Xinhuanet Deutsch

China und Peru blicken auf mehr bilaterale, internationale legislative Kooperation

German.xinhuanet.com | 23-11-2016 11:12:28 | Xinhuanet

LIMA, 21. November (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping traf hier am Montag die Präsidentin des peruanischen Kongresses, Luz Salgado, zu einem Gespräch über die Verstärkung der legislativen Zusammenarbeit und des Austausches in verschiedenen Bereichen.

Xi erinnerte an die reibungslose Entwicklung der chinesisch-peruanischen Beziehungen, seitdem sie vor 45 Jahren diplomatische Beziehungen aufgenommen hätten, und sagte, dass die beiden Länder gute Freunde mit gegenseitigem Vertrauen, und gute Partner mit gemeinsamer Entwicklung seien.

Die umfassend strategische Partnerschaft zwischen China und Peru, die sich engen Austauschen auf hoher Ebene, Vertiefung des gegenseitigen politischen Vertrauens, ertragreicher praktischer Kooperation und Erhöhung von Mensch-zu-Mensch-Kommunikation erfreue, wüchse weiterhin mit neuer Vitalität, so Xi.

Mit der Bemerkung, dass die chinesische Seite volles Vertrauen in eine strahlende Zukunft der bilateralen Beziehungen habe, sagte der Staatspräsident, dass China bereitstehe, mit Peru zusammenzuarbeiten, um die während des Besuchs erzielten wichtigen Konsense und Resultate umzusetzen, die bilateralen Beziehungen auf eine neue Ebene zu heben und besser dem Wohlbefinden beider Völker zu dienen.

Xi sagte auch, dass die freundlichen Austausche und die Kooperation zwischen Chinas Nationalem Volkskongress (NVK) und dem peruanischen Kongress die umfassende Entwicklung der bilateralen Beziehungen effektiv gefördert hätten.

Er rief beide Länder dazu auf, die Kommunikationsmechanismen zwischen ihren Legislativorganen zu verbessern, freundliche Austausche auf allen Ebenen zu verstärken, Erfahrungsaustausch in Bereichen wie Gesetzgebung, Aufsicht und Verwaltung zu fördern und die Koordination in der Interparlamentarischen Union zu verbessern, einer internationalen Organisation der Parlamente souveräner Staaten, um zur gesunden und stetigen Entwicklung der chinesisch-peruanischen Beziehungen beizutragen.

Ihrerseits hieß Salgado Xis Besuch in Peru willkommen und hob die traditionelle Freundschaft der beiden Länder hervor.

Indem sie ihre Bewunderung für Chinas Entwicklungserrungenschaften zum Ausdruck brachte, sagte Salgado, der peruanische Kongress lege großen Wert auf die Förderung der peruanisch-chinesischen Beziehungen und sei bereit, die Kommunikation und Kooperation mit Chinas NVK zu verstärken.

Sie gelobte auch, die Kooperation mit China zu Infrastrukturausbau, dem Transfer von Wissen und Technologie und der Jugend zu verstärken, um die Entwicklung der umfassend strategischen Partnerschaft zwischen Peru und China voranzubringen.

Xi hielt außerdem eine Rede im peruanischen Kongress. Der chinesische Staatspräsident begann seinen ersten Staatsbesuch in dem lateinamerikanischen Land nach seiner Teilnahme am jährlichen Treffen der Wirtschaftsführer der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft in Lima.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Spotlight: APEC-Rede des chinesischen Staatspräsidenten Xi macht China, Asien-Pazifik zu globalen „Vorreitern“

Die Rede des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping auf dem CEO-Gipfel der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft (APEC) am Samstag in Perus Lima hätte China und die Region an die vorderste Front gemeinsamer Bemühungen zur Reaktivierung der Weltwirtschaft gesetzt, haben APEC-Teilnehmer und Gelehrte gesagt. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001358522471