Bericht: Innovationen stärken Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen Fertigungsindustrie

Von Tang Zhiqiang, Lan Xi

HANNOVER, 27. April (Xinhuanet) -- Die weltweit größte Industriemesse, die „Hannover Messe“, begann offiziell am 25. April. Mit 700 Vertretern stellt China die zweithöchste Zahl an Ausstellern eines Landes. Nur der Gastgeber Deutschland ist mit mehr Ausstellern auf der Messe vertreten. Viele chinesische Aussteller brachten zum Ausdruck, dass China an Innovationen zur Forcierung der Entwicklung seiner Unternehmen festhält, auch wenn sich die globale Wirtschaft gerade in einer schwierigen Lage befindet. Dadurch gewinnen die Unternehmen mehr Vertrauen bei der Teilnahme am internationalen Wettbewerb.

Die diesjährige Industriemesse lockte über 5200 kommerzielle Aussteller aus insgesamt 75 Ländern und Regionen, aus den Bereichen Digitale Fabriken und industrielle Automation, an. In fast allen Bereichen sind chinesische Aussteller vertreten.

Die Guangdong Jaten Robot & Automation Co., Ltd. nimmt dieses Jahr zum ersten Mal an der Industriemesse teil. Sie präsentiert zwei fahrerlose Frachttransporter mit Trägheitsnavigation, die den deutschen „Red Dot Design Award“ gewonnen haben. Sie sind für den Frachttransport von elektronischen Haushaltsgeräten und Automobilen in Fertigungshallen geeignet.

Laut dem Unternehmen mache der ausländische Markt derzeit ca. 10% des Gesamtverkaufs von Guangdong Jaten Robot & Automation Co., Ltd. aus. Die Firma beschäftigt ca. 400 Mitarbeiter, von denen ca. 90 im Bereich Forschung und Entwicklung arbeiten, wodurch ihre Produkte innovativ sind und den Anforderungen der Kunden im Zeitalter der automatisierten Produktion entsprechen. Trotz der schwachen Erholung der Weltwirtschaft im letzten Jahr, nahmen die ausländischen Verkäufe der Firma weiterhin zu.

Gleichzeitig reagiert die Firma durch die Innovationen auf den Marktkonkurrenten LXD Robotics Co., Ltd. LXD Robotics Co., Ltd. zeigt auf der Industriemesse automatisierte, Roboterbetriebene Poliersysteme und mobile Roboter. Der Geschäftsführer der Firma, Huo Jintian, sagte, dass der Wettbewerb in der Roboterindustrie, durch die allgemeine Verbreitung der automatisierten Produktion und der nationalen Unterstützung der entsprechenden Industrien, in den nächsten Jahren noch härter werde. Um diesen Wettbewerb gewinnen zu können, müsse man genügend technische Reserven besitzen.

Er erklärte, dass bei LXD Robotics Co., Ltd. über ein Drittel aller Angestellten in der Produktentwicklung tätig seien. Die Firma arbeite derzeit mit lokalen Bildungsinstitutionen zusammen, um eine Entwicklungsbasis zur Nutzung von Robotern aufzubauen und die Forschung und Entwicklung zu stärken.

Im Ausstellungsbereich der Firma „Han´s Laser“ sticht neben dem Firmenlogo das Warenzeichen einer deutschen Firma ins Auge. Der stellvertretende Geschäftsführer der chinesischen Firma, Lü Qitao, merkte an, dass Han´s Laser dieses deutsche Unternehmen 2012 aufgekauft habe und es als Hauptplattform zur Erschließung des europäischen Marktes nutze.

Auf dieser Messe stellt Han´s Laser viele Laserschweißgeräte und Graviermaschinen aus. Einige der Geräte wurden in China entwickelt und produziert. Das deutsche Tochterunternehmen diene zum Vertrieb der Produkte und böte Kundendienste an. Lü Qitao fügte hinzu, dass die Zusammenarbeit der deutschen und der chinesischen Firma in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service, die Wettbewerbsfähigkeit der Produkte auf dem europäischen Markt steigere.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Sino-German Industrial City Alliance bei der Hannover Messe gestartet

Am Montag starteten etwa 20 chinesische und deutsche Städte bei der laufenden Hannover Messe eine Allianz zur Förderung der Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Bis zu 18 Industriestädte , darunter 11 chinesische Städte und 7 deutsche Städte sind der Allianz beigetreten. mehr...

