischen Entwicklungsstrategien zu stärken und gemeinsam einen Plan der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auszuarbeiten.

WIRTSCHAFTS-RUNDTISCH

Geschäftsabschlüsse sind, wie immer, eine der auffälligsten Elemente bei Besuchen von chinesischen Staatsoberhäuptern im Ausland.

Während eines Wirtschafts-Rundtisches waren Xi und Zeman Zeugen einer Reihe von Geschäftsabschlüssen, welche zwischen chinesischen und tschechischen Unternehmen in Bereichen angefangen mit Automobilen bis hin zu Finanzen, Energie, Luftfahrt und Entwicklung der Infrastruktur unterzeichnet wurden.

Chen Qiutu, Präsident von China CEFC Energy Company Limited, sagte, dass die Unternehmen von beiden Seiten Fortschritte bei dem Vorantreiben von verschiedenen Sektoren machen und, dass die Geschäftswelt ein wichtiger Bestandteil bei der Förderung der „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative geworden ist.

Chen sagte, dass die gemeinsamen Anstrengungen der beiden Staatschefs den Weg zu einem Aufschwung der Geschäfte zwischen der Tschechischen Republik und China gelegt haben.

Seit mehreren aufeinanderfolgenden Jahren ist China der größte Handelspartner der Tschechischen Republik außerhalb der EU und die Tschechische Republik ist Chinas zweitgrößter Handelspartner aus den MOEL-Regionen. Im Jahr 2015 erreichte der bilaterale Handel 11 Milliarden US-Dollar.

„Wir sind sehr stolz auf unsere Wirtschafts- und Handelsleistungen mit China“, sagte Zeman.

Nach dem Ende seines Staatsbesuches, verließ Xi Prag am Mittwoch Richtung Vereinigte Staaten, um am vierten Atomgipfel teilzunehmen, der vom 31. März bis 1. April in Washington D.C. abgehalten wird.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Kommentar: Xis Besuch ist Segen für die Freundschaft von „Panda und Maulwurf“

Mit seinem historischen Staatsbesuch in der Tschechischen Republik ist Staatspräsident Xi Jinping nicht nur das erste, chinesische Staatsoberhaupt, dass das Land nach 67 Jahren diplomatischer Beziehungen besucht, sondern er gibt auch neue Impulse für die bereits entwickelten chinesisch-tschechischen Beziehungen. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001352404991