Außenminister: China heißt Japan willkommen, konstruktive Rolle beim G20-Gipfel zu spielen

TOKIO, 24. August 2016 (Xinhuanet) -- Der japanische Premierminister Shinzo Abe (vorne, r.) trifft sich mit dem chinesischen Außenminister Wang Yi(vorne, M.) und dem südkoreanischen Außenminister Yun Byung-se (vorne, l.) in Tokio, Japan, 24. August 2016. (Quelle: Xinhua/Ma Ping)

TOKIO, 24. August (Xinhuanet) -- China heißt Japan willkommen, als Mitglied der Gruppe der Zwanzig (G20), eine positive und konstruktive Rolle einzunehmen, um den kommenden G20-Gipfel in Hangzhou zu einem Erfolg zu verhelfen, sagte der chinesische Außenminister Wang Yi hier vor Ort am Mittwoch.

Wang äußerte diese Bemerkungen im Zuge eines Treffens mit dem japanischen Premierminister Shinzo Abe, gemeinsam mit seinem japanischen und südkoreanischen Amtskollegen im Anschluss eines trilateralen Außenministertreffen.

Wang sagte, dass das Außenministertreffen, welches in einer Zeit abgehalten wurde, in der die Beziehungen zwischen China, Japan und Südkorea mit Hindernissen konfrontiert werden, den Grundton und die Dynamik der trilateralen Zusammenarbeit aufrechterhalten hat.

Um trilaterale Zusammenarbeit zu fördern, hat China einen „Allradantrieb”-Vorschlag vorgelegt, und zwar zur Förderung der Zusammenarbeit in vier Schlüsselbereichen, einschließlich Politik, Wirtschaft und Handel, Kultur sowie nachhaltige Entwicklung, sagte Wang.

Er fügte hinzu, dass China Abe zur Teilnahme am G20-Gipfel in Hangzhou willkommen heißt, und China bereit ist, Japan dabei zuzusehen, wie sie als ein Mitglied der G20, eine positive und konstruktive Rolle darin spielen werden, den Gipfel zu einem Erfolg zu verhelfen.

Es wird gehofft, dass die drei Seiten, in dem Geiste der direkten Begegnung der Geschichte und Voranschreitung in Richtung Zukunft, die Zusammenarbeit stärken können, als auch gemeinsame Bemühungen ergreifen können, um die friedliche regionale Entwicklung zu fördern und bilaterale Beziehungen zu verbessern, sagte der chinesische Außenminister.

Abe seinerseits betonte die Bedeutung der trilateralen Zusammenarbeit und drückte seine Hoffnung dafür aus, dass die drei Länder, auf Basis der Ergebnisse des Außenministertreffens, aktive Vorbereitungen ergreifen könnten, um einen vierten trilateralen Gipfel innerhalb des Jahres hervorzubringen sowie bilaterale Beziehungen zu verbessern und regionale Entwicklung zu fördern.

Er sagte, dass Japan bereit ist, gegenseitiges Vertrauen zu fördern, den Dialog mit China zu erweitern, Bemühungen zu unternehmen, um Differenzen zu kontrollieren und eine zukunftsorientierte Beziehung zwischen China und Japan aufzubauen.

Abe fügte hinzu, dass der kommende G20-Gipfel von großer Bedeutung für eine nachhaltige Entwicklung der Weltwirtschaft ist und Japan wünscht, dass der Gipfel ein Erfolg wird und bereit ist, jede erdenkliche Hilfe für das Treffen zur Verfügung zu stellen, sagte er.

Am Mittwoch traf sich Wang ebenfalls mit Toshihiro Nikai, Generalsekretär von Japans regierender Liberaldemokratischen Partei, und Yohei Kono, Leiter der japanischen Vereinigung für die Förderung des Internationalen Handels und ehemaligen Präsidenten der Liberaldemokratischen Partei und dem ehemaligen japanischen Premierminister Yasuo Fukuda.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)