Deutscher Bahnhof wegen Bombendrohung evakuiert

Von Yuan Shuai, Zhang Yirong

BERLIN, 11. Oktober (Xinhuanet) -- Deutsche Medien berichteten, polizeiliche Quellen zitierend, dass am 11. Oktober um etwa 9 Uhr Ortszeit der Bahnhof der westdeutschen Stadt Rastatt und die umliegenden Gebiete aufgrund einer Bombendrohung evakuiert worden seien und der Bahnverkehr in den umliegenden Gebieten unterbrochen worden sei.

Ein Sprecher der örtlichen Polizei sagte, dass bei der Polizei am Morgen des 11. Oktober ein Anruf eingegangen sei, bei dem man eine Bombendrohung für den Bahnhof erhielt. Die Polizei schritt daraufhin sofort zur Tat und evakuierte das Personal im Bahnhof sowie die Menschen auf dem Bahnhofsvorplatz und in der umliegenden Umgebung und untersagte den Zutritt zum Bahnhof. Die örtliche Polizei setzte auch Spürhunde zum Erschnüffeln von explosiven Materialien ein, fand aber keine Spuren von explosiven Materialien.

Es ist derzeit noch nicht geklärt, ob diese Angriffsdrohung politischen Zwecken dient.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Deutscher Bahnhof wegen Bombendrohung evakuiert

GERMAN.XINHUA.COM 2016-10-12 16:24:50

Von Yuan Shuai, Zhang Yirong

BERLIN, 11. Oktober (Xinhuanet) -- Deutsche Medien berichteten, polizeiliche Quellen zitierend, dass am 11. Oktober um etwa 9 Uhr Ortszeit der Bahnhof der westdeutschen Stadt Rastatt und die umliegenden Gebiete aufgrund einer Bombendrohung evakuiert worden seien und der Bahnverkehr in den umliegenden Gebieten unterbrochen worden sei.

Ein Sprecher der örtlichen Polizei sagte, dass bei der Polizei am Morgen des 11. Oktober ein Anruf eingegangen sei, bei dem man eine Bombendrohung für den Bahnhof erhielt. Die Polizei schritt daraufhin sofort zur Tat und evakuierte das Personal im Bahnhof sowie die Menschen auf dem Bahnhofsvorplatz und in der umliegenden Umgebung und untersagte den Zutritt zum Bahnhof. Die örtliche Polizei setzte auch Spürhunde zum Erschnüffeln von explosiven Materialien ein, fand aber keine Spuren von explosiven Materialien.

Es ist derzeit noch nicht geklärt, ob diese Angriffsdrohung politischen Zwecken dient.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001357485941