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Bericht: Innovationen stärken Wettbewerbsfähigkeit der chinesischen Fertigungsindustrie

GERMAN.XINHUA.COM 2016-04-27 14:22:56

Von Tang Zhiqiang, Lan Xi

HANNOVER, 27. April (Xinhuanet) -- Die weltweit größte Industriemesse, die „Hannover Messe“, begann offiziell am 25. April. Mit 700 Vertretern stellt China die zweithöchste Zahl an Ausstellern eines Landes. Nur der Gastgeber Deutschland ist mit mehr Ausstellern auf der Messe vertreten. Viele chinesische Aussteller brachten zum Ausdruck, dass China an Innovationen zur Forcierung der Entwicklung seiner Unternehmen festhält, auch wenn sich die globale Wirtschaft gerade in einer schwierigen Lage befindet. Dadurch gewinnen die Unternehmen mehr Vertrauen bei der Teilnahme am internationalen Wettbewerb.

Die diesjährige Industriemesse lockte über 5200 kommerzielle Aussteller aus insgesamt 75 Ländern und Regionen, aus den Bereichen Digitale Fabriken und industrielle Automation, an. In fast allen Bereichen sind chinesische Aussteller vertreten.

Die Guangdong Jaten Robot & Automation Co., Ltd. nimmt dieses Jahr zum ersten Mal an der Industriemesse teil. Sie präsentiert zwei fahrerlose Frachttransporter mit Trägheitsnavigation, die den deutschen „Red Dot Design Award“ gewonnen haben. Sie sind für den Frachttransport von elektronischen Haushaltsgeräten und Automobilen in Fertigungshallen geeignet.

Laut dem Unternehmen mache der ausländische Markt derzeit ca. 10% des Gesamtverkaufs von Guangdong Jaten Robot & Automation Co., Ltd. aus. Die Firma beschäftigt ca. 400 Mitarbeiter, von denen ca. 90 im Bereich Forschung und Entwicklung arbeiten, wodurch ihre Produkte innovativ sind und den Anforderungen der Kunden im Zeitalter der automatisierten Produktion entsprechen. Trotz der schwachen Erholung der Weltwirtschaft im letzten Jahr, nahmen die ausländischen Verkäufe der Firma weiterhin zu.

Gleichzeitig reagiert die Firma durch die Innovationen auf den Marktkonkurrenten LXD Robotics Co., Ltd. LXD Robotics Co., Ltd. zeigt auf der Industriemesse automatisierte, Roboterbetriebene Poliersysteme und mobile Roboter. Der Geschäftsführer der Firma, Huo Jintian, sagte, dass der Wettbewerb in der Roboterindustrie, durch die allgemeine Verbreitung der automatisierten Produktion und der nationalen Unterstützung der entsprechenden Industrien, in den nächsten Jahren noch härter werde. Um diesen Wettbewerb gewinnen zu können, müsse man genügend technische Reserven besitzen.

Er erklärte, dass bei LXD Robotics Co., Ltd. über ein Drittel aller Angestellten in der Produktentwicklung tätig seien. Die Firma arbeite derzeit mit lokalen Bildungsinstitutionen zusammen, um eine Entwicklungsbasis zur Nutzung von Robotern aufzubauen und die Forschung und Entwicklung zu stärken.

Im Ausstellungsbereich der Firma „Han´s Laser“ sticht neben dem Firmenlogo das Warenzeichen einer deutschen Firma ins Auge. Der stellvertretende Geschäftsführer der chinesischen Firma, Lü Qitao, merkte an, dass Han´s Laser dieses deutsche Unternehmen 2012 aufgekauft habe und es als Hauptplattform zur Erschließung des europäischen Marktes nutze.

Auf dieser Messe stellt Han´s Laser viele Laserschweißgeräte und Graviermaschinen aus. Einige der Geräte wurden in China entwickelt und produziert. Das deutsche Tochterunternehmen diene zum Vertrieb der Produkte und böte Kundendienste an. Lü Qitao fügte hinzu, dass die Zusammenarbeit der deutschen und der chinesischen Firma in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service, die Wettbewerbsfähigkeit der Produkte auf dem europäischen Markt steigere.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Sino-German Industrial City Alliance bei der Hannover Messe gestartet

Am Montag starteten etwa 20 chinesische und deutsche Städte bei der laufenden Hannover Messe eine Allianz zur Förderung der Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Bis zu 18 Industriestädte , darunter 11 chinesische Städte und 7 deutsche Städte sind der Allianz beigetreten. mehr...

010020071360000000000000011100001353166